Search results- Japanese - English
Keyword:
ふとい
Kanji
太い
Adjective
Japanese Meaning
物の中心から外側までの距離や、幅が大きいさま / からだに脂肪が多く、体格が大きいさま / 線・文字などの幅が広いさま / 図々しいさま（例：「太い客」）
Easy Japanese Meaning
ものやからだがうすくなくてはばがひろいようす
Chinese (Simplified) Meaning
粗大的 / 胖的 / （字体）加粗的
Chinese (Traditional) Meaning
粗的、厚的 / 肥胖的 / 粗體的（字體）
Korean Meaning
굵다 / 뚱뚱하다 / 굵은(글자)
Vietnamese Meaning
dày / béo / đậm (chữ, nét)
Tagalog Meaning
makapal / mataba / makapal na titik
Related Words
ふとう
Kanji
不当 / 不等 / 不撓
Adjective
Japanese Meaning
公平でないこと。正当な理由や根拠がないこと。理にかなっていないこと。 / 数量や程度などが互いに等しくないこと。同じでないこと。差があること。 / 困難や逆境にもめげず、心や意志がくじけないこと。強い忍耐力や粘り強さを持つさま。
Easy Japanese Meaning
いくつかのいみがある。こうへいでないこと、ひとしくないこと、くじけないことをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
不当的；不公正的 / 不等的；不相等的 / 不屈的；顽强的
Chinese (Traditional) Meaning
不公平 / 不相等 / 不屈不撓
Korean Meaning
부당한 / 불평등한 / 불굴의
Vietnamese Meaning
bất công, phi lý / không bình đẳng / kiên cường, bất khuất
Tagalog Meaning
hindi makatarungan / hindi pantay / hindi matinag
Related Words
ふとう
Kanji
不当 / 不倒 / 不党 / 不凍 / 不等 / 不撓 / 埠頭 / 符頭
Noun
Japanese Meaning
不当 / 不倒 / 不党 / 不凍 / 不等 / 不撓 / 埠頭 / 符頭
Easy Japanese Meaning
みなとでふねがとまりにもつをのせおろしするばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
码头 / 不当 / 不平等
Chinese (Traditional) Meaning
碼頭 / 不公平 / 不平等
Korean Meaning
부당함 / 부두 / 불평등
Vietnamese Meaning
bến cảng (cầu cảng) / sự bất công / bất bình đẳng
Tagalog Meaning
kawalang-katarungan / pantalan / hindi pagkakapantay-pantay
Related Words
ふとし
Kanji
太
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字では「太」「太志」などと書かれることがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえ。太や太志とかくことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 可写作“太”或“太志”的日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名（可寫作「太」或「太志」）
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / ‘太’, ‘太志’ 등으로 표기하는 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên nam, thường viết bằng chữ 太 hoặc 太志
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones / pangalang panlalaki (Futoshi)
Related Words
オフトゥン
Hiragana
おふとん / おふとぅん
Kanji
布団
Noun
Internet
alt-of
alternative
slang
Japanese Meaning
布団・寝具を指すネットスラング表現。主にかわいらしい、幼い、あるいは甘えたニュアンスを込めて使われる。
Easy Japanese Meaning
ねているときに かける ふとんを かわいく いった ことば
Chinese (Simplified) Meaning
被窝 / 被子 / 日式被褥
Chinese (Traditional) Meaning
日式被褥 / 棉被（網路用語的可愛說法） / 被窩
Korean Meaning
이불 / (인터넷 속어) 이불을 귀엽게 이르는 말
Vietnamese Meaning
chăn nệm kiểu Nhật (futon) / cách nói vui trên mạng chỉ chăn/giường
Related Words
不当
Hiragana
ふとう
Adjective
Japanese Meaning
不当な; 不公平な; 無効な
Easy Japanese Meaning
きまりやりゆうにあわない、ただしいといえないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
不正当 / 不公平 / 无效
Chinese (Traditional) Meaning
不正當的 / 不公平的 / 無效的
Korean Meaning
부당한 / 불공정한 / 무효인
Vietnamese Meaning
bất công / không hợp lệ / không thích đáng
Tagalog Meaning
hindi makatarungan / hindi patas / walang bisa
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
不当
Hiragana
ふとう
Noun
Japanese Meaning
正当でないこと。道理や筋が通っていないこと。 / 公正さを欠いていること。公平でない扱い。 / 法的・論理的な有効性を欠いていること。無効であること。
Easy Japanese Meaning
りゆうがなく、ただしいと言えないこと。ひとにふこうへいなこと。
Chinese (Simplified) Meaning
不正当 / 不公正 / 无效
Chinese (Traditional) Meaning
不正當 / 不公正 / 無效性
Korean Meaning
부당함 / 불공정성 / 무효
Vietnamese Meaning
sự bất công / sự không công bằng / sự không hợp lệ
Tagalog Meaning
kawalang-katarungan / kawalang-bisa / kawalang-katuwiran
Related Words
太
Hiragana
ふとし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「太」は、主に男性の名前に用いられる漢字一字の固有名詞として使われ、「太郎」「太一」などのように『大きい』『豊か』『ゆたか』『ゆったりしている』といったイメージを表す字です。単独の名前「太（ふとし／たかし など）」としても用いられ、『たくましい』『おおらか』『度量が広い』といったポジティブな印象を与える漢字です。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。かんじの太をなまえにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名字 / 日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性人名（日本）
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남성 이름으로 쓰이는 한자
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki / pangalan ng lalaki sa Hapon
Related Words
埠頭
Hiragana
ふとう
Noun
Japanese Meaning
港湾で、船舶の接岸・荷役を行う施設の総称。桟橋や岸壁など。 / 比喩的に、人や物事が行き来したり、集散したりする拠点・中継点。
Easy Japanese Meaning
ふねがとまり、にもつをのせたりおろしたりする、みなとにあるひろいところ。
Chinese (Simplified) Meaning
码头（供船舶停靠、装卸的岸边设施） / 栈桥（伸入水面的码头）
Chinese (Traditional) Meaning
碼頭 / 棧橋 / 供船舶停靠與裝卸的岸邊設施
Korean Meaning
부두 / 선착장
Vietnamese Meaning
cầu tàu / cầu cảng / bến cảng
Tagalog Meaning
pantalan / daungan
Related Words
不當
Hiragana
ふとう
Kanji
不当
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 不当 (“injustice, unfairness, invalidity”)
Easy Japanese Meaning
ふとうは、ただしくないこと。きそくやきまりにあわないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
不公正；不公平 / 不正当；不适当 / 无效；不成立
Chinese (Traditional) Meaning
不公正 / 不公平 / 無效
Korean Meaning
부당함 / 불공정함 / 무효성
Vietnamese Meaning
sự bất công, không công bằng / sự vô hiệu, không hợp lệ
Tagalog Meaning
kawalang-katarungan / kawalang-bisa
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
