Search results- Japanese - English

きんぎょのふん

Kanji
金魚の糞
Noun
Japanese Meaning
他人に付きまとってばかりいる人を、金魚の糞になぞらえた表現。転じて、自主性がなく他人に依存して行動する人をさす。
Easy Japanese Meaning
いつもえらい人やつよい人のうしろについてまわるだけの人
Chinese (Simplified)
跟屁虫 / 尾随者 / 依附他人者
What is this buttons?

He always follows me around, just like a goldfish's poop.

Chinese (Simplified) Translation

他总是跟在我后面,简直像金鱼的便便。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふんこつさいしん

Kanji
粉骨砕身
Noun
Japanese Meaning
身を粉にして努力すること / 全力を尽くして物事にあたること / 非常な苦労をいとわずに働くこと
Easy Japanese Meaning
じぶんのからだやじかんをかえりみず、もてる力をすべて出してがんばること
Chinese (Simplified)
竭尽全力 / 拼尽全力 / 不惜牺牲,尽心尽力
What is this buttons?

He is working on his job with all his might.

Chinese (Simplified) Translation

他正在粉骨碎身地投入工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くさりふんどう

Kanji
鎖分銅
Noun
Japanese Meaning
鎖分銅: 重りのついた鎖、またはそのような構造をもつ武器・道具 / 日本武術において用いられる、鎖の両端またはいずれか一端に分銅を備えた武器 / 滑車などにかけて荷物の上げ下ろしを補助するための、片端または両端に重りをつけた鎖状の器具
Easy Japanese Meaning
くさりとおもりをつないだもののなまえで、とくにぶきやもちあげるどうぐに使うもの
Chinese (Simplified)
一端或两端连有重锤的链条,用作滑轮等的配重 / 日本武术中的带重锤链式武器
What is this buttons?

He was skilled in using an ancient weapon, a chain with a weight on one or both ends.

Chinese (Simplified) Translation

他熟练使用古代武器——链锤。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふんしゅつぶつ

Kanji
噴出物
Noun
Japanese Meaning
噴出物: ejecta
Easy Japanese Meaning
どろやこなや石などが火山の噴火などでいっきに空にふき出したもの
Chinese (Simplified)
喷出物 / 喷出物质 / 抛射物
What is this buttons?

The ejecta from volcanoes help to elucidate the geological history of the Earth.

Chinese (Simplified) Translation

火山喷出物有助于揭示地球的地质学历史。

What is this buttons?
Related Words

romanization

旧正月

Hiragana
きゅうしょうがつ
Proper noun
Japanese Meaning
旧暦に基づく新年の祝祭日。多くの東アジア・東南アジアの国や地域で重要な年中行事とされ、中国語圏では「春節」とも呼ばれる。 / 中国、韓国、ベトナムなどで用いられてきた太陰太陽暦(旧暦)の1月1日、またはその前後数日を含む期間。
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみでの いちがつついたちを いわうひで アジアのくにで おおきなねんじゅうぎょうじ
What is this buttons?

Lunar New Year is an important festival celebrated in many Asian countries.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ギュウ
Kunyomi
うし
Character
grade-2-kanji kanji
Japanese Meaning
牛、雄牛
Easy Japanese Meaning
うしをあらわすかんじ。おおきなどうぶつで、にくやぎゅうにゅうをとる。
Chinese (Simplified)
牛;家牛 / 公牛或母牛 / 牛类家畜;牛群(总称)
What is this buttons?

That cow is very big.

Chinese (Simplified) Translation

那头牛很大。

What is this buttons?

丑三つ時

Hiragana
うしみつどき
Noun
archaic broadly poetic
Japanese Meaning
古い時刻の数え方で、丑の刻(三番目の刻)の中でも特に真夜中から少し過ぎたころを指す時刻。 / 転じて、真夜中ごろ、深夜の最も暗く静かな時間帯。 / 怪談・妖怪・呪いなど、不気味な出来事が起こるとされる時間帯。
Easy Japanese Meaning
よるのとてもおそい時間で、日がかわるころのくらい時間をさすことば
Chinese (Simplified)
(古)日本旧时计法中的“丑三时”,约凌晨2:00–2:30或3:00–3:30 / (诗)深更半夜,深夜时分
What is this buttons?

I woke up at the witching hour.

Chinese (Simplified) Translation

在半夜三更醒来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

欧州連合

Hiragana
おうしゅうれんごう
Proper noun
Japanese Meaning
欧州連合(European Union, EU)は、主としてヨーロッパ地域の国々が加盟し、経済・政治・社会など多方面で統合と協力を進める国家連合体。共通市場や単一通貨(ユーロ)などを通じて、域内の人・モノ・サービス・資本の自由な移動を目指している。 / ヨーロッパにおける地域統合を推進する国際機関・国際組織の名称。加盟国間の平和・安定・繁栄の実現を目的とする。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパの国ぐにがあつまり、へいわやけいざいのためにきょうりょくするそしき
Chinese (Simplified)
欧洲联盟 / 欧盟
What is this buttons?

The European Union was established to deepen cooperation in both economics and politics.

Chinese (Simplified) Translation

欧盟是为了在经济和政治两方面加深合作而成立的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

業種

Hiragana
ぎょうしゅ
Noun
Japanese Meaning
事業や商売の種類を分類したもの。例として、製造業、サービス業、小売業などがある。 / 経済活動を、その内容や提供する商品・サービスの性質によって分けた区分。 / 企業や事業所が属する産業上のカテゴリー。 / 仕事の分野やビジネスのタイプを示す分類名称。
Easy Japanese Meaning
会社や店がしているしごとのなかまわけ。たとえばいりょうやこうぎょうなど。
Chinese (Simplified)
按经营性质划分的行业类别 / 产业的类型或门类
What is this buttons?

He works in the business category called IT.

Chinese (Simplified) Translation

他在IT行业工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

利用者名

Hiragana
りようしゃめい
Noun
Japanese Meaning
あるサービスやシステムを利用する人の名前 / アカウントや会員情報に登録されている利用者の識別用の名称
Easy Japanese Meaning
コンピュータなどで、その人だけをしるために つかう なまえ
Chinese (Simplified)
用户名 / 账户名 / 登录名
What is this buttons?

I forgot my username.

Chinese (Simplified) Translation

我忘记了我的用户名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★