Search results- Japanese - English

分相応

Hiragana
ぶんそうおう
Noun
Japanese Meaning
身分や地位、能力、経済力などにふさわしいこと。自分の立場や能力に見合っているさま。
Easy Japanese Meaning
自分の力やおかねの多さにあっていて、むりをしていないようす
Chinese (Simplified)
与自身身份地位相称 / 符合自身能力与条件 / 在经济能力范围内
What is this buttons?

He is living a life appropriate to his lot.

Chinese (Simplified) Translation

他过着量入为出的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分相応

Hiragana
ぶんそうおう
Adjective
Japanese Meaning
身分や能力などにふさわしいこと。分に応じていること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのちからやおかねのぐあいにあっていて、むりがないようす
Chinese (Simplified)
合乎本分的 / 在能力范围内的 / 与身份地位相称的
What is this buttons?

He is living a life appropriate to his lot.

Chinese (Simplified) Translation

他过着量入为出的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

蝙蝠扇

Hiragana
こうもりおうぎ / へんぷくせん
Noun
literally
Japanese Meaning
蝙蝠(こうもり)をかたどった形の扇子。特に中国の伝統的な意匠で、翼を広げたこうもりのように見える骨組みや紙の張り方をした折りたたみ式の紙扇。
Easy Japanese Meaning
こうもりのつばさのかたちににた、りょうがながいおりたたみせんす
Chinese (Simplified)
一种折叠式纸扇 / 扇面呈蝙蝠形状的折扇 / 日本传统蝙蝠形纸折扇
What is this buttons?

He danced while waving a bat fan.

Chinese (Simplified) Translation

他挥舞着蝙蝠扇跳舞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

黄金時代

Hiragana
おうごんじだい
Noun
Japanese Meaning
特定の分野や社会全体が非常に繁栄し、文化・芸術・学問・経済などが最も高い水準に達している時期。黄金期。 / ある人・団体・作品などにとって、最も輝かしく成功していた時代。全盛期。
Easy Japanese Meaning
物事がとてもさかえた時代。文化やぎょうせきが高く、あとからいい時だったと言われる時代。
Chinese (Simplified)
鼎盛时期 / 繁荣与成就的时代 / 文艺或文明发展的高峰期
What is this buttons?

This town once experienced a golden age, achieving many advancements and accomplishments.

Chinese (Simplified) Translation

这座城镇曾迎来黄金时代,取得了许多进步和成果。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

黄玉

Hiragana
おうぎょく
Noun
Japanese Meaning
黄玉(おうぎょく)は、主に黄色から黄褐色を呈する宝石の一種で、鉱物トパーズの和名。十一月の誕生石としても知られる。 / 転じて、黄玉を模した色彩や装飾品を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
うすいきいろやあめいろをしたきれいなほうせきのなまえ
Chinese (Simplified)
托帕石(一种宝石) / 黄色或金黄色的透明宝石
What is this buttons?

Her ring was adorned with a beautiful topaz.

Chinese (Simplified) Translation

她的戒指饰有一颗美丽的黄玉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ハクトウオウ

Hiragana
はくとうおう
Kanji
白頭翁
Noun
Japanese Meaning
植物の一種、特にキンポウゲ科の多年草「イチリンソウ」などを指すことがある。 / 鳥の一種、ムクドリ科の「ムクドリ」を指す別名。
Easy Japanese Meaning
しろくてあたまがめだつはなやとりのなまえで、にほんにいるものをさす
Chinese (Simplified)
白头翁(银莲花属植物,白头翁草) / 灰椋鸟
What is this buttons?

Anemone is a beautiful flower that announces the arrival of spring.

Chinese (Simplified) Translation

ハクトウオウ是预示春天到来的美丽花朵。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

王様ペンギン

Hiragana
おうさまぺんぎん
Noun
Japanese Meaning
王様ペンギン: ペンギン科に属する大型のペンギンの一種で、南極周辺の寒冷な海域に生息する。英語のking penguinに対応する。
Easy Japanese Meaning
南のさむい海にいる大きなペンギンの一しゅるいで、おうさまのようにえりがきれいな鳥
Chinese (Simplified)
王企鹅(大型企鹅物种) / 生活在南大西洋及南极附近岛屿的企鹅
What is this buttons?

The king penguin lives in Antarctica.

Chinese (Simplified) Translation

帝王企鹅生活在南极。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

横隔膜

Hiragana
おうかくまく
Noun
Japanese Meaning
胸腔と腹腔を隔てる横に広がった筋肉状の膜。呼吸運動に重要な役割を果たす。
Easy Japanese Meaning
むねとおなかをわけるうすいきんにく。いきをするときにうごく。
Chinese (Simplified)
分隔胸腔与腹腔的肌肉性隔膜 / 参与呼吸的主要骨骼肌
What is this buttons?

The thoracic diaphragm plays an important role in respiration.

Chinese (Simplified) Translation

膈肌在呼吸中起着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

因果応報

Hiragana
いんがおうほう
Noun
Japanese Meaning
前世や過去・これまでの行いの善悪に応じて、その報いが現れること。よい行いにはよい結果が、悪い行いには悪い結果がもたらされるという考え方。 / 行為とその結果との間には、避けることのできない因果関係があるということ。
Easy Japanese Meaning
よいことをするとよいことがかえってきてわるいことをするとわるいことがかえってくること
Chinese (Simplified)
因果报应 / 善有善报、恶有恶报 / 行善得福、作恶受祸的道理
What is this buttons?

His misdeeds came back to him as retribution.

Chinese (Simplified) Translation

他的恶行以因果报应回到了他身上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

百獣の王

Hiragana
ひゃくじゅうのおう
Noun
Japanese Meaning
百匹もいるような多くの獣の中の王という意味から、特に「ライオン」のこと。転じて、多くの者の中で最も強く優れている者のたとえ。
Easy Japanese Meaning
どうぶつのなかで一番つよいとされるもののたとえで、とくにライオンのこと
Chinese (Simplified)
百兽之王(指狮子) / 动物界的王者(指狮子)
What is this buttons?

The lion is called the king of beasts.

Chinese (Simplified) Translation

狮子被称为百兽之王。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★