Search results- Japanese - English

信用協同組合

Hiragana
しんようきょうどうくみあい
Noun
Japanese Meaning
地域の中小企業や個人を対象に、組合員の出資によって運営される協同組織の金融機関 / 営利を目的とせず、組合員の相互扶助を目的として貯金の受け入れや融資などの金融サービスを行う組織 / 銀行に類似する機能を持つが、組合員の利益や地域社会の発展を重視する金融機関
Easy Japanese Meaning
おかねをあずけたり、かりたりできる、小さなぎんこうのようなところ
Chinese (Simplified)
信用合作社 / 会员所有的金融合作组织 / 金融互助社
What is this buttons?

My father works at the local credit union.

Chinese (Simplified) Translation

我父亲在当地的信用合作社工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

協同

Hiragana
きょうどう
Noun
Japanese Meaning
複数の人や組織が、共通の目的のために力を合わせて物事を行うこと。 / 他者と役割や資源を分かち合いながら、一体となって作業や活動を進めること。
Easy Japanese Meaning
ちからを あわせて、いっしょに ものごとを すること。
Chinese (Simplified)
合作 / 协力配合 / 联合行动
What is this buttons?

We started cooperation for a new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们开始为新项目展开合作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

協同

Hiragana
きょうどうする
Kanji
協同する
Verb
Japanese Meaning
ともに力を合わせて物事を行うこと。協力して一つの目的を達成しようとすること。
Easy Japanese Meaning
ほかの人と ちからを あわせて いっしょに 何かを すること
Chinese (Simplified)
协力合作 / 共同配合行动 / 协调一致地进行工作或任务
What is this buttons?

We will work in cooperation to tackle the new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们为了开展新项目而协同工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

組合

Hiragana
くみあい
Noun
Japanese Meaning
共通の目的と目標を持ち、その目的に向かって協力する人々の集団。協会、組合
Easy Japanese Meaning
おなじもくてきのためにひとがいっしょにたすけあうあつまり
Chinese (Simplified)
工会 / 协会;社团 / 同业公会;合作社
What is this buttons?

The farmers in this village formed a new cooperative to stabilize their income.

Chinese (Simplified) Translation

本村的农户为了稳定收入成立了新的合作社。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

匿名組合

Hiragana
とくめいくみあい
Noun
Japanese Meaning
営業者が資本を必要とするときに、不特定多数の出資者から資金を集めるために用いられる契約形態。出資者は営業に対して金銭などを出資するが、営業の運営には関与せず、名前も公表されない。営業から生じた利益や損失は、契約に従って出資者と営業者の間で分配される。 / 日本の商法(現行では会社法や金融商品取引法などと関連)に規定される特殊な組合形態の一つで、出資者は営業者に対してのみ権利義務を持ち、第三者に対しては表に出ない形で参加する投資スキーム。 / いわゆる「サイレントパートナーシップ」とも呼ばれ、事業の表面上の運営者は営業者一人(または法人)であり、出資者は匿名のまま利益分配を受けることができる仕組み。 / 不動産投資、船舶投資、映画製作ファンドなど、多数の投資家からの資金を集めるファンド商品に利用されるスキームの一つで、税務上・法務上の取り扱いに特徴がある。
Easy Japanese Meaning
おかねを出す人だけが名前を出さないで会社などに出資するしくみ
Chinese (Simplified)
隐名合伙 / 匿名合伙 / 匿名合伙契约
What is this buttons?

He is active as a member of an anonymous partnership.

Chinese (Simplified) Translation

他以匿名合伙人的身份开展活动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

労働組合

Hiragana
ろうどうくみあい
Noun
Japanese Meaning
労働者によって組織される団体で、賃金・労働時間・労働条件の維持改善や地位向上を目的とする組織。労組。ユニオン。
Easy Japanese Meaning
はたらくひとたちがよいきゅうりょうやはたらきかたをまもりかいしゃとはなしあうためにつくるなかまのあつまり
Chinese (Simplified)
工会 / 劳工组织
What is this buttons?

My father is the leader of a labor union.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲是工会的领袖。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

組合員

Hiragana
くみあいいん
Noun
Japanese Meaning
労働組合や協同組合など、組合に所属している人 / 特定の目的で結成された団体(組合)の構成員となっている個人
Easy Japanese Meaning
くみあいにはいっているひとでおなじしごとのひとたちでつくるなかまのひとり
Chinese (Simplified)
工会会员 / 工会成员
What is this buttons?

My father was a union member of the labor union for many years.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲多年来一直是工会的成员。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

共済組合

Hiragana
きょうさいくみあい
Noun
Japanese Meaning
同じ職場や業界などの人々が会費を出し合い、病気・災害・死亡・退職などの際に互いに助け合うことを目的とした非営利の組織。また、その制度。 / 公務員や特定の職域の人々を対象に、医療給付や年金、各種給付金などの福利厚生サービスを提供するための共済制度およびその運営団体。 / 保険に似た仕組みで、組合員同士がリスクを分散・共有しながら生活の安定と相互扶助を図るための組織。
Easy Japanese Meaning
みんなでおかねをためて、こまったときにたすけるくみあい
Chinese (Simplified)
互助会 / 福利互助组织 / 互助社团
What is this buttons?

My father serves as the president of the mutual aid society.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲担任互助协会的会长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

組み合せ

Hiragana
くみあわせ
Kanji
組み合わせ
Noun
Japanese Meaning
組み合わせ
Easy Japanese Meaning
いくつかのものをあわせてひとつにしたかたちのこと。
Chinese (Simplified)
组合;搭配 / 组合方式;配合 / (比赛等的)对阵、配对
What is this buttons?

Many experienced professionals say that a successful project requires a suitable combination of skills and resources.

Chinese (Simplified) Translation

许多有经验的人说,成功的项目离不开适当的技能与资源的结合。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★