Search results- Japanese - English

自分事

Hiragana
じぶんごと
Noun
Japanese Meaning
自分自身に直接関係する事柄。自分にとっての問題や課題。 / 他人事ではなく、自分の立場や責任として受け止めるべき事柄。 / 主体的に関与し、当事者意識をもって取り組むべきこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんにとって大事なこととしてかんがえること
Chinese (Simplified)
自己的事情 / 本人的问题 / 切身之事
What is this buttons?

Since that's his own concern, we better not interfere.

Chinese (Simplified) Translation

那是他自己的事,我们最好不要干涉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自分本位

Hiragana
じぶんほんい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
自分の利益や感情を最優先し、他人の立場や気持ちをあまり考えない態度や考え方。自己中心的であること。
Easy Japanese Meaning
なんでもじぶんのことだけをかんがえて、ほかのひとのきもちをかんがえないこと
Chinese (Simplified)
自我中心 / 自私自利 / 自我本位
What is this buttons?

He should stop his selfish behavior.

Chinese (Simplified) Translation

他应该停止自私自利的行为。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

持分

Hiragana
もちぶん
Kanji
持ち分
Noun
Japanese Meaning
物や権利などについて、所有している割合や権利の分量。特に、会社・組合・不動産・財産などにおける出資や権利の取り分のこと。
Easy Japanese Meaning
人や会社が、おかねや物を出して、どれだけのわりあいをもつかをあらわすこと
Chinese (Simplified)
股权份额 / 持股 / 所占权益份额
What is this buttons?

He sold his share of the company.

Chinese (Simplified) Translation

他卖掉了他在公司的股份。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

俳文

Hiragana
はいぶん
Noun
literary
Japanese Meaning
俳句を主体とし、散文を交えて構成される文芸形式。松尾芭蕉の『おくのほそ道』などが代表例。 / 俳句と散文を組み合わせた紀行文・随筆などの総称。 / 文章と俳句を交互または組み合わせて表現する文学作品。
Easy Japanese Meaning
しょうせつのようなぶんしょうと、はいくをいっしょにしたぶんしょうのぶんるい
Chinese (Simplified)
日本文学中结合散文与俳句的文体 / 以散文为主、间杂俳句的作品 / 俳句相关的散文写作体式
What is this buttons?

He likes to write haibun.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢写俳文。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文化語

Hiragana
ぶんかご
Noun
special
Japanese Meaning
特殊な言語、特に北朝鮮における標準的な朝鮮語を指す用語。 / 特定の文化圏や社会で標準とされる言語形態。
Easy Japanese Meaning
きたちょうせんでつかわれるふつうのことばのよびかた
Chinese (Simplified)
北朝鲜的标准朝鲜语(文化语) / 朝鲜民主主义人民共和国官方标准语的名称
What is this buttons?

He went to North Korea to learn the cultural language.

Chinese (Simplified) Translation

他为了学习文化语去了朝鲜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

区分

Hiragana
くぶん
Noun
Japanese Meaning
いくつかの基準にしたがって,全体をいくつかの部分に分けること。また,分けてできた個々の部分。分割。区別。類別。 / 土地や建物などを,権利・用途・機能などの違いによって分けること。また,その区別。 / 会計・税務などで,費目や勘定を用途・性質などに応じて分けること。また,その区分項目。
Easy Japanese Meaning
ものやことを、いくつかにわけること。また、そのわけたなかま。
Chinese (Simplified)
分类 / 划分 / 类别
What is this buttons?

This company is divided into three divisions.

Chinese (Simplified) Translation

这家公司被划分为三个部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

分銅

Hiragana
ふんどう
Noun
Japanese Meaning
おもり。質量を測定するときなどに用いる重り。 / 天秤や秤にかけて、物の重さを量るときに用いる金属製の重り。 / 分銅の形をした器具や装飾品など。
Easy Japanese Meaning
重さをはかるときに はかりにつり下げて 重さをくらべるための おもり
Chinese (Simplified)
秤上的砝码 / 配重块
What is this buttons?

I measured the weight of the object using a weight.

Chinese (Simplified) Translation

用砝码测量了物体的重量。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

因数分解

Hiragana
いんすうぶんかい
Verb
Japanese Meaning
数学において、ある式や数を、いくつかの因数(それ以上分解できない要素)の積の形に分けること。 / 物事を成り立たせている要素を洗い出し、構造を整理することのたとえ。
Easy Japanese Meaning
ある数を二つ以上の小さな数のかけ算に直すこと
Chinese (Simplified)
将表达式分解为因式 / 将整数分解为质因数
What is this buttons?

I learned the method of factoring in math class.

Chinese (Simplified) Translation

我在数学课上学会了因式分解的方法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

因数分解

Hiragana
いんすうぶんかい
Noun
Japanese Meaning
数学において、多項式や整数を、それ以上分解できない因数(要素)の積の形に表すこと。 / 複雑な事柄を、より基本的な要素や要因に分けて考えることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
かけ算でできた形を見つけて、数や式をかける形になおすこと
Chinese (Simplified)
将数或代数式表示为因式乘积的过程 / 将整数分解为质因数的过程
What is this buttons?

I learned the method of factorization in math class.

Chinese (Simplified) Translation

在数学课上我学会了因式分解的方法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文獻

Hiragana
ぶんけん
Kanji
文献
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 文献 (“literature; research materials; documents”)
Easy Japanese Meaning
むかしのかきかたでかく ぶんけん ということばで、しらべものにいる しょるいやほん
Chinese (Simplified)
文学作品及书面资料 / 研究所需的资料 / 文件、文书
What is this buttons?

He is studying old literature.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究古老的文献。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★