Search results- Japanese - English
Keyword:
返歌
Hiragana
へんか
Noun
Japanese Meaning
返された歌。特に、贈られた歌に応じて詠む歌。返事としての和歌や短歌。
Easy Japanese Meaning
だれかのうたや和歌にたいして、こたえとしてよむうたや和歌のこと
Chinese (Simplified) Meaning
答歌;回应之歌 / 为回应他人而作的歌曲
Chinese (Traditional) Meaning
回應之歌 / 作為回應而唱的歌曲 / 對前一首的回覆歌曲
Korean Meaning
상대가 부른 노래에 응답하여 부르는 노래 / 상대가 보낸 노래에 대한 답으로 지은 노래
Vietnamese Meaning
bài hát đáp lại / khúc ca hồi đáp / bài ca đối đáp
Tagalog Meaning
kantang tugon / awit na sagot sa naunang awit / tugong awit
Related Words
へんこう
Kanji
偏向 / 偏好 / 変項 / 変更 / 偏光
Noun
Japanese Meaning
偏向 / 偏好 / 変項 / 変更 / 偏光
Easy Japanese Meaning
まえのきまりやなかみをべつのものにかえること
Chinese (Simplified) Meaning
变更 / 偏向 / 偏好
Chinese (Traditional) Meaning
變更;修改 / 偏向;傾向;偏好 / 偏光;偏振光
Korean Meaning
변경 / 경향 / 편광
Vietnamese Meaning
sự thay đổi; sửa đổi / sự thiên lệch; khuynh hướng / ánh sáng phân cực; sự phân cực (quang học)
Tagalog Meaning
pagbabago / pagkiling o tendensiya / pabor o preferensya
Related Words
へんしゅう
Kanji
編集
Noun
Japanese Meaning
編集とは、文章・映像・音声などの素材を取捨選択し、構成し直して、一つの作品や出版物・番組などにまとめ上げること。 / 出版物を出すために、企画立案・原稿整理・校正・レイアウト調整などを行う仕事や役割。 / 映画・テレビ・動画制作において、撮影された素材を繋ぎ合わせ、カット割りや効果音・BGMの挿入などを行い、作品として仕上げる工程。 / デジタルデータ(文章ファイル、画像、音声、プログラムコードなど)の内容を変更・加工・修正すること。
Easy Japanese Meaning
本やぶんしょうのことばをなおしたり、ならべかえたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
编辑 / 编纂 / 剪辑
Chinese (Traditional) Meaning
編輯 / 剪輯
Korean Meaning
글·영상 등의 내용을 다듬어 구성하는 일 / 여러 자료를 모아 엮는 일
Vietnamese Meaning
sự biên tập, chỉnh sửa / biên tập video, dựng phim / sự biên soạn
Related Words
へんこう
Hiragana
へんこうする
Kanji
変更する / 偏向する
Verb
Japanese Meaning
変更: modify, alter, change / 偏向: slant, be biased
Easy Japanese Meaning
ものごとをほかのようすにかえる。かんがえやみかたがあるほうにかたよる。
Chinese (Simplified) Meaning
更改;修改 / 偏向;有偏见
Chinese (Traditional) Meaning
變更;修改 / 傾斜;偏向
Korean Meaning
변경하다 / 수정하다 / 편향되다
Vietnamese Meaning
thay đổi, sửa đổi / biến đổi / nghiêng về, thiên lệch
Tagalog Meaning
baguhin / magbago / kumiling; maging may kinikilingan
Related Words
へんにゅう
Kanji
編入
Noun
Japanese Meaning
編入: admission; incorporation
Easy Japanese Meaning
もうあるだんたいやがっこうにあとからいれてもらうこと
Chinese (Simplified) Meaning
并入;纳入 / 插班入学(转入某学校或年级) / 编入(某编制或体系)
Chinese (Traditional) Meaning
插班入學 / 納入、編入 / 併入
Korean Meaning
조직이나 체계에 새로 들어가 포함되는 일 / 대학 등에 중도 입학해 편입하는 일
Vietnamese Meaning
sự nhập học (chuyển tiếp) / sự sáp nhập / sự tích hợp
Tagalog Meaning
pagtanggap o pagpasok / pagsasama o paglalakip
Related Words
へんげ
Kanji
変化
Noun
Japanese Meaning
化け物や妖怪など、人ならざるものが姿を変えること。また、その存在。 / 普通とは異なる、不思議な姿や現象。
Easy Japanese Meaning
すがたをかえてひとやどうぶつのようになるばけものやそのこと
Chinese (Simplified) Meaning
会变化的妖怪 / 鬼怪、幽灵 / 幻影
