Last Updated
：2026/01/08
しんふぜん
Kanji
心不全
Noun
Japanese Meaning
心臓の機能が十分に働かなくなった状態を指す医学用語。血液を全身に適切に送り出せなくなることで、息切れやむくみなどさまざまな症状を引き起こす。 / 転じて、精神的・感情的な面で大きなショックや負担を受け、心がくじけたり耐えられないような状態を比喩的に表す言い方。
Easy Japanese Meaning
しんぞうがからだにちをじゅうぶんにおくれなくなるびょうき
Chinese (Simplified) Meaning
心力衰竭 / 心脏衰竭 / 心功能不全
Chinese (Traditional) Meaning
心力衰竭 / 心臟衰竭 / 心臟功能不全
Korean Meaning
심부전 / 심장이 충분히 혈액을 펌프질하지 못하는 상태 / 심장 기능 저하로 인한 순환 장애
Indonesian
gagal jantung / kondisi ketika jantung tidak mampu memompa darah secara memadai
Vietnamese Meaning
suy tim / suy chức năng tim / tình trạng tim không bơm đủ máu
Tagalog Meaning
pagpalya ng puso / kabiguan ng puso / di-sapat na pagbomba ng puso
Sense（1）
心不全: heart failure
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
しんふぜん
See correct answer
He was hospitalized because of heart failure.
See correct answer
彼はしんふぜんのために入院した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
