Search results- Japanese - English

ぶん

Kanji
Affix
Japanese Meaning
接辞「ぶん」は、主に漢字「蚊」または「紊」に対応する読みとして用いられるが、現代日本語で独立した接頭辞・接尾辞として一般的に機能する用法はきわめて限定的または慣用的である。 / 「蚊」を表す語としての「ぶん」は、古語・方言・擬音語・擬態語に由来し、蚊が飛ぶときの音や、蚊そのものを指す呼び名として使われることがある。 / 「紊」を表す語としての「ぶん」は、漢語的な語構成の中で、乱れる・混乱する・秩序が崩れるといった意味を担う要素として現れるが、一般には独立した語ではなく、熟語の一部としてのみ現れる。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけてそのことのわけたりょうをいう
Chinese (Simplified)
蚊;蚊子 / 紊乱;扰乱;混乱
What is this buttons?

At midnight, a mosquito buzzed by my ear and I couldn't sleep.

Chinese (Simplified) Translation

半夜里,嗡嗡声在我耳边响起,拍打着翅膀,让我无法入睡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶん

Kanji
分 / 文 / 聞
Noun
Japanese Meaning
分: 全体をいくつかに分けたうちの一つの部分、取り分、割合などを表す語。 / 文: 言葉を一定のまとまりとして表したもの。文章を構成する最小単位。また、文章・文書・文学などを指すこともある。 / 聞: 聞くこと。音や話などを耳で受け取る行為。
Easy Japanese Meaning
わけたひとつのぶぶん。もじやことばのひとまとまりやきくこと。
Chinese (Simplified)
部分、份额 / 文本、文书、句子 / 听闻
What is this buttons?

He ate half of the cake and gave me the remaining part.

Chinese (Simplified) Translation

他吃了蛋糕的一半,把剩下的给了我。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶんが

Hiragana
ぶんかく
Kanji
分画
Noun
Japanese Meaning
部分に分けられたもの、区分された一部。 / 全体を構成する要素や成分のひとつ。 / (生物学・化学などで)遠心分離などにより分け取られた特定の成分部分。 / あるまとまりの中の区切られた部分、セクション。
Easy Japanese Meaning
ひとつのものをいくつかのぶぶんにわけたときの、それぞれのぶぶん
Chinese (Simplified)
部分;分段 / 成分;组成部分
What is this buttons?

Please teach me the sections of this kanji.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我这个汉字的读法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶんだん

Kanji
分断
Noun
Japanese Meaning
全体をいくつかの部分に分けることや、その状態。隔たりや対立を生じさせるような分け方を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
ひとつのまとまりをふたついじょうのグループにわけてきること
Chinese (Simplified)
分割 / 划分 / 割裂
What is this buttons?

This problem should be considered by dividing it into several subdivisions.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题应该分成几个部分来考虑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

わぶん

Kanji
和文
Noun
Japanese Meaning
日本語で書かれた文章や文体を指す語。特に漢文や他言語の文と対比して用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんごでかかれたぶんしょうや、にほんごのことばだけでつくられたぶん
Chinese (Simplified)
日文 / 日语文章 / 日语句子
What is this buttons?

Please translate this Japanese text into English.

Chinese (Simplified) Translation

请把这段日文翻译成英文。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶんてん

Kanji
分店 / 分点 / 文典 / 文展
Noun
Japanese Meaning
春分と秋分の時に、太陽が天の赤道と交わる点 / 本店から支店として分かれた店 / 文章の規範となる典拠・書物 / 文部省や文化庁などが主催する美術展覧会の略称
Easy Japanese Meaning
おおもとのみせとはべつに、ほかのばしょにあるおなじみせ
Chinese (Simplified)
分店 / 昼夜等长的时刻(春分或秋分) / 美术展览(旧称)
What is this buttons?

My favorite restaurant has opened a new branch.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的餐厅新开了一家分店。

What is this buttons?
Related Words

romanization

支那通

Hiragana
しなつう
Noun
obsolete
Japanese Meaning
中国事情に通じた人。中国通。
Easy Japanese Meaning
今はあまりよくない言い方で、中国のことをよく知っている人のこと
Chinese (Simplified)
旧称:精通中国事务的人 / 旧称:汉学家
What is this buttons?

He was known as a sinologue.

Chinese (Simplified) Translation

他被称为中国通。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

痛痒

Hiragana
つうよう
Noun
Japanese Meaning
痛みとかゆみ。また、苦痛と安楽。転じて、利害や影響のこと。「痛痒を感じない(自分には何の影響もない)」 / 物事に深く関わることや、影響を受けること。
Easy Japanese Meaning
からだがいたくてかゆいこと。またはよくないえいきょうが出ること。
Chinese (Simplified)
疼痛与瘙痒 / 切身利害、利害得失 / 影响或损害(多指不良影响)
What is this buttons?

He seemed to be feeling pain and itch.

Chinese (Simplified) Translation

他似乎感到又痛又痒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

通紙

Hiragana
つうし
Noun
Japanese Meaning
通紙(つうし): 主にプリンターや複写機などで、紙を給紙・搬送すること。また、そのための経路や機構を指す。
Easy Japanese Meaning
きかいのなかを かみが とおること または そのしかた
Chinese (Simplified)
送纸 / 进纸 / 走纸
What is this buttons?

The paper feeding in the printer has jammed.

Chinese (Simplified) Translation

打印机进纸卡住了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

通院

Hiragana
つういん
Noun
Japanese Meaning
病気やけがの治療、診察、経過観察などのために、継続的・定期的に医療機関(主に病院や診療所)へ行くこと。
Easy Japanese Meaning
びょういんやクリニックに くすりやちりょうのために つづけてかようこと
Chinese (Simplified)
定期到医院就诊 / 门诊就医 / 复诊
What is this buttons?

I am visiting the hospital every week.

Chinese (Simplified) Translation

我每周都去医院就诊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★