Search results- Japanese - English

縫製

Hiragana
ほうせい
Noun
Japanese Meaning
布や皮などの生地を針と糸、あるいはミシンなどを用いて縫い合わせ、衣服・寝具・装飾品などを作ったり仕立てたりすること。 / 服や布製品を形に仕上げるための縫い方・技術、またはその工程全体。 / 衣服・布製品の製造工程の一部として行われる、裁断済みのパーツを縫い合わせる作業。
Easy Japanese Meaning
ぬいあわせて ふくや ぬのなどを つくる しごとや ぎのうのこと
Chinese (Simplified)
缝纫 / 缝制(衣物等) / 缝制工艺
What is this buttons?

She is very skilled in sewing work.

Chinese (Simplified) Translation

她在缝纫工作方面非常熟练。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

寶物

Hiragana
たからもの / ほうもつ
Kanji
宝物
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 宝物 (“treasure”)
Easy Japanese Meaning
とてもたいせつにするものやおかねやきんいろのものなどのこと
Chinese (Simplified)
珍宝 / 珍贵财物 / 贵重之物
What is this buttons?

My precious treasure is in this box.

Chinese (Simplified) Translation

这个箱子里装着我珍贵的宝物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

直接話法

Hiragana
ちょくせつわほう
Noun
Japanese Meaning
直接話法
Easy Japanese Meaning
人が話したことばを、そのままかぎかっこをつかって書きあらわす文のあらわし方
Chinese (Simplified)
直接引语 / 直接言语 / 直接叙述法
What is this buttons?

He told me what she said using direct speech.

Chinese (Simplified) Translation

他用直接引语告诉了我她说了什么。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

特報

Hiragana
とくほう
Noun
Japanese Meaning
特別な知らせ。また,その知らせをすること。 / 映画の本編の前に上映される宣伝用の短いフィルム。特に,新作映画などの宣伝のために作られたもの。
Easy Japanese Meaning
ふだんはない だいじな おしらせや ニュースを とくべつに つたえる こと
Chinese (Simplified)
特别报道 / 特别新闻节目
What is this buttons?

A special report was broadcasted on TV.

Chinese (Simplified) Translation

电视上播出了特报。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

恵方参り

Hiragana
えほうまいり
Noun
Japanese Meaning
その年の恵方(最も縁起が良いとされる方角)にある神社や寺院などへ、新年にお参りに行くこと。また、その風習。
Easy Japanese Meaning
その年にえがおでくらせるようにとねがいながらよいほうがくのじんじゃなどにおまいりすること
Chinese (Simplified)
新年按当年的吉方位前往神社或寺庙参拜的习俗。 / 面向吉方进行祈福的年度新年朝拜。
What is this buttons?

It's a tradition in our family to go to the Eho-mairi every year.

Chinese (Simplified) Translation

每年去朝向吉方参拜是我们家的传统。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

恵方巻

Hiragana
えほうまき
Noun
Japanese Meaning
節分の時期に、その年の恵方(吉とされる方角)を向いて無言で丸かじりすると縁起が良いとされる、太く大きな巻き寿司。関西地方の風習として始まり、現在では全国的に広まっている。
Easy Japanese Meaning
せつぶんのひにねがいごとをしながらきまったほうこうをむいてたべるながいまきずし
Chinese (Simplified)
日本节分时面向吉方位整吃的大型寿司卷。 / 节分习俗食品,按当年吉方位不切整食的太卷寿司。
What is this buttons?

Every year on Setsubun, there is a custom of eating Ehomaki.

Chinese (Simplified) Translation

每年节分都会吃惠方卷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

邦題

Hiragana
ほうだい
Noun
Japanese Meaning
外国作品が日本で公開・発売される際に付けられる日本語のタイトル。原題に対して用いられる。
Easy Japanese Meaning
がいこくのえいがやほんなどのなまえをにほんごにしたときのたいとるのこと
Chinese (Simplified)
外国作品在日本发行时采用的日文标题 / 引进作品在日本市场使用的本土化标题 / 外文标题的日文译名
What is this buttons?

What is the Japanese title of this movie?

Chinese (Simplified) Translation

这部电影的日文片名叫什么?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

司法長官

Hiragana
しほうちょうかん
Noun
Japanese Meaning
司法行政を統括し、検察庁を指揮監督する国の行政機関の長。日本では法務大臣に相当する。 / (一般的な用法)国家の法務全般を担当し、法の執行・訴追・法務政策などを統括する役職や官職。
Easy Japanese Meaning
国の裁判や法律にかんする仕事をまとめてする一番上の役人
Chinese (Simplified)
政府司法事务的最高官员 / 政府的首席法律顾问兼执法主管 / 司法部门负责人(如美国的司法部长)
What is this buttons?

The attorney general announced a new law.

Chinese (Simplified) Translation

司法部长宣布了新的法律。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

犎牛

Hiragana
こぶうし
Kanji
瘤牛
Noun
Japanese Meaning
犎牛(ふうぎゅう)は、インド原産の畜牛「ゼブ(zebu)」を指す漢語的な表記で、こぶのあるウシの一種。 / 主に熱帯・亜熱帯地方で飼育され、役畜や乳牛・肉牛として用いられる家畜。
Easy Japanese Meaning
あついところにいるうしの一しゅるいで,こぶがあるうしのこと
Chinese (Simplified)
瘤牛(肩部有隆起的家牛) / 肩背有驼峰的家牛品种
What is this buttons?

He keeps a zebu.

Chinese (Simplified) Translation

他饲养着牦牛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

放電

Hiragana
ほうでん
Noun
Japanese Meaning
電気が絶縁物を通して急激に流れたり、帯電した物体間で一挙に移動する現象。電流が火花や光、音などを伴って放たれること。 / 蓄えられていた電気(電荷)を外部へ逃がすこと。コンデンサーなどの電気部品から電気を放ち出すこと。 / (比喩的)内部にたまっていたエネルギーや感情などが、一気に外へ表出すること。
Easy Japanese Meaning
たまったでんきが、いちどにうごいて外に出ること
Chinese (Simplified)
电荷通过气体、真空或介质突然释放的现象 / 电流在绝缘介质中产生并传导的导电过程 / 物体或电路向外释放电能的过程
What is this buttons?

Lightning is one of the electrical discharge phenomena in the atmosphere.

Chinese (Simplified) Translation

雷是大气中放电现象之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★