Search results- Japanese - English

ほうせ

Kanji
法施
Noun
Japanese Meaning
仏教において、布施の一種として法を施すこと。人々に仏法を説いたり、経文を読誦してその教えを分かち与える行為。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおしえをひとにつたえることや、おきょうをこえにだしてよむこと
Chinese (Simplified)
佛教中的法施:以宣讲佛法、传播教义为布施 / 诵读或唱念佛经以行布施
What is this buttons?

He goes to the temple every day as a 'hōse', a type of patron in Buddhism.

Chinese (Simplified) Translation

他作为佛教的ほうせ,每天都去寺庙。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほうしょう

Kanji
宝生
Proper noun
Japanese Meaning
『宝生』の読み。「ほうしょう」という日本語の固有名詞は、主に次のような意味・用法をもつ。1) 宝生如来(ほうしょうにょらい)の略称。密教の五智如来(五仏)の一尊で、南方に配される仏。2) 宝生座(ほうしょうざ)の略称。平安末期〜中世にかけての猿楽四座の一つ。3) 宝生流(ほうしょうりゅう)の略称。宝生座を祖とする能楽の一流派。
Easy Japanese Meaning
ほとけさまのなまえ。むかしのしばいのくみやりゅうはのなまえでもある。
Chinese (Simplified)
“宝生如来”的简称,佛教五方佛(五智如来)之一 / “宝生座”的简称,11至14世纪的猿乐四座之一 / “宝生流”的简称,能乐的一个流派,源自宝生座
What is this buttons?

The statue of Hōshō (Ratnasambhava) is known for its beauty.

Chinese (Simplified) Translation

ほうしょう的佛像以其美丽著称。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほうしょう

Hiragana
ほうしょう / ほしょう
Kanji
報償 / 報奨 / 保障
Noun
Japanese Meaning
保障: 一定の条件のもとで、安全や権利・利益などが損なわれないように守ること。また、その約束や制度。 / 報償: 労力や功績などに対して与えられるお礼や見返り。 / 報奨: 功績や成績をたたえて与えるほうびやボーナス。
Easy Japanese Meaning
がんばったひとに、ごほうびとして、おかねやものをあたえること。まちがいのつぐないとして、おかねなどをわたすこと。
Chinese (Simplified)
安全保障;保护 / 补偿;赔偿 / 奖励;奖金
What is this buttons?

Your safety is our top priority, and we provide full security.

Chinese (Simplified) Translation

您的安全是我们的首要任务,我们提供全面保障。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほうしょう

Hiragana
ほしょうする / ほうしょうする
Kanji
保障する / 報償する / 報奨する
Verb
Japanese Meaning
ほうしょう
Easy Japanese Meaning
ひとやものをまもるとやくそくする、またはひとにおかねなどをあげる。
Chinese (Simplified)
保障 / 赔偿 / 奖励
What is this buttons?

This product comes with a full refund guarantee.

Chinese (Simplified) Translation

本商品附有全额退款保证。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

新約

Hiragana
しんやく
Proper noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
新しく結ばれた約束、特にキリスト教における神と人間との新しい契約を指す語。多くの場合「新約聖書」の略として用いられる。
Easy Japanese Meaning
キリストきょうのほんであるしんやくせいしょをみじかくよんだことば
Chinese (Simplified)
《新约圣经》的简称 / 基督教《圣经》的第二部分
What is this buttons?

By reading the New Testament, you can deeply understand the teachings of Christianity.

Chinese (Simplified) Translation

通过阅读新约,可以更深入地理解基督教的教义。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

舊約

Hiragana
きゅうやく
Kanji
旧約
Proper noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 旧約 (“Old Testament”)
Easy Japanese Meaning
きゅうじたいで書いたきゅうやくという言い方でキリスト教のふるい聖書のぶぶん
Chinese (Simplified)
圣经的《旧约》 / 基督教《旧约全书》 / 日语旧字体“旧约”的写法
What is this buttons?

I am reading the Old Testament.

Chinese (Simplified) Translation

我正在阅读旧约。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

Hiragana
けやき
Kanji
Noun
Japanese Meaning
欅(けやき)の旧字体。ニレ科ケヤキ属の落葉高木。材は建築材・家具材などに用いられる。街路樹としても植えられる。
Easy Japanese Meaning
けやきのきのこと。にほんのこうえんやみちばたにうえるおおきなき。
Chinese (Simplified)
榉树 / 榉属树木
What is this buttons?

A large zelkova is planted in the park.

Chinese (Simplified) Translation

公园里种着一棵很大的榊树。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

仮訳

Hiragana
かやく
Noun
Japanese Meaning
原文を仮に訳したもの。本訳を作成する前の暫定的な訳。
Easy Japanese Meaning
まだかんせいしていない、ためしにしたやくをあらわすことば
Chinese (Simplified)
暂译 / 临时翻译 / 试译
What is this buttons?

This text is a tentative translation, so the content may change in the final version.

Chinese (Simplified) Translation

本译文为暂译,最终版本的内容可能会有所变动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

加薬

Hiragana
かやく
Noun
Chinese broadly empty-gloss traditional
Japanese Meaning
生薬や漢方薬に、効果を高めたり、味や香りを整えたりするために、他の薬草や成分を加えること。また、そのために加える薬剤や成分。 / 料理において、味や風味を調整・強化するために加える香辛料・薬味・調味料などの総称。 / (転じて)本来のものに、機能や効果を補ったり高めたりするために付け加える要素・付加物のこと。
Easy Japanese Meaning
くすりやりょうりに、こうかやあじをつよくするためにくわえるもの
Chinese (Simplified)
(中医)方剂中额外加用的药材 / 调味料 / 佐料
What is this buttons?

My grandmother always believes in taking Kakyaku (a traditional Chinese medicine) when she catches a cold.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖母在感冒时,总是相信要服用加药。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蒲焼き

Hiragana
かばやき
Kanji
蒲焼
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
うなぎなどの魚介類を、開いて串に刺し、たれをつけて焼いた料理。また、その調理法。
Easy Japanese Meaning
うなぎなどのさかなにたれをつけてやき色がつくまでよくやいたりょうり
Chinese (Simplified)
日式蒲烧鳗鱼 / 蒲烧(用酱汁烤制的日本料理做法)
What is this buttons?

This kabayaki is very delicious.

Chinese (Simplified) Translation

这道蒲烧非常美味。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★