Search results- Japanese - English

どうおんいぎご

Kanji
同音異義語
Noun
Japanese Meaning
同じ発音を持ちながら、意味や漢字表記が異なる語のこと。例:『橋』『箸』『端』など。
Easy Japanese Meaning
おなじおとでいうが、いみやかんじがちがうことば。
Chinese (Simplified)
发音相同但意义不同的词 / 读音相同、含义各异的词语
What is this buttons?

Homophonic words are difficult, aren't they?

Chinese (Simplified) Translation

同音异义词很难呢。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こうそくどうろ

Kanji
高速道路
Noun
Japanese Meaning
自動車が高速で走行できるように設計された、自動車専用の幹線道路。出入り口や交差点が制限され、安全かつ円滑な長距離移動を目的とする。 / 一般道路よりも速度規制が高く、しばしば料金所・サービスエリア・パーキングエリアなどの設備を備える道路。
Easy Japanese Meaning
くるまがあんぜんに、はやくはしるためのひろいみち。おかねをはらうことがある。
Chinese (Simplified)
高速公路 / 高速路 / 机动车专用快速通行公路
What is this buttons?

We went on a trip using the highway.

Chinese (Simplified) Translation

我们走高速公路去旅行。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くさりふんどう

Kanji
鎖分銅
Noun
Japanese Meaning
鎖分銅: 重りのついた鎖、またはそのような構造をもつ武器・道具 / 日本武術において用いられる、鎖の両端またはいずれか一端に分銅を備えた武器 / 滑車などにかけて荷物の上げ下ろしを補助するための、片端または両端に重りをつけた鎖状の器具
Easy Japanese Meaning
くさりとおもりをつないだもののなまえで、とくにぶきやもちあげるどうぐに使うもの
Chinese (Simplified)
一端或两端连有重锤的链条,用作滑轮等的配重 / 日本武术中的带重锤链式武器
What is this buttons?

He was skilled in using an ancient weapon, a chain with a weight on one or both ends.

Chinese (Simplified) Translation

他熟练使用古代武器——链锤。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いくどうおん

Kanji
異口同音
Noun
Japanese Meaning
多くの人が口をそろえて同じことを言うこと。意見や発言が一致していること。
Easy Japanese Meaning
たくさんの人がおなじことをいっしょにいうようす
Chinese (Simplified)
众口一致 / 齐声同意 / 一致发声
What is this buttons?

At the meeting, everyone voiced their support for the proposal with one voice.

Chinese (Simplified) Translation

在会议上,全体一致支持了该提案。

What is this buttons?
Related Words

romanization

どうきょ

Kanji
同居
Noun
Japanese Meaning
同じ家や部屋などでいっしょに住むこと。 / 特に、家族以外の人と一緒に生活を共にすること。
Easy Japanese Meaning
なかのよい人と おなじ いえや へやに いっしょに くらすこと
Chinese (Simplified)
同居 / 合住 / 共同居住
What is this buttons?

I ended up cohabiting with him.

Chinese (Simplified) Translation

我和他要同居了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

だいせいどう

Kanji
大聖堂
Noun
Japanese Meaning
キリスト教で、司教が所在し、その教区の中心となる大規模で格式の高い教会堂。カトリック教会や聖公会などで用いられる。 / 比喩的に、ある分野や地域において精神的・文化的中心とみなされる建物や場所。
Easy Japanese Meaning
きれいで大きなきょうかいのたてもの。キリストのかみさまをまつるばしょ。
Chinese (Simplified)
主教座堂 / 大教堂
What is this buttons?

I pray at the cathedral every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天在大教堂祈祷。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しげどうゆみ

Kanji
重籐弓
Noun
Japanese Meaning
重籐弓(しげどうゆみ)は、弓の一種で、木製の弓の表面に籐を何重にも巻き付け、その上から黒漆などを塗って仕上げた武具・武道用の弓。主に武士が用いた和弓の一形態で、装飾性と耐久性に優れる。
Easy Japanese Meaning
くろくぬってある ながいゆみで かわいたつるのようなものを ぐるぐるまいた ぶき
Chinese (Simplified)
外缠藤条并以黑漆涂饰的弓 / 日本传统射箭用弓的一种 / 武器:藤缠黑漆弓
What is this buttons?

Shigedou Yumi is my favorite author.

Chinese (Simplified) Translation

しげどうゆみ女士是我最喜欢的作家。

What is this buttons?
Related Words

romanization

まゐらせさうらふ

Hiragana
まいらせそうろう / まゐらせさうらふ
Kanji
参らせ候う
Verb
alt-of obsolete
Japanese Meaning
古語の補助動詞・謙譲語表現で、「~してさしあげる」「~いたします」といった意味を表す敬語表現。「まいらせそうろう」の歴史的仮名遣い。
Easy Japanese Meaning
昔の言い方で 目上の人に自分が何かをしてさしあげます というへりくだった言い方
Chinese (Simplified)
奉上 / 呈上 / 送上
What is this buttons?

Using an old-fashioned word, he said, 'mairasesourou.'

Chinese (Simplified) Translation

他用古雅的词语说:“まゐらせさうらふ。”

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうそふ

Kanji
曽祖父
Noun
Japanese Meaning
ひいおじいさん。祖父母の父。 / 自分から数えて三代前の男性の先祖。
Easy Japanese Meaning
じぶんのおじいさんのおとうさん。おやのおじいさんのこと。
Chinese (Simplified)
曾祖父 / 外曾祖父 / 祖父的父亲
What is this buttons?

My great-grandfather was a leading painter in Japan when he was young.

Chinese (Simplified) Translation

我的曾祖父年轻时曾是代表日本的画家。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんふぜん

Kanji
心不全
Noun
Japanese Meaning
心臓の機能が十分に働かなくなった状態を指す医学用語。血液を全身に適切に送り出せなくなることで、息切れやむくみなどさまざまな症状を引き起こす。 / 転じて、精神的・感情的な面で大きなショックや負担を受け、心がくじけたり耐えられないような状態を比喩的に表す言い方。
Easy Japanese Meaning
しんぞうがからだにちをじゅうぶんにおくれなくなるびょうき
Chinese (Simplified)
心力衰竭 / 心脏衰竭 / 心功能不全
What is this buttons?

He was hospitalized because of heart failure.

Chinese (Simplified) Translation

他因心力衰竭住院了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★