Search results- Japanese - English

ぶざま

Kanji
無様
Adjective
Japanese Meaning
見苦しく、体裁が悪いさま。 / 格好がつかず、みっともないさま。 / 結果や成り行きが惨めで、同情や軽蔑を誘うさま。
Easy Japanese Meaning
形やようすがととのっておらず、見ていてみっともないこと
Chinese (Simplified)
难看 / 笨拙 / 不体面
What is this buttons?

Seeing his unsightly figure, I couldn't help but laugh.

Chinese (Simplified) Translation

看到他那副狼狈的样子,我忍不住笑了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

しみさぶ

Noun
Japanese Meaning
英語の to grow thick(茂る・繁る)の意味を踏まえると、「しみさぶ」は草木や植物などがこんもりと茂り広がっている、または繁り過ぎて鬱蒼としている状態を指す名詞と考えられる。特に、自然の中で草木が密集して生い茂った様子や、放置された場所で草木が繁茂しているさまを表す語として解釈できる。
Easy Japanese Meaning
木や草がたくさんしげって、あたりがくらくなるようす
Chinese (Simplified)
草木繁茂的状态 / 茂密、浓密 / 繁盛的景象
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

茂さぶ

Hiragana
しげさぶ
Verb
Japanese Meaning
草木などが生い茂るさまを表す動詞で、「茂る」と同様の意味合いを持つ表現。 / 物事や感情などがたくさん集まって込み入った状態になることを比喩的に表す。
Easy Japanese Meaning
木や草がたくさんしげって、あたりをおおうように生えるようすをあらわす
Chinese (Simplified)
密生 / 茂密地生长
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

がくぶる

Adverb
onomatopoeic
Japanese Meaning
恐怖や寒さなどで体が小刻みに震えるさまを表す擬態語。「がくがく」と「ぶるぶる」が組み合わさった形。 / 恐れや不安でひどくおびえ、震え上がるさま。 / 比喩的に、強い緊張や不安から心理的にひどく怯えている状態を表す。
Easy Japanese Meaning
こわくて からだや はが ちいさく ふるえる ようすを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
吓得牙齿打颤、全身发抖 / 因恐惧而颤抖不止 / 吓得直哆嗦
What is this buttons?

He stood up shakily.

Chinese (Simplified) Translation

他颤抖着站了起来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ゆぶね

Kanji
湯船
Noun
Japanese Meaning
風呂桶。湯を張って入浴するための容器。
Easy Japanese Meaning
おふろのときにおゆをいれて、ひとがはいるおけやあな
Chinese (Simplified)
浴缸 / 澡盆
What is this buttons?

He was relaxing in the bathtub.

Chinese (Simplified) Translation

他泡在浴缸里放松着。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

ほろぶる

Kanji
滅ぶる
Verb
Classical Japanese attributive form-of
Japanese Meaning
(Classical Japanese) attributive form of ほろぶ
Easy Japanese Meaning
ものごとやいきものがすっかりなくなってしまうようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
灭亡 / 毁灭 / 消亡
What is this buttons?

This ancient castle is decaying with the passage of time.

Chinese (Simplified) Translation

这座古老的城堡随着时间的流逝而毁灭。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶっかける

Kanji
ぶっ掛ける
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
勢いよく液体などを相手や物にかけること。 / (俗)性的な文脈で、精液を相手の体や顔などにかけること。 / (料理)汁やたれを多めに上からかけること。
Easy Japanese Meaning
水やたれなどを、いきおいよくものの上からたくさんかけること
Chinese (Simplified)
猛地浇在……上 / 用力泼在……上 / 猛地洒在……上
What is this buttons?

On a hot summer day, my mother put ice into the chilled udon and poured her special broth generously over it, and the whole family was delighted.

Chinese (Simplified) Translation

在炎热的夏日,母亲把冰块放进冰镇的乌冬面,淋上满满的特制汤汁,全家都很高兴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おらぶ

Kanji
喚ぶ
Verb
Kansai Kyūshū obsolete
Japanese Meaning
大声で叫ぶ
Easy Japanese Meaning
大きなこえでさけぶように言うこと
Chinese (Simplified)
大声喊叫 / 呼喊 / 叫嚷
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ぶーん

Hiragana
ぶうん
Interjection
onomatopoeic
Japanese Meaning
ぶーん:飛行機や自動車などが勢いよく進むとき、または何かが素早く通り過ぎるときの音や、そのさまを表す語。虫などが羽音を立てて飛ぶようすにも用いられる。
Easy Japanese Meaning
くるまやバイクなどがはやくうごくときの音をあらわすことば
Chinese (Simplified)
嗖的一声 / 轰鸣声 / 嗡嗡声
What is this buttons?

A car zoomed past.

Chinese (Simplified) Translation

嗡的一声,一辆车驶过。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

canonical

romanization

竝ぶ

Hiragana
ならぶ
Kanji
並ぶ
Verb
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 並ぶ
Easy Japanese Meaning
人やものがよこに一つずつつづいてならぶようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
排成一列 / 并排 / 比得上
What is this buttons?

On the night of the autumn festival, the sight of people lining up at the food stalls was very lively.

Chinese (Simplified) Translation

秋祭的夜晚,摊位前人们排队的景象非常热闹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★