Search results- Japanese - English
Keyword:
長安
Hiragana
ちょうあん
Proper noun
historical
Japanese Meaning
中国の古代都市「長安」。現在の陝西省西安市付近に位置し、周・秦・漢・隋・唐など多くの王朝の都として栄えた歴史的な都市名。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのむかしのおおきなまちのなまえ。おうがすむみやこだった。
Chinese (Simplified) Meaning
中国古代都城名，今陕西西安 / 唐代及多朝代的首都 / 泛指京城
Chinese (Traditional) Meaning
中國古代都城名，今陝西西安一帶 / 漢、唐等王朝的首都「長安」
Korean Meaning
중국의 옛 수도로, 현재의 시안에 해당하는 도시 / 진·한·수·당 등의 왕조 수도였던 역사적 도시 이름
Vietnamese Meaning
Trường An, kinh đô cổ của nhiều triều đại Trung Quốc; nay là Tây An. / Tên gọi lịch sử của thành phố Tây An. / Kinh đô thời Tây Hán và nhà Đường.
Tagalog Meaning
Chang’an, makasaysayang kabisera ng Tsina / dating tawag sa Xi’an (sa Shaanxi)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
長
Hiragana
おさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓の一つ。「長谷川」「長田」などのように、名字の一部として用いられる場合もあるが、単独で『長』と表記する姓も存在する。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 姓氏（人名）
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / pangalang-angkan sa Hapon
Related Words
長州
Hiragana
ちょうしゅう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の旧国名「長門国（ながとのくに）」を指す別称。また、その地域（現在のおおよそ山口県西部）を指す歴史的地名。 / 「長州藩」の略称。江戸時代に長門国および周防国を領有した外様大名毛利氏の藩で、現在の山口県一帯を支配した藩。 / 転じて、長州藩出身者・長州系の政治勢力・人物を指す呼称。「長州出身の政治家」など。 / プロレスラー長州力（ちょうしゅう りき）のリングネーム、あるいはその人物を指す呼称。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのなまえ。いまのやまぐちけんのあたりにあった。
Chinese (Simplified) Meaning
日本旧国长门国的别称，位于今山口县一带 / 也指江户时代的长州藩，辖今山口县一带
Chinese (Traditional) Meaning
日本舊國名，為長門國的別稱，今屬山口縣西部。 / 江戶時代的藩名，長州藩，治於萩（今山口縣）。
Korean Meaning
일본의 옛 지방명 나가토국의 다른 이름(현재 야마구치현 일대). / 에도 시대의 조슈번을 가리키는 호칭.
Vietnamese Meaning
Tỉnh Nagato (tỉnh cổ của Nhật Bản), nay thuộc tỉnh Yamaguchi. / Tên gọi lịch sử của vùng tương ứng với tỉnh Yamaguchi.
Tagalog Meaning
Chōshū; dating lalawigan ng Japan (Nagato), ngayon bahagi ng Yamaguchi Prefecture / Dating lalawigan ng Nagato sa Japan; ngayon saklaw ng Yamaguchi Prefecture
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
びん
Kanji
敏
Adjective
Japanese Meaning
するどく感じとるさま / 素早く反応するさま
Easy Japanese Meaning
はやくきづきうごけるようす
Chinese (Simplified) Meaning
敏锐 / 灵敏 / 机敏
Chinese (Traditional) Meaning
靈敏的 / 敏捷的 / 聰敏的
Korean Meaning
민첩한 / 영민한 / 재빠른
Vietnamese Meaning
nhạy bén / nhanh nhẹn / lanh lợi
Tagalog Meaning
maliksi / alerto / matalas ang pakiramdam
Related Words
びん
Kanji
閩
Proper noun
Japanese Meaning
びん（閩）は、中国南東部の福建省を中心に話される中国語の方言群「閩語」（ミン語）を指す固有名詞。 / 中国古代の地名・王朝名としての「閩（びん）」を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
中国のふじあんをさす古いなまえまたふじあんのことばもさす
Chinese (Simplified) Meaning
闽；福建的简称 / 闽语；汉语方言之一
Chinese (Traditional) Meaning
閩（中國福建的簡稱） / 閩語（漢語的一支）
Korean Meaning
중국 푸젠성의 약칭 / 푸젠 일대의 중국어 방언군인 민어
Vietnamese Meaning
Mân (閩), tên gọi/viết tắt của tỉnh Phúc Kiến (Trung Quốc). / Mân, nhóm phương ngữ tiếng Hán ở Phúc Kiến và vùng lân cận.
