Last Updated：2026/01/05
Sentence
He acts alone all the time, like a lone wolf.
Chinese (Simplified) Translation
他像一匹孤狼，总是独自行动。
Chinese (Traditional) Translation
他像一匹孤狼，總是獨自行動。
Korean Translation
그는 한 마리의 늑대처럼 항상 혼자 행동한다.
Vietnamese Translation
Anh ấy giống như một con sói đơn độc, luôn hành động một mình.
Tagalog Translation
Parang isang nag-iisang lobo, palagi siyang kumikilos nang mag-isa.
Quizzes for review
See correct answer
He acts alone all the time, like a lone wolf.
See correct answer
彼は一匹狼のように、常に一人で行動している。
Related words
一匹狼
Hiragana
いっぴきおおかみ
Noun
Japanese Meaning
群れや仲間に属さず、単独で行動する人を指す表現。多くの場合、自分の信念ややり方を貫き、組織や周囲と一定の距離を保ちながら生きる人物像を表す。
Easy Japanese Meaning
なかまをつくらずに いつもひとりで うごく ひとや どうぶつの たとえ
Chinese (Simplified) Meaning
独来独往的人 / 独狼 / 独行者
Chinese (Traditional) Meaning
獨來獨往的人 / 不與他人合作、單獨行動者
Korean Meaning
혼자 행동하는 사람 / 집단에 속하지 않고 단독으로 활동하는 사람 / 협력 없이 독자적으로 일하는 사람
Vietnamese Meaning
kẻ đơn độc / người hành động một mình / người tách khỏi tập thể
Tagalog Meaning
taong kumikilos mag-isa / taong mapag-isa, hindi nakikisama sa grupo / indibidwalista
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
