Search results- Japanese - English
Keyword:
不届き
Hiragana
ふとどき
Noun
Japanese Meaning
無礼で分をわきまえないこと、また、そのさま。 / 道理にはずれた行い。ふとどきな行為。
Easy Japanese Meaning
目上の人にたいして、れいぎをまもらず、ずうずうしいようす
Chinese (Simplified) Meaning
无礼放肆 / 冒犯的行为 / 恶行、不法勾当
Chinese (Traditional) Meaning
無禮 / 放肆 / 惡行
Korean Meaning
불손함 / 무례함 / 사악한 짓
Vietnamese Meaning
sự láo xược, vô lễ / hành vi đê tiện, bất lương / hành vi tội ác, phạm pháp
Tagalog Meaning
kawalang-galang / masamang gawain
Related Words
不届き
Hiragana
ふとどき
Adjective
Japanese Meaning
無礼であるさま。生意気でけしからないさま。 / 身分不相応で分不相応なこと。 / 道義や規律に反し、許し難いさま。ふとどき千万。
Easy Japanese Meaning
とてもよくないとしりつつする、ずうずうしくてゆるせないようす
Chinese (Simplified) Meaning
无礼的 / 放肆的 / 不可原谅的
Chinese (Traditional) Meaning
放肆無禮的 / 狂妄不敬的 / 邪惡且不可饒恕的
Korean Meaning
무례한 / 불손한 / 용서할 수 없는
Vietnamese Meaning
láo xược, vô lễ / ngang ngược, hỗn hào / đê tiện, không thể dung thứ
Tagalog Meaning
bastos / walang galang / hindi maipagpapatawad
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
ふと
Kanji
不図
Adverb
Japanese Meaning
予期せず、突然
Easy Japanese Meaning
とつぜんなぜかわからずにするようす
Chinese (Simplified) Meaning
忽然 / 突然 / 不经意地
Chinese (Traditional) Meaning
忽然 / 突然 / 不經意地
Korean Meaning
문득 / 갑자기 / 뜻밖에
Vietnamese Meaning
đột nhiên / chợt / tình cờ
Tagalog Meaning
bigla / di-inaasahan / walang anu-ano
Related Words
からふと
Kanji
樺太
Proper noun
Japanese Meaning
樺太: Sakhalin
Easy Japanese Meaning
ほっかいどうの北にあるおおきなしまのなまえです。いまはロシアのりょうどです。
Chinese (Simplified) Meaning
桦太（日本对库页岛/萨哈林岛的称呼） / 库页岛；萨哈林岛
Chinese (Traditional) Meaning
日本對庫頁島（薩哈林島）的稱呼 / 指日本統治南薩哈林時期的行政區（樺太廳）
Korean Meaning
사할린 / 가라후토(일본어로 사할린을 가리키는 이름)
Vietnamese Meaning
tên Nhật của đảo Sakhalin / (lịch sử) tỉnh Karafuto của Nhật trên đảo Sakhalin
Tagalog Meaning
Sakhalin (pulo sa Rusya) / dating lalawigan ng Hapon sa timog Sakhalin
Related Words
太
Hiragana
ふと
Noun
Japanese Meaning
太いこと、ふとっていることを表す語。また、そのような人。 / 三味線の一種で、棹が太く、音が低く重いもの。太棹三味線。 / 通常よりも太くて丈夫な糸。太い糸。
Easy Japanese Meaning
ふといことをいう。また、ふといひとや、くびのふといしゃみせん、ふといいとをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
肥胖；胖子 / 粗颈三味线 / 粗线
Chinese (Traditional) Meaning
肥胖；胖子 / 粗棹三味線 / 粗線
Korean Meaning
비만; 뚱뚱한 사람 / 굵은 목의 샤미센 / 굵은 실
Vietnamese Meaning
sự béo / người béo / sợi chỉ dày
Tagalog Meaning
katabaan / taong mataba / makapal na sinulid
Related Words
南樺太
Hiragana
みなみからふと
Noun
historical
Japanese Meaning
ユーザーが知りたい単語の意味を教えてください。
Easy Japanese Meaning
からふとというしまの、むかしにほんのくにだったみなみのぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
库页岛南部（北纬50度以南）地区 / （历史）1905年至1952年属日本帝国统治的库页岛南部领土
Chinese (Traditional) Meaning
庫頁島南部（北緯50度以南的區域） / （歷史）1905至1952年間屬日本的領土，通稱南薩哈林
Korean Meaning
사할린섬의 북위 50도선 이남 지역 / (역사) 1905~1952년 일본 제국의 영토였던 남사할린
Vietnamese Meaning
Phần nam đảo Sakhalin (dưới vĩ tuyến 50° Bắc). / (Lịch sử) Lãnh thổ Nam Sakhalin thuộc Đế quốc Nhật Bản (1905–1952).