Chinese (Traditional) Meaning
妖怪 / 鬼魅 / 幻影
Korean Meaning
요괴, 도깨비 / 유령, 망령 / 공포의 대상, 허깨비
Vietnamese Meaning
yêu tinh / bóng ma / quái vật hù dọa
Tagalog Meaning
multo / aparisyon / halimaw
Related Words
へんけい
Kanji
変形 / 変型 / 扁形 / 返景
Noun
Japanese Meaning
何かの形・状態・性質などが変わること。また、その変わった形や状態。「図形の―」「社会構造の―」「ロボットが車に―する」 / 原形から少し異なる形・型になっていること。また、そのもの。「この言い回しは古語の―だ」「基本モデルの―商品」 / (架空の生き物・キャラクターなどが)別の姿に変わること。また、その変わった姿。「必殺技でパワーアップした―形態」
Easy Japanese Meaning
かたちやようすがかわること。または、もとのものとちがうかたち。
Chinese (Simplified) Meaning
变形 / 变体(不同形式) / 夕照(日落)
Chinese (Traditional) Meaning
變形、形態改變 / 變體、不同形式 / 夕照、餘暉
Korean Meaning
변형 / 이형 / 석양
Vietnamese Meaning
sự biến dạng / biến thể / hoàng hôn
Tagalog Meaning
pagbabagong-anyo / ibang anyo / hugis patag
Related Words
へんたいがな
Kanji
変体仮名
Noun
Japanese Meaning
平仮名または片仮名の異体字として用いられる仮名文字。現在の標準的な仮名(現行仮名遣い)とは字形が異なるが、歴史的仮名遣いなどで用いられる。 / 主に江戸時代以前の古文書や古典籍、看板、寺社の額などに見られる、現在は常用されない仮名の字形。
Easy Japanese Meaning
ひらがなやかたかなのむかしにあったべつのかたちのもじ。
Chinese (Simplified) Meaning
平假名或片假名的变体字形 / 历史上使用的假名异体,多见于古文与商号 / 由万叶假名派生的平假名异体
Chinese (Traditional) Meaning
平假名或片假名的變體字形 / 古代或歷史文獻中使用的非標準假名字形 / 由萬葉假名等演變而來的異體假名
Korean Meaning
히라가나나 가타카나의 변형된 문자 형태 / 역사적으로 쓰인 비표준 가나 자형
Vietnamese Meaning
chữ kana biến thể (chủ yếu là hiragana) / dạng cổ, không tiêu chuẩn của ký tự kana
Tagalog Meaning
ibang anyo ng hiragana o katakana / lumang di-pamantayang anyo ng kana / historikal na anyo ng kana
Related Words
へんしゅうしゃ
Kanji
編集者
Noun
Japanese Meaning
出版物や映像作品などの内容を整理・修正し、完成形にまとめる職業を持つ人。 / 文章や原稿を読み、誤りを正したり、構成を整えたりする役割を担う人。
Easy Japanese Meaning
ほんやざっしなどのないようをなおしたりまとめたりするひと
Chinese (Simplified) Meaning
从事编辑工作的人员 / 负责审校、整理稿件的人 / 出版或媒体中的编辑
Chinese (Traditional) Meaning
負責審稿、修改與整理出版內容的人 / 在報刊、出版社或媒體中從事編輯工作的專業人員 / 主編或編輯人員的泛稱
Korean Meaning
편집자 / 편집 담당자 / 편집 책임자
Vietnamese Meaning
biên tập viên / người biên tập / nhà biên tập
Tagalog Meaning
patnugot / taga-edit / taong nagwawasto at nag-aayos ng sulatin
Related Words
へんかく
Kanji
変革 / 変格
Noun
Japanese Meaning
改革や刷新など、従来の制度・方法・状態を改めて新しいものに変えること。 / 文法において、一般的な活用や語形変化の規則から外れた特別な変化、またはその語のこと。 / (文法用語として)格変化体系の一種を指すことがあるが、日本語文法では主に外国語の文法説明で用いられる用語。
Easy Japanese Meaning
へんかくは、ものごとをおおきくかえること。ぶんぽうでふつうとちがうかたち。
Chinese (Simplified) Meaning
变革 / 不规则 / (语法)不规则词形变化;转变格
Chinese (Traditional) Meaning
改革;變革;革命 / (語法)不規則變化 / (語法)變成格
Korean Meaning
변혁 / 불규칙성 / 문법: 불규칙 활용, 변화격
Vietnamese Meaning
cải cách; cách mạng; biến đổi / (ngôn ngữ) bất quy tắc; (ngữ pháp) chia bất quy tắc / (ngữ pháp) cách chuyển thành
Tagalog Meaning
reforma o malaking pagbabago / iregularidad / iregular na pagbabanghay (balarila)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit