Last Updated：2026/01/11
Sentence
He was rowing a boat while singing a boating song.
Chinese (Simplified) Translation
他一边划着船，一边唱着船歌。
Chinese (Traditional) Translation
他一邊唱著舟歌，一邊划著船。
Korean Translation
그는 뱃노래를 부르며 배를 젓고 있었습니다.
Indonesian Translation
Dia mendayung perahu sambil menyanyikan lagu perahu.
Vietnamese Translation
Anh ấy vừa chèo thuyền vừa hát bài ca của người lái thuyền.
Tagalog Translation
Nagbabangka siya habang umaawit ng kantang pambangka.
Quizzes for review
See correct answer
He was rowing a boat while singing a boating song.
See correct answer
彼はふなうたを歌いながらボートをこいでいました。
Related words
ふなうた
Kanji
舟唄
Noun
Japanese Meaning
船の上で歌われる歌。舟歌。 / 船頭や船子が、船をこぎながら、または荷役の際などに歌う労働歌。舟歌。
Easy Japanese Meaning
ふねにのっているときにうたううた。うみやかわではたらく人がうたうことがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
舟歌 / 船夫的歌 / 划船号子
Chinese (Traditional) Meaning
船上歌唱的歌曲 / 划船時的勞動歌 / 水手或船夫的歌謠
Korean Meaning
뱃노래 / 배를 타고 부르는 노래
Indonesian
lagu perahu / nyanyian pelaut / lagu kerja di kapal
Vietnamese Meaning
bài hát trên thuyền / hò chèo thuyền / bài ca của người chèo thuyền
Tagalog Meaning
awit sa bangka / awit ng paggaod / kantang pangpaglalayag
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
