Search results- Japanese - English

スパルタ教育

Hiragana
すぱるたきょういく
Noun
broadly
Japanese Meaning
非常に厳格でスパルタ式の教育方針や指導方法を指す。
Easy Japanese Meaning
とてもきびしくて、やさしさがすくない教え方や勉強のしかた
Chinese (Simplified)
斯巴达的少年训练制度 / 引申:严苛的教育方式
What is this buttons?

Because he received Spartan education, he has a very strict character.

Chinese (Simplified) Translation

他接受了斯巴达式教育,因此性格非常严格。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

historical katakana

hiragana

間一髪

Hiragana
かんいっぱつ
Noun
Japanese Meaning
危うく災難や失敗を免れること。また、そのようなぎりぎりの場面や状態。
Easy Japanese Meaning
とてもあぶないところで、ぎりぎりでたすかるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
千钧一发 / 险中幸免 / 毫发之差
What is this buttons?

He escaped from the accident by a hairsbreadth.

Chinese (Simplified) Translation

他在千钧一发之际从事故中逃了出来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

幾星霜

Hiragana
いくせいそう
Noun
Japanese Meaning
長い年月。多くの歳月。 / 長い年月の間に経験したさまざまな苦労や出来事を含意していうこともある。
Easy Japanese Meaning
とてもながい年月といういみ。なんねんもなんねんも、ながいあいだということ。
Chinese (Simplified)
多年岁月 / 经年累月的辛劳 / 长期的艰辛岁月
What is this buttons?

He has been working on this project for many years.

Chinese (Simplified) Translation

他多年来一直在致力于这个项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

メイクアップ

Hiragana
めいくあっぷ
Kanji
化粧
Noun
Japanese Meaning
化粧品、または顔や外見を整えるための化粧のこと。 / 舞台や撮影用など、特別な目的で施す化粧。 / 外見や印象を作り上げること、またはそのための工夫。
Easy Japanese Meaning
かおやくちびるなどをきれいにみせるためにぬるおしろいやく
Chinese (Simplified)
化妆 / 化妆品 / 彩妆
What is this buttons?

She spends time on her makeup every morning.

Chinese (Simplified) Translation

她每天早上都花时间化妆。

What is this buttons?
Related Words

romanization

メイクアップ

Hiragana
めいくあっぷ
Verb
Japanese Meaning
化粧をすること、または化粧を施すこと。 / 欠けている部分や不足を補い、見栄えをよく整えること。
Easy Japanese Meaning
かおやくちびるなどに けしょうを ぬること
Chinese (Simplified)
化妆 / 上妆 / 涂抹化妆品
What is this buttons?

She applies makeup in front of the mirror every morning.

Chinese (Simplified) Translation

她每天早上都在镜子前化妆。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

生物兵器

Hiragana
せいぶつへいき
Noun
Japanese Meaning
生物兵器
Easy Japanese Meaning
びょうきになるきんなどをつかい たくさんの人やどうぶつを こうげきするぶき
Chinese (Simplified)
生物武器 / 利用病原体或生物毒素造成伤害的武器
What is this buttons?

The use of bioweapons is prohibited by international law.

Chinese (Simplified) Translation

使用生物武器被国际法禁止。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一匹狼

Hiragana
いっぴきおおかみ
Noun
Japanese Meaning
群れや仲間に属さず、単独で行動する人を指す表現。多くの場合、自分の信念ややり方を貫き、組織や周囲と一定の距離を保ちながら生きる人物像を表す。
Easy Japanese Meaning
なかまをつくらずに いつもひとりで うごく ひとや どうぶつの たとえ
Chinese (Simplified)
独来独往的人 / 独狼 / 独行者
What is this buttons?

He acts alone all the time, like a lone wolf.

Chinese (Simplified) Translation

他像一匹孤狼,总是独自行动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再教育

Hiragana
さいきょういくする
Kanji
再教育する
Verb
Japanese Meaning
ある思想や価値観に基づいて、再び教育し直すこと。 / 誤った知識や偏った考えを正すために行う教育。 / 再度学習させて、新しい知識や技能を身につけさせること。
Easy Japanese Meaning
まちがった考えかたをなおすために、もういちど教えなおすこと
Chinese (Simplified)
重新教育 / 对某人进行再教育 / 进行再教育
What is this buttons?

He was to be reeducated.

Chinese (Simplified) Translation

他将接受再教育。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

再教育

Hiragana
さいきょういく
Noun
Japanese Meaning
ある能力や知識、価値観や態度などを、もう一度教え直したり、新しい基準に合わせて教え直すこと。 / 特に、政治的・思想的に望ましいとされる方向へ、人々の考え方や行動様式を変えることを目的とした教育。
Easy Japanese Meaning
まちがった考えや行動をあらためさせるために、もういちどおしえること
Chinese (Simplified)
重新教育;再培训 / 纠偏或补救性教育 / 思想改造式的再教育(使其符合特定意识形态)
What is this buttons?

He was set to participate in a reeducation program.

Chinese (Simplified) Translation

他被安排参加再教育计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

骸骨を乞う

Hiragana
がいこつをこう
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
骸骨を乞う:古風な表現で、自分の首(地位・役職)を差し出すこと、すなわち自発的に辞職・退任を願い出ること。
Easy Japanese Meaning
自分で仕事をやめたいと、えらい人にたのむこと
Chinese (Simplified)
自请辞职 / 请求辞职 / 提出辞呈
What is this buttons?

He acknowledged his failure and decided to request his own resignation.

Chinese (Simplified) Translation

他承认了自己的失败,决定去乞求骷髅。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★