Last Updated :2026/01/05

保釈

Hiragana
ほしゃく
Noun
Japanese Meaning
裁判が行われるまでの間、被告人などを保証金を納めさせて一時的に釈放すること。保釈金を納めて身柄を拘束から解放する制度。
Easy Japanese Meaning
つかまっている人が おかねをはらって いったん外に出ること
Chinese (Simplified) Meaning
保释 / 保释金
Chinese (Traditional) Meaning
以交付保證金等條件,暫時釋放被告或嫌疑人 / 保釋的制度或行為
Korean Meaning
보석 / 보석에 의한 석방
Vietnamese Meaning
bảo lãnh tại ngoại / tiền bảo lãnh / sự phóng thích tại ngoại
Tagalog Meaning
pyansa / pagpapalaya sa pyansa / pagbabayad ng pyansa
What is this buttons?

He paid the bail and got out of jail.

Chinese (Simplified) Translation

他交了保释金,从监狱出来了。

Chinese (Traditional) Translation

他付了保釋金,從監獄出來。

Korean Translation

그는 보석금을 내고 교도소에서 나왔다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã nộp tiền bảo lãnh và được thả khỏi nhà tù.

Tagalog Translation

Nagbayad siya ng piyansa at nakalabas sa bilangguan.

What is this buttons?
Sense(1)

bail

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

保釈

彼は保釈金を払って刑務所から出た。

See correct answer

He paid the bail and got out of jail.

He paid the bail and got out of jail.

See correct answer

彼は保釈金を払って刑務所から出た。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★