Search results- Japanese - English

五十

Hiragana
ごじゅう
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
日本語の数詞で、50という数量を表す語。通常は「ごじゅう」と読み、年齢・数量・順序などに用いられる。 / 五十蔵(ごじゅうぞう)など、「五十」を含む固有名詞の略表記として用いられる場合がある。
Easy Japanese Meaning
ごじゅうぞうのみじかいよびかた。なまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本人名,“五十蔵”的简称 / 日本男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語人名的略稱,為「五十蔵」的簡稱。 / 用於稱呼名為「五十蔵」之人的簡化姓名。
Korean Meaning
일본 인명 ‘五十蔵’의 약칭 / 일본의 이름 ‘五十蔵’를 줄여 이르는 말
Vietnamese Meaning
viết tắt của tên Nhật "五十蔵" (Gojūzō) / dạng rút gọn dùng như tên riêng Nhật
Tagalog Meaning
Daglat ng “五十蔵” (Gojūzō). / Pinaikling anyo ng pangalang “Gojūzō”.
What is this buttons?

Gojū is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

五十先生是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

五十先生是我的親友。

Korean Translation

五十씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Người tên 五十 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 五十さん ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不服従

Hiragana
ふふくじゅう
Noun
Japanese Meaning
目上の者や権威に対して従わないこと。命令・規則・方針などに従うことを拒む態度や行為。 / 支配や抑圧に対して服従を拒み、自主性・自由を主張すること。
Easy Japanese Meaning
人のめいれいやきそくにしたがわないで、いうことをきかないこと
Chinese (Simplified) Meaning
不服从 / 违抗 / 抗命
Chinese (Traditional) Meaning
不服從 / 違抗 / 抗命
Korean Meaning
불복종 / 명령에 따르지 않음 / 항명
Vietnamese Meaning
sự bất tuân / sự không tuân lệnh / sự không phục tùng
Tagalog Meaning
pagsuway / hindi pagsunod / pagtangging sumunod
What is this buttons?

He was punished for his disobedience to the rules.

Chinese (Simplified) Translation

他因对规则的不服从而受到惩罚。

Chinese (Traditional) Translation

他因不服從規則而受到懲罰。

Korean Translation

그는 규칙에 대한 불복종으로 처벌받았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bị trừng phạt vì không tuân theo quy định.

Tagalog Translation

Pinarusahan siya dahil sa pagsuway sa mga patakaran.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不可説不可説転

Hiragana
ふかせつふかせつてん
Noun
Japanese Meaning
仏教における非常に大きな数を表す単位。10の(7×2の122乗)乗、すなわち10^37218383881977644441306597687849648128を指す。 / 転じて、極めて膨大で想像を絶するような数量・数のたとえ。
Easy Japanese Meaning
とてもとても大きい数の名前で、人がかぞえることがほぼできない数
Chinese (Simplified) Meaning
佛教大数名,指10^(7×2^122)这个极其巨大的数 / 借指难以计量的极大数
Chinese (Traditional) Meaning
佛教數名,指極大數量單位,約等於10^(7×2^122)。 / 以十的冪表示之超巨大數:10^37218383881977644441306597687849648128。
Korean Meaning
불교에서 쓰이는 초거대 수의 단위로, 10^(7×2^122)을 뜻함 / 10^37218383881977644441306597687849648128을 가리키는 수
Vietnamese Meaning
đơn vị số khổng lồ trong Phật giáo, bằng 10^(7×2^122) / con số cực kỳ lớn, gần như không thể mô tả
Tagalog Meaning
napakalaking bilang sa Budismo, katumbas ng 10^(7×2^122) / terminong numerikal na sukdulang laki; ‘di maipahayag sa karaniwan
What is this buttons?

This number is called Fuka-soku Fuka-soku-ten, and it's almost impossible to comprehend its magnitude.

Chinese (Simplified) Translation

这个数值被称为“不可说不可说转”,其大小几乎无法理解。

Chinese (Traditional) Translation

這個數值被稱為「不可說不可說轉」,其大小幾乎無法理解。

Korean Translation

이 수치는 '不可説不可説転'이라고 불리며, 그 크기를 이해하는 것은 거의 불가능합니다.

