Search results- Japanese - English

保釈

Hiragana
ほしゃく
Noun
Japanese Meaning
裁判が行われるまでの間、被告人などを保証金を納めさせて一時的に釈放すること。保釈金を納めて身柄を拘束から解放する制度。
Easy Japanese Meaning
つかまっている人が おかねをはらって いったん外に出ること
Chinese (Simplified)
保释 / 保释金
What is this buttons?

He paid the bail and got out of jail.

Chinese (Simplified) Translation

他交了保释金,从监狱出来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

保釈

Hiragana
ほしゃくする
Kanji
保釈する
Verb
Japanese Meaning
保釈する(ほしゃくする)
Easy Japanese Meaning
つかまっている人を、お金をあずけて、しばらく外に出してよいとすること
Chinese (Simplified)
予以保释 / 准许保释出狱 / 让其交保后释放
What is this buttons?

He reunited with his family after being let out on bail.

Chinese (Simplified) Translation

他获保释后与家人团聚了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

保証金

Hiragana
ほしょうきん
Noun
Japanese Meaning
将来の債務の支払い・契約の履行を確実にするために、あらかじめ差し入れるお金。デポジット。敷金や担保となる金銭などを含む。
Easy Japanese Meaning
もしお金をはらわないときにそなえて、はじめにあずけておくお金
Chinese (Simplified)
作为担保预先支付的款项 / 租赁或交易中的押金 / 预付款性质的定金
What is this buttons?

In order to rent this apartment, you need to pay a deposit first.

Chinese (Simplified) Translation

要租这套公寓,首先需要支付保证金。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

捕食者

Hiragana
ほしょくしゃ
Noun
Japanese Meaning
肉食動物など、他の動物を捕らえて食べる生物。捕食を行う側の生物。 / 比喩的に、弱い立場の人を食い物にする人や組織。搾取する側。
Easy Japanese Meaning
ほかのいきものをおそい、食べてくらしているどうぶつ
Chinese (Simplified)
捕猎并以其他动物为食的动物 / 以猎食为生的生物
What is this buttons?

Lions are natural predators, hunting other animals for food.

Chinese (Simplified) Translation

狮子天生就是捕食者,会为了吃其他动物而捕猎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

捕手

Hiragana
ほしゅ
Noun
Japanese Meaning
野球・ソフトボールで、投手の投げたボールを受ける守備位置、またはその守備を担当する選手。キャッチャー。 / 比喩的に、他者からの提案や情報を受け止め、取りまとめる役割を担う人。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、なげる人のうしろで、たまをとる人
Chinese (Simplified)
棒球、垒球的接球员 / 负责接投球并守本垒的队员
What is this buttons?

He is the best catcher on the baseball team.

Chinese (Simplified) Translation

他是棒球队最好的捕手。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

補集合

Hiragana
ほしゅうごう
Noun
Japanese Meaning
ある集合に対して、その集合に属さない要素全体からなる集合。集合の補集合。
Easy Japanese Meaning
あるあつまりについてぜんたいのなかでそのあつまりにはいらないもののあつまり
Chinese (Simplified)
相对于给定全集的补集 / 绝对补集;全集中不属于某集合的元素所成的集合
What is this buttons?

The concept of the absolute complement plays an important role in set theory.

Chinese (Simplified) Translation

补集的概念在集合论中起着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

星屑

Hiragana
ほしくず
Noun
poetic
Japanese Meaning
宇宙空間に散らばる微細な塵や破片のこと。また、比喩的に、無数にきらめく小さな光や存在を指す。
Easy Japanese Meaning
ほしのこまかいかけら。よるのそらにちりのようにみえるほし。
Chinese (Simplified)
夜空中的繁星(诗意) / 星尘;星际尘埃 / 恒星核合成形成的化学元素(诗意)
What is this buttons?

Looking up at the stardust scattered in the night sky, he deeply lost himself in thought.

Chinese (Simplified) Translation

他仰望着散落在夜空中的星屑,陷入了深深的遐想。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

星くず

Hiragana
ほしくず
Kanji
星屑
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
星のかけらや、壊れた星の断片を指す表現。比喩的に、美しくきらめく小さな光や破片を表すこともある。
Easy Japanese Meaning
ほしがくだけたちいさなつぶ。
Chinese (Simplified)
星尘 / 星际尘埃 / 星星碎屑
What is this buttons?

The stardust is coloring the night sky.

Chinese (Simplified) Translation

星屑点缀着夜空。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

可愛がる

Hiragana
かわいがる
Verb
from the idea of giving special attention to
Japanese Meaning
崇拝する、甘える / (皮肉なことに、特別な注意を払うという考えから)しつこく誰かを困らせたりイライラさせたり、誰かの口うるさい存在になる
Easy Japanese Meaning
人や動物をとても好きで、大事にして、よくなでたり世話をしたりすること
Chinese (Simplified)
疼爱;宠爱 / (反语)纠缠骚扰;欺负刁难
What is this buttons?

When my mother found the little injured kitten, she began to adore it more than anyone else.

Chinese (Simplified) Translation

母亲一看到受了小伤的小猫,就比任何人都更疼爱它。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

ぬけがら

Kanji
抜け殻
Noun
Japanese Meaning
ぬけがら:中身が抜けて、殻や形だけが残ったものをいう名詞。例として、セミなどの昆虫が脱皮したあとの殻、人が抜け出したあとの衣服・布団・家など、実体や活気が失われ形骸だけになった状態やそのものを指す。比喩的に、心ここにあらずで生気のない人の様子も表す。
Easy Japanese Meaning
むしなどが だえきを ぬいで のこした からや、こころが つかれて なにも ないような じょうたい
Chinese (Simplified)
昆虫或甲壳类蜕皮后留下的外壳 / (泛指)脱去后的空壳、残壳 / (比喻)失去生气的躯壳
What is this buttons?

He found a molted exoskeleton of a crab on the riverbank.

Chinese (Simplified) Translation

他在河岸边发现了螃蟹的壳。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★