Related Words
太
Hiragana
たい / だい / ふと
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
大きいこと、程度がはなはだしいことを表す接頭辞。例：「太平」「太古」 / 太っていること、太くてしっかりしていることを表す接頭辞。例：「太鼓腹」「太枝」 / 身分や地位が高く、偉大であることを表す接頭辞。例：「太政大臣」「太上天皇」
Easy Japanese Meaning
太は、ことばのまえにつけて、かみさまやてんのうのえらさをあらわす。また、もののなまえにつけて、ふとさやあつさをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
作为前缀，表示尊贵、伟大（用于神、天皇等） / 作为前缀，表示肥胖、粗厚
Chinese (Traditional) Meaning
用於神祇、天皇等崇高對象的詞前，表示偉大或卓越 / 加在一般名詞前，表示肥胖或厚、粗大
Korean Meaning
신·천황 등 존귀한 대상에 붙어 ‘지극히 크거나 뛰어남’을 나타냄 / 보통 명사에 붙어 ‘살찜’이나 ‘두꺼움’을 나타냄
Vietnamese Meaning
tiền tố biểu thị sự vĩ đại, tôn nghiêm (dùng cho thần thánh, hoàng đế, bậc tôn quý) / tiền tố chỉ sự to, dày; béo (gắn với danh từ thường)
Tagalog Meaning
unlapi para sa kadakilaan o kahusayan (sa diyos, emperador, atbp.) / unlapi para sa katabaan o kapal
Related Words
レフト
Hiragana
れふと
Kanji
左翼手
Noun
Japanese Meaning
レフト：野球やソフトボールで、外野の左側（打者から見て左側）を守るポジション、またはそのポジションを守る選手を指す名詞。英語の“left fielder”に相当する。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、そとのひだりをまもるせんしゅ
Chinese (Simplified) Meaning
左外野手 / 左翼手
Chinese (Traditional) Meaning
左外野手（棒球、壘球） / 左外野守備位置
Korean Meaning
좌익수 / 야구·소프트볼의 좌익수 포지션
Tagalog Meaning
kaliwang outfielder / manlalaro sa kaliwang outfield / tagabantay sa kaliwang outfield
Related Words
シフト
Hiragana
しふと
Verb
Japanese Meaning
位置や状態を変えること。移動させること。 / 自動車などの変速機のギアを切り替えること。シフトチェンジすること。
Easy Japanese Meaning
ものやからだのばしょやむきをかえること。またはくるまなどのギアをかえること。
Chinese (Simplified) Meaning
转移；变换 / 切换 / 换挡
Chinese (Traditional) Meaning
移動 / 轉換位置 / 換檔
Korean Meaning
위치를 바꾸다 / 기어를 변속하다 / 전환하다
Vietnamese Meaning
chuyển dịch, đổi vị trí / sang số (xe) / chuyển đổi (trọng tâm/chiến lược)
Tagalog Meaning
lumipat ng posisyon / magbago ng puwesto / magkambiyo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
シフト
Hiragana
しふと
Noun
Japanese Meaning
交代勤務の時間帯またはその勤務そのものを指す語 / 自動車などの変速装置を操作してギアを切り替えること / 位置・方向・状態・考え方などが変わること、または変えること / 野球などで、守備位置を大きく移動させる戦術
Easy Japanese Meaning
人や時間のわりあてがかわることや、くるまのギアを入れかえること
Chinese (Simplified) Meaning
转变；变化 / 换挡 / 轮班；班次
Chinese (Traditional) Meaning
轉變 / 換檔 / 輪班
Korean Meaning
변화 / 기어 변속 / 교대근무
Vietnamese Meaning
sự chuyển dịch; sự thay đổi (vị trí, tình thế, thái độ) / việc sang số (xe ô tô) / ca làm; kíp trực
Tagalog Meaning
pagbabago (sa posisyon, kalagayan, o saloobin) / pagkakambyo (paglipat ng kambyo sa sasakyan) / turno sa trabaho
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