Vietnamese Translation

Con số này được gọi là 「不可説不可説転」 và gần như không thể hiểu được độ lớn của nó.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

複合汚染

Hiragana
ふくごうおせん
Noun
Japanese Meaning
複数の汚染要因や汚染物質が同時に、または相互に影響し合いながら環境や生体に悪影響を及ぼすこと。 / 大気汚染・水質汚濁・土壌汚染・騒音・振動など、多種類の公害が重なって生じる状態。 / 一つ一つの汚染は基準値以内でも、組み合わさることで健康や環境への影響が増幅される現象。
Easy Japanese Meaning
ちがう種類のよごれやどくがいっしょになって、おこるよごれのこと
Chinese (Simplified) Meaning
多种污染同时存在的状况 / 由多种污染因子叠加或相互作用产生的污染 / 多源污染的综合影响
Chinese (Traditional) Meaning
同時由多種汙染物造成的汙染 / 不同汙染源交疊作用產生的綜合性汙染 / 多類環境汙染並存且互相影響的狀態
Korean Meaning
여러 오염 물질이 동시에 존재해 발생하는 오염 / 둘 이상의 오염원이 복합적으로 작용하는 오염 상태 / 다양한 형태의 오염이 겹쳐 나타나는 상황
Vietnamese Meaning
ô nhiễm tổng hợp / ô nhiễm do nhiều chất ô nhiễm cùng lúc / ô nhiễm kết hợp từ nhiều nguồn
What is this buttons?

This area is affected by multiple contamination.

Chinese (Simplified) Translation

该地区受到复合污染的影响。

Chinese (Traditional) Translation

這個地區受到複合污染的影響。

Korean Translation

이 지역은 복합 오염의 영향을 받고 있습니다.

Vietnamese Translation

Khu vực này đang bị ảnh hưởng bởi ô nhiễm phức hợp.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

複合動詞

Hiragana
ふくごうどうし
Noun
Japanese Meaning
複数の要素から成り立っている動詞
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのどうしがつながって一つのまとまったうごきをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
由两个或多个动词或动词性成分组合而成的动词。 / 语法中用于表达单一整体意义的动词复合结构。
Chinese (Traditional) Meaning
由兩個以上動詞結合而成的動詞。 / 由動詞詞幹與另一動詞搭配,形成單一謂語的動詞。 / 語言學:多個動詞組合以表達一個動作或狀態的動詞。
Korean Meaning
둘 이상의 어휘가 결합해 하나의 동사로 쓰이는 말 / 동사와 보조동사가 결합해 복합적 의미를 나타내는 동사
Vietnamese Meaning
động từ ghép / động từ hình thành từ sự kết hợp của hai hay nhiều yếu tố
What is this buttons?

Learning how to use compound verbs is important for understanding Japanese grammar.

Chinese (Simplified) Translation

学习复合动词的用法对于理解日语语法非常重要。

Chinese (Traditional) Translation

學習複合動詞的用法對於理解日語文法很重要。

Korean Translation

복합 동사의 사용법을 배우는 것은 일본어 문법을 이해하는 데 중요합니다.

Vietnamese Translation

Việc học cách sử dụng động từ ghép rất quan trọng để hiểu ngữ pháp tiếng Nhật.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

複合名詞

Hiragana
ふくごうめいし
Noun
Japanese Meaning
複数の名詞または語を組み合わせて一つの名詞として機能させた語。例:『自動車学校』『情報処理』など。
Easy Japanese Meaning
ふたついじょうのなまえがくっついてできたひとつのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
由两个或更多词组合而成的名词 / 通过词的复合形成的新名词
Chinese (Traditional) Meaning
由兩個或以上詞組合成的名詞 / 合成名詞(語法、語言學用語)
Korean Meaning
합성 명사 / 둘 이상의 단어가 결합해 이루어진 명사
Vietnamese Meaning
danh từ ghép / danh từ hình thành từ sự kết hợp nhiều từ
What is this buttons?

Compound nouns are a very important part of Japanese grammar.

Chinese (Simplified) Translation

复合名词是日语语法中非常重要的一部分。

Chinese (Traditional) Translation

複合名詞在日語的文法中是非常重要的部分。

Korean Translation

복합 명사는 일본어 문법에서 매우 중요한 부분입니다.

