Search results- Japanese - English

得手に帆を揚ぐ

Hiragana
えてにほをあぐ
Proverb
literary
Japanese Meaning
得意な分野や自分に有利な状況を得たときに、一気に力を発揮して勢いづくこと。 / 好条件を得て、物事が非常に順調に進むこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんのとくいなやりかたでよいときをつかみいきおいよくすすめること
Chinese (Simplified)
在自己擅长的领域顺势而为。 / 借有利形势充分发挥所长。 / 选对自身有利的场合施展本领。
What is this buttons?

He is good at programming, so he started a new project as if he were setting sail on his strong point.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长编程,所以顺势扬帆地开始了一个新项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ホーチミン

Hiragana
ほうちみん
Proper noun
Japanese Meaning
ベトナムの革命家・政治家ホー・チ・ミン、またはベトナム最大の都市ホーチミン市を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ベトナムのどくさいしゃであり,いまのホーチミンしのなまえのもとになった人
Chinese (Simplified)
胡志明(越南共产主义革命领袖) / 胡志明市(越南最大城市)
What is this buttons?

I have been to Ho Chi Minh.

Chinese (Simplified) Translation

我去过胡志明市。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ユニホーム

Hiragana
ゆにほうむ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
同じ組織や団体に所属する人たちが着る、そろいの服。制服。
Easy Japanese Meaning
チームや会社などで みんなが同じように 着る 服
Chinese (Simplified)
制服(用于识别团体成员的统一服装) / 运动队队服
What is this buttons?

He played the game in his new uniform.

Chinese (Simplified) Translation

他穿着新的球衣参加了比赛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じょほ

Kanji
徐歩
Noun
Japanese Meaning
ゆっくり歩くこと。そろそろと歩むこと。 / 牛馬などに、速く走らせないで、足なみをゆるめさせて歩かせること。 / (比喩的に)物事の進行や進歩が非常に遅いこと。
Easy Japanese Meaning
とてもゆっくりあるくこと
Chinese (Simplified)
缓步 / 徐步 / 慢速步行
What is this buttons?

I am enjoying a slow walk in the park.

Chinese (Simplified) Translation

在公园里享受じょほ。

What is this buttons?
Related Words

romanization

クロロホルム

Hiragana
くろろほるむ
Noun
Japanese Meaning
有機化合物の一種で、化学式CHCl3を持つ無色透明の液体。特有の甘い匂いがあり、かつては麻酔薬として用いられたが、毒性や発がん性の懸念から現在はあまり使用されない。溶剤などとして利用されることがある。
Easy Japanese Meaning
むかし けしつや ねむらせるために つかわれた きけんで においのつよい えきたいの くすり
Chinese (Simplified)
氯仿 / 含氯的挥发性有机液体,曾用作麻醉剂与溶剂
What is this buttons?

Chloroform can be used for anesthesia.

Chinese (Simplified) Translation

氯仿有时用于麻醉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ソフホーズ

Hiragana
そふほうず
Noun
Japanese Meaning
ソ連の国営農場を指す用語。ロシア語のsovkhoz(совхоз)に由来し、国家が所有・運営し、労働者が賃金を得て働く大規模な農業生産組織を指す。 / 社会主義体制下でみられた農業経営形態の一つ。国家管理のもとで集団的に農産物を生産する農場。
Easy Japanese Meaning
ソビエトれんごうにあった、こっかがうんえいする大きなのうぎょうのはたけやむら
Chinese (Simplified)
苏联的国营农场 / 国家经营的农场(与集体农庄相对)
What is this buttons?

Sovkhoz was one of the agricultural production cooperatives in the Soviet Union.

Chinese (Simplified) Translation

苏霍兹是苏联的农业生产合作社之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

破竹の勢い

Hiragana
はちくのいきおい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事が非常に激しい勢いで進み、止めることができないさま。 / 成功や発展などが、妨げるものがないほどの勢いでどんどん進むこと。
Easy Japanese Meaning
とても強くてとまらない力で、どんどん進むようすをいうことば
Chinese (Simplified)
势如破竹 / 势不可挡的气势 / 一往无前的劲头
What is this buttons?

His business is growing with unstoppable force and vigor.

Chinese (Simplified) Translation

他的生意正以破竹之势迅速增长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

日本語教育

Hiragana
にほんごきょういく
Noun
Japanese Meaning
日本語を母語としない人に対する日本語の教授や学習に関する教育分野・活動。 / 外国人や在留外国人児童生徒などを対象とした日本語指導や、その方法論・教材開発・教師養成などを含む学問分野。
Easy Japanese Meaning
にほんごが母語でない人に、にほんごをおしえること
Chinese (Simplified)
面向非母语者的日语教育 / 对外日语教学 / 日语作为第二语言的教学
What is this buttons?

I am interested in Japanese language education.

Chinese (Simplified) Translation

我对日语教育感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

天照大神

Hiragana
あまてらすおおみかみ / あまてらすおおかみ
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
天照大神(あまてらすおおみかみ)は、日本神話における太陽の女神であり、高天原(たかまがはら)を統治する主神の一柱。皇室の祖神とされ、伊勢神宮内宮に祀られている神でもある。
Easy Japanese Meaning
にほんのむかしのかみで、たいようのひかりをつかさどるおおきなかみ
Chinese (Simplified)
日本神话中的太阳女神 / 天照的尊称
What is this buttons?

Amaterasu Omikami is the most important deity in Japanese mythology, and is said to rule the sun.

Chinese (Simplified) Translation

天照大神是日本神话中最重要的神,被认为掌管太阳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana historical

hiragana

ドン・キホーテ

Hiragana
どんきほーて
Proper noun
Japanese Meaning
スペインの作家セルバンテスの小説『ドン・キホーテ』、およびその主人公の名前。
Easy Japanese Meaning
スペインのふるい小説に出てくる、ゆめを見て戦う男の人の名前
Chinese (Simplified)
堂吉诃德(塞万提斯小说中的主人公) / 《堂吉诃德》(塞万提斯的长篇小说)
What is this buttons?

The story of Don Quixote is one of my favorites.

Chinese (Simplified) Translation

《堂吉诃德》的故事是我最喜爱的作品之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★