Search results- Japanese - English

不気味の谷

Hiragana
ぶきみのたに
Noun
Japanese Meaning
人に似せて作られたロボットやCGなどが、人間に近づくにつれて一旦強い不気味さ・嫌悪感を抱かせる現象。また、その不気味さが最大になる領域。心理学・ロボット工学などで用いられる概念。
Easy Japanese Meaning
人の見た目にとても近いロボットなどが、少しちがっていて気持ちわるく見えること
Chinese (Simplified)
外观近似人类却不够逼真时产生的不适感 / 人类相似度与好感度关系曲线中的低谷 / 机器人或拟人角色接近逼真所致的诡异效应
What is this buttons?

His robot caused the phenomenon of the uncanny valley.

Chinese (Simplified) Translation

他的机器人引发了恐怖谷现象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無気味

Hiragana
ぶきみ
Kanji
不気味
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
不気味の異表記・古い表記。現在では「不気味」と書くのが一般的。
Easy Japanese Meaning
はっきりしないふんいきで、なんとなくこわいと感じること
Chinese (Simplified)
诡异感 / 阴森可怕之感 / 不祥之感
What is this buttons?

That old house has an eerie atmosphere.

Chinese (Simplified) Translation

那栋老房子弥漫着一股诡异的气氛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無気味

Hiragana
ぶきみ
Kanji
不気味
Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
不気味の異体字・表記揺れ。ひどく気味が悪いさま。なんとなく不安・恐怖を感じさせるさま。
Easy Japanese Meaning
なんとなくこわくて、ふしぎで、きもちがわるく感じられるようす
Chinese (Simplified)
诡异 / 阴森恐怖 / 令人不安
What is this buttons?

That old house has an eerie atmosphere.

Chinese (Simplified) Translation

那座老房子散发着令人毛骨悚然的氛围。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不気味

Hiragana
ぶきみ
Adjective
Japanese Meaning
気味が悪く、何となく不安を感じさせるさま / 原因がはっきりせず、どことなく普通でなく不気味な感じがするさま
Easy Japanese Meaning
こわくてふしぎで、なにかわるいことがおきそうだと感じるようす。
Chinese (Simplified)
诡异的 / 阴森的 / 不祥的
What is this buttons?

That old house was uncanny and nobody wanted to approach it.

Chinese (Simplified) Translation

那座老房子很阴森,谁都不想靠近。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

きみたち

Kanji
君たち
Pronoun
Japanese Meaning
二人称の人代名詞で、親しい相手や目下の複数人を指す語。くだけた場面で用いられる。 / 話し手が、聞き手側に属する複数人(聞き手本人とその仲間など)を指して呼びかける言い方。やや幼く響くこともある。
Easy Japanese Meaning
話している人がしたしい人たちをよぶときに使うことば
Chinese (Simplified)
你们(非正式) / 你们(对同辈或晚辈)
What is this buttons?

I was waiting for you guys to come.

Chinese (Simplified) Translation

我一直在等你们来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きみつ

Kanji
機密
Noun
Japanese Meaning
生蜜 / 気密 / 君津 / 機密
Easy Japanese Meaning
ひみつのことや、外のくうきが入らないようにしっかりふさがれたようすをいうことばです
Chinese (Simplified)
气密性(密闭) / 机密(保密事项) / 君津(日本地名)
What is this buttons?

I spread a lot of raw honey on this bread.

Chinese (Simplified) Translation

我在这片面包上抹了很多蜂蜜。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きみいろ

Kanji
君色
Noun
poetic
Japanese Meaning
色彩、色合い、カラー / 特色、雰囲気、ムード
Easy Japanese Meaning
だれかのふんいきや人がらがうつってあらわれたようにかんじるいろ
Chinese (Simplified)
(诗)你的颜色;指个人的气质与特质 / 可转移到他人或事物上的“你的色彩” / 某人独有的风格与存在感的色调
What is this buttons?

The sky is spreading in your color.

Chinese (Simplified) Translation

染成你颜色的天空正在铺展开来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

しきみ

Hiragana
しきみ / しきび
Kanji
Noun
Japanese Meaning
シキミ: Japanese star anise (Illicium anisatum)
Easy Japanese Meaning
おはかやぶつだんにそえるき。はっぱににおいがあり、どくがある。
Chinese (Simplified)
日本八角(樒),学名 Illicium anisatum,有毒的八角茴香属植物。 / 果实形似八角,常用于日本佛事供奉,不可食用。
What is this buttons?

There are many beautiful Japanese star anise trees in this park.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园里有许多美丽的樒树。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きみや

Kanji
公也
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字表記として「公也」「君也」「紀美也」などが考えられるが、一般には文脈や個人により異なる。 / (姓として)まれに見られる日本の名字。 / 店舗名・屋号などに用いられることがある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
(人名)日语男性名,写作“公也” / 日本男性名
What is this buttons?

Kimiya, where are you going today?

Chinese (Simplified) Translation

きみやさん,今天要去哪里?

What is this buttons?
Related Words

romanization

きみたか

Kanji
公孝
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前、公孝(きみたか)
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本男性名字(公孝) / 男性人名
What is this buttons?

Kimtaka-san, where are you going today?

Chinese (Simplified) Translation

きみたかさん,今天要去哪里??

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★