Vietnamese Translation

Danh từ ghép là một phần rất quan trọng của ngữ pháp tiếng Nhật.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

おふる

Kanji
お古
Noun
Japanese Meaning
中古品や他人から譲り受けた物を指す口語的な表現。もともとは「お古」から。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとがまえにつかっていて、もらってつかうふくやどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
旧衣服 / 二手衣服 / 传下来的旧物
Chinese (Traditional) Meaning
舊衣 / 二手衣物 / 傳下來的舊衣
Korean Meaning
물려받은 옷 / 헌옷 / 물려받은 물건
Vietnamese Meaning
đồ cũ, đã qua sử dụng / quần áo cũ truyền lại / đồ dùng cũ chuyển cho người khác
What is this buttons?

This dress is a hand-me-down.

Chinese (Simplified) Translation

这件连衣裙是别人给我的旧衣服。

Chinese (Traditional) Translation

這件洋裝是從別人那裡收到的二手衣。

Korean Translation

이 드레스는 헌 옷으로 받은 것입니다.

Vietnamese Translation

Chiếc váy này là đồ cũ mà tôi được cho.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふなれ

Kanji
不慣れ
Adjective
Japanese Meaning
経験や慣れが不足していて、物事の扱いや対処に巧みでないさま。 / ある事柄・環境・やり方などに十分に馴染んでおらず、勝手がわからないさま。 / (比喩的に)人付き合いや社会的な場の作法に慣れておらず、ぎこちないさま。
Easy Japanese Meaning
よくしらないことや、やりなれていないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
不熟练 / 生疏 / 不熟悉
Chinese (Traditional) Meaning
不熟練的 / 不習慣的 / 生疏的
Korean Meaning
미숙한 / 익숙하지 않은 / 서투른
Vietnamese Meaning
chưa quen / thiếu kinh nghiệm / không quen thuộc
What is this buttons?

He is still an inexperienced newcomer.

Chinese (Simplified) Translation

他仍然是个不熟练的新人。

Chinese (Traditional) Translation

他還是個不熟練的新手。

Korean Translation

그는 아직 익숙하지 않은 신입입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy vẫn còn là một tân binh thiếu kinh nghiệm.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

なふ

Hiragana
なふ / なう
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
(非生産的な) 動詞派生の接尾辞で、主に和語の名詞に付いて動詞を作る
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき そのことばを うごきや することの ことばにかえる ことば
Chinese (Simplified) Meaning
(日)动词化后缀,接在名词后构成动词 / 非生产性后缀,多用于和语名词
Chinese (Traditional) Meaning
古語中的動詞化接尾詞,接在名詞後(多為和語),使名詞成為動詞 / 非生產性接尾詞,僅見於既存詞,不再用於造新詞
Korean Meaning
명사에 붙어 동사를 만드는 비생산적 접미사 / 주로 일본 고유어 기반 명사에 쓰임
Vietnamese Meaning
hậu tố tạo động từ (không còn năng suất) / gắn vào danh từ (chủ yếu từ thuần Nhật) để tạo động từ
What is this buttons?

He nodded in agreement as he listened to my story.

Chinese (Simplified) Translation

他听了我的话,点了点头。

Chinese (Traditional) Translation

他聽著我的話,點點頭。

Korean Translation

그는 내 이야기를 듣고 고개를 끄덕였다.

Vietnamese Translation

Anh ấy lắng nghe câu chuyện của tôi và gật đầu.

What is this buttons?
Related Words

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

ふなうた

Kanji
舟唄
Noun
Japanese Meaning
船の上で歌われる歌。舟歌。 / 船頭や船子が、船をこぎながら、または荷役の際などに歌う労働歌。舟歌。
Easy Japanese Meaning
ふねにのっているときにうたううた。うみやかわではたらく人がうたうことがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
舟歌 / 船夫的歌 / 划船号子
Chinese (Traditional) Meaning
船上歌唱的歌曲 / 划船時的勞動歌 / 水手或船夫的歌謠
Korean Meaning
뱃노래 / 배를 타고 부르는 노래
Vietnamese Meaning
bài hát trên thuyền / hò chèo thuyền / bài ca của người chèo thuyền
What is this buttons?

He was rowing a boat while singing a boating song.

Chinese (Simplified) Translation

他一边划着船,一边唱着船歌。

Chinese (Traditional) Translation

他一邊唱著舟歌,一邊划著船。

Korean Translation

그는 뱃노래를 부르며 배를 젓고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy vừa chèo thuyền vừa hát bài ca của người lái thuyền.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★