Search results- Japanese - English

さいぶんか

Kanji
細分化
Noun
Japanese Meaning
ある全体を、より小さな部分や要素に分けること。 / 一つのまとまりを、目的に応じていくつもの細かい区分・区画に分けること。 / 情報やデータ、作業などを小さな単位に分けて扱いやすくすること。
Easy Japanese Meaning
おおきなものごとを、よりちいさなぶぶんにわけていくこと
Chinese (Simplified)
细分化 / 将整体划分为更小部分 / 分解为更小单元
What is this buttons?

By segmenting this data, more detailed analysis becomes possible.

Chinese (Simplified) Translation

通过对这些数据进行细分,可以进行更详细的分析。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶんるい

Kanji
分類
Noun
Japanese Meaning
分類
Easy Japanese Meaning
ものやことを、にているなかまごとにわけて、あつめること
Chinese (Simplified)
分类 / 归类 / 类别划分
What is this buttons?

The books in the library are classified by genre.

Chinese (Simplified) Translation

图书馆的书按类别分类。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶんがく

Kanji
文学
Noun
Japanese Meaning
文学: literature
Easy Japanese Meaning
ものがたりやしをことばであらわしたげいじゅつのぶんや
Chinese (Simplified)
文学 / 文学作品 / 文学研究
What is this buttons?

He has a deep interest in literature.

Chinese (Simplified) Translation

他对文学有着深厚的兴趣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じんぶん

Kanji
人文
Noun
Japanese Meaning
学問や芸術などに関する人間の文化的活動やその成果。特に文学・哲学・歴史学などを指す。 / 自然科学に対して、人間の精神活動や文化を対象とする学問分野の総称。
Easy Japanese Meaning
人がつくった文化や考えについて学ぶ学問のなまえ
Chinese (Simplified)
人文 / 人文学科 / 人文科学
What is this buttons?

He is majoring in humanities.

Chinese (Simplified) Translation

他主修人文学。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せいぶんか

Kanji
成文化
Noun
Japanese Meaning
成文化: 法律・規則・慣習・判例などを、文章として体系的にまとめて明文化すること。 / (広義)これまで暗黙的・口頭で伝えられてきた取り決めや基準を、公式な文書・規程・ルールとして書き表すこと。 / 法学・政治学などで、国家や組織の意思決定・合意内容を、誰もが参照できるような成文として確定させる行為。
Easy Japanese Meaning
きまりやきめごとを、だれでもわかるように、ぶんしょうにしてあらわすこと
Chinese (Simplified)
成文化 / 法典化 / (将规则、决定等)书面化
What is this buttons?

This law is codified.

Chinese (Simplified) Translation

这项法律已成文。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せいぶんか

Kanji
成文化
Verb
Japanese Meaning
ルールや決定事項などを、正式な文章や法令の形にまとめ上げること。 / 慣習や口頭で伝えられていた事柄を、誰もが参照できる書面や記録として明文化すること。
Easy Japanese Meaning
きまりややくそくを、かみにかいてはっきりとしたぶんにすること
Chinese (Simplified)
使成文;将规则或决定写成正式文本 / 法典化;把规则或原则编成法典
What is this buttons?

This law was enacted to codify long-standing customs.

Chinese (Simplified) Translation

本法是为将长期以来的惯例成文化而制定的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ぶんきゅう

Kanji
文久
Proper noun
Japanese Meaning
文久時代の日本の元号 / 江戸時代末期の文久年間 / 1861年から1864年ごろの日本の歴史区分
Easy Japanese Meaning
江戸じだいのおわりごろの年号の一つで、西暦千八百六十一年から三年まで
Chinese (Simplified)
日本年号“文久”(1861—1864) / 日本幕末时期的年号
What is this buttons?

During the Bunkyū era, Japanese society began to change significantly.

Chinese (Simplified) Translation

在文久年间,日本社会开始发生巨大变化。

What is this buttons?
Related Words

romanization

蛋白質分解酵素

Hiragana
たんぱくしつぶんかいこうそ
Noun
Japanese Meaning
生体内のタンパク質の分解を触媒する酵素の総称。プロテアーゼ。
Easy Japanese Meaning
からだのたんぱくしつをこわして、小さくするはたらきをもつえんざいむ
Chinese (Simplified)
能分解蛋白质的酶 / 蛋白酶
What is this buttons?

Protein-degrading enzymes play a role in breaking down unnecessary proteins in the body.

Chinese (Simplified) Translation

蛋白质分解酶负责分解体内不需要的蛋白质。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

たんのうえん

Kanji
胆嚢炎
Noun
Japanese Meaning
胆嚢に炎症が起こる病気。右上腹部の痛みや発熱、吐き気などを伴うことが多い。医学用語で「胆嚢炎」と書く。
Easy Japanese Meaning
おなかのみぎうえにあるたんのうというぶぶんがばいきんでいたみはれるびょうき
Chinese (Simplified)
胆囊的炎症 / 胆囊因感染或胆石阻塞引起的发炎
What is this buttons?

He was hospitalized for cholecystitis.

Chinese (Simplified) Translation

他因胆囊炎住院了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たんおう

Kanji
蛋黄
Noun
Japanese Meaning
卵の黄身。鳥や爬虫類などの卵の内部で、栄養分を多く含む黄色い部分。 / 比喩的に、物事の中心となる大事な部分、精髄。
Easy Japanese Meaning
たまごの中で、白いところにまるくある、きいろいしるっぽいところ
Chinese (Simplified)
蛋黄 / 卵黄
What is this buttons?

I made a delicious custard cream using yolk.

Chinese (Simplified) Translation

我用蛋黄做了美味的卡仕达奶油。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★