Search results- Japanese - English

南無阿弥豆腐

Hiragana
なむあみとうふ / なむあみどうふ
Phrase
humorous
Japanese Meaning
仏教の阿弥陀信仰に由来する礼拝・念仏の語「南無阿弥陀仏」をもじった、ユーモラスな言い換え表現。軽い冗談やツッコミ、驚き・失敗などの場面で、「ああ南無阿弥陀仏だ」「成仏してください」といったニュアンスを、くだけた言い方で表す。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのことばをもじったおどけた言い方で、かるくいのる気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
佛教(幽默):同“南无阿弥陀佛”的谐音戏称。 / 玩笑用语,借指念“南无阿弥陀佛”。
What is this buttons?

He took a deep breath and chanted, 'Namu Amida Butsu.'

Chinese (Simplified) Translation

他深深吸了一口气,念道:“南无阿弥豆腐。”

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

バフ

Hiragana
ばふする / ばふる
Verb
slang
Japanese Meaning
オンラインゲームやビデオゲームなどで、キャラクターや武器、スキルなどの能力値を一時的または恒久的に上昇させることを指す。「強化する」「性能を上げる」のような意味で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ゲームでキャラクターをつよくしたり、こうかを上げたりすること
Chinese (Simplified)
提升角色或技能的能力 / 施加增益效果 / 提高属性数值
What is this buttons?

He buffed in the game and defeated the enemy.

Chinese (Simplified) Translation

他在游戏中施加了增益效果,击败了敌人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

バフ

Hiragana
ばふ
Noun
slang
Japanese Meaning
磨くこと、研磨 / ゲームなどで、一時的に能力値や性能を上昇させる効果 / 支持・強化すること / 色名の一種で、薄い黄褐色・ベージュがかった色
Easy Japanese Meaning
ゲームでじぶんやなかまをつよくしたり、よいじょうたいにすること
Chinese (Simplified)
浅黄褐色(米黄色) / (游戏)增益效果
What is this buttons?

Her dress was buff-colored and it was very nice.

Chinese (Simplified) Translation

她的连衣裙是淡黄褐色的,非常漂亮。

What is this buttons?
Related Words

romanization

𛂉

Hiragana
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
変体仮名「𛂉」は、平仮名「に」の異体字であり、歴史的仮名遣いの文献などで用いられることがある。現代日本語の通常の表記では用いられない。
Easy Japanese Meaning
むかしのひらがなで に とおなじおとをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
日语变体假名,表示音节“に”(旧式,已废) / 古日语文献中用于表示“に”的变体假名
What is this buttons?

𛂉 is one of the syllables in Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

𛂉是日语的一个音节。

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

渡りに船

Hiragana
わたりにふね
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
突然現れて都合がよい助けや好機のたとえ。思いがけず、自分にとって非常に役立つもの・状況。
Easy Japanese Meaning
ちょうどこまっているときに、とてもよい助けがあらわれること
Chinese (Simplified)
及时的帮助 / 天赐良机 / 正合时宜的援手
What is this buttons?

The sudden bonus was indeed a godsend.

Chinese (Simplified) Translation

突如其来的奖金真是及时雨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ごぼごぼ

Noun
Japanese Meaning
液体が勢いよく泡立ったり、狭いところを通ったりするときの、低く断続的に聞こえる音を表す語。 / 転じて、そのような音を立てて流れる液体の様子。
Easy Japanese Meaning
水やどろが出るときに出るにぶい音をあらわすことば
Chinese (Simplified)
咕嘟咕嘟声 / 汩汩声 / 咕噜咕噜声
What is this buttons?

The river water is gurgling down.

Chinese (Simplified) Translation

河水咕噜咕噜地流着。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごぼごぼ

Adverb
Japanese Meaning
液体などが泡立って音を立てて流れたりわき上がったりするさまを表す副詞。
Easy Japanese Meaning
水やあわが口からつづけて出るようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
形容液体咕嘟咕嘟地冒泡作响 / 形容水流汩汩作声 / 形容翻腾起泡的响声
What is this buttons?

He drank the coffee gurgly.

Chinese (Simplified) Translation

他咕嘟咕嘟地把咖啡喝了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごほごほ

Noun
onomatopoeic
Japanese Meaning
せきの音を表す擬音語・擬態語。「ごほごほと咳をする」のように用いる。 / 弱々しく、継続的に出る咳のさま。
Easy Japanese Meaning
せきをするおとをあらわすことば。つよめにせきがでるようす。
Chinese (Simplified)
咳嗽声 / 咳嗽拟声词
What is this buttons?

He caught a cold and was coughing, making a 'gohogoho' sound.

Chinese (Simplified) Translation

他感冒了,咳咳地咳着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

勞力

Hiragana
ろうりょく
Kanji
労力
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
『勞力』は『労力』の旧字体であり、主に以下のような意味を持つ名詞である。1) 仕事や作業を行うために費やす体力・精神力。2) ある仕事をする人手、労働力。3) 労働そのもの、骨折り。
Easy Japanese Meaning
はたらくためのちから。はたらくひとのかずのこともいう。
Chinese (Simplified)
劳动;辛劳 / 劳动力;人手 / 劳工人数
What is this buttons?

He selflessly devoted his labors to his family.

Chinese (Simplified) Translation

他为家人不遗余力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

勝利を収める

Hiragana
しょうりをおさめる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
勝負や戦いなどで相手に打ち勝つこと。 / 競争や争いごとで優位に立ち、最終的な勝ちを得ること。
Easy Japanese Meaning
しあいやたたかいでかつこと
Chinese (Simplified)
取得胜利 / 获胜 / 赢得胜利
What is this buttons?

The team made a comeback in the final moments and was able to win.

Chinese (Simplified) Translation

球队在最后一刻逆转并取得了胜利。

What is this buttons?
Related Words

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★