Tagalog Meaning
Min; rehiyon sa Fujian, Tsina / Wikang Min; sangay ng wikang Tsino
Related Words
びん
Kanji
便 / 敏 / 瓶 / 壜 / 鬢
Noun
Japanese Meaning
容器として用いられる細長い形のガラスやプラスチックの入れ物 / 航空機などの定期的な交通手段の運行回数 / 賢く判断や行動が素早いさま / こめかみから耳の前あたりにかけて生える毛
Easy Japanese Meaning
ものをいれるがらすなどのうつわまたはひこうきやふねのうんこうのかず
Chinese (Simplified) Meaning
航班；班次 / 瓶子 / 鬓角；鬓发
Chinese (Traditional) Meaning
航班；班次 / 瓶子 / 鬢角
Korean Meaning
병 / 편(항공편 등) / 살쩍(옆머리)
Vietnamese Meaning
chuyến bay (số hiệu chuyến) / chai, lọ / tóc mai
Tagalog Meaning
biyahe ng eroplano / botelya / patilya
Related Words
備長炭
Hiragana
びんちょうたん
Noun
Japanese Meaning
高品質な木炭の一種で、主に紀州産のウバメガシを焼いて作られる硬質炭。火持ちが良く、煙や匂いが少ないため、炭火焼料理などに重用される。白炭に分類される。
Easy Japanese Meaning
かための木からつくる火力がつよくて長くもえる高級なすみ
Chinese (Simplified) Meaning
由乌栓栎木制成的高品质木炭 / 白炭，日本传统木炭的一种
Chinese (Traditional) Meaning
以烏梅橡木製成的高品質木炭 / 日本傳統的白炭，火力穩定、燃燒持久 / 常用於燒烤、淨化空氣與除臭的硬質木炭
Korean Meaning
참가시나무(우바메가시)로 만든 고급 백탄. / 일본의 전통 방식으로 구운 단단하고 오래 타는 요리용 숯.
Vietnamese Meaning
than binchotan (than trắng Nhật Bản) làm từ gỗ sồi ubame / loại than củi cao cấp dùng để nướng, cháy lâu, ít khói
Tagalog Meaning
de-kalidad na uling na gawa sa kahoy ng ubamegashi / puting uling na Hapon
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
長江
Hiragana
ちょうこう
Proper noun
Japanese Meaning
中国を流れる大河で、アジア最長の川。日本語では「揚子江」とも呼ばれる。 / 長江文明など、長江流域を中心として発展した文化や地域を指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのとてもながいかわのなまえ。ちゅうごくでいちばんながいかわ。
Chinese (Simplified) Meaning
中国最长的河流 / 又称扬子江（多指下游）
Chinese (Traditional) Meaning
中國最長的河流，亦稱揚子江 / 發源青藏高原，流入東海的河流名稱
Korean Meaning
중국의 장강(양쯔강) / 중국에서 가장 긴 강의 명칭
Vietnamese Meaning
Trường Giang / sông Dương Tử
Tagalog Meaning
Ilog Yangtze / pinakamahabang ilog sa Tsina
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
先斗町
Hiragana
ぽんとちょう
Proper noun
Japanese Meaning
京都市中京区にある花街の一つで、鴨川と木屋町通の間に位置する細長い通りおよびその周辺地域の名称。江戸時代からの茶屋や料亭が立ち並び、舞妓・芸妓によるお座敷文化で知られる。
Easy Japanese Meaning
きょうとの まちの なまえで みせや たべものやが ならぶ にぎやかな ところ
Chinese (Simplified) Meaning
日本京都的花街街区 / 京都的艺伎与茶屋聚集地 / 京都市中心的历史文化小巷
Chinese (Traditional) Meaning
京都的花街，藝伎與茶屋聚集的傳統娛樂區 / 位於京都鴨川旁的狹巷街區，以餐飲與夜生活聞名
Korean Meaning
일본 교토의 전통 화가(花街) 지구 / 게이샤와 마이코가 활동하는 교토의 유흥 거리
Vietnamese Meaning
Khu hanamachi (phố geisha) Pontochō ở Kyoto. / Khu phố giải trí truyền thống bên sông Kamo, nổi tiếng với nhà gỗ, quán ăn và trà thất.
Tagalog Meaning
hanamachi o distrito ng geisha sa Kyoto / makasaysayang distrito ng aliwan at kainan sa tabi ng Ilog Kamo sa Kyoto
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
たんたん
Kanji
淡々
Adverb
Japanese Meaning
平静で、感情をあまり表に出さないさま / 淡々と、落ち着いて物事を進めるさま
Easy Japanese Meaning
気持ちが大きく動かず、おだやかに静かにようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
平静地 / 淡然地 / 不动声色地
Chinese (Traditional) Meaning
平靜地、冷靜地 / 淡然地、不帶情感地 / 持續而穩定地
Korean Meaning
담담하게 / 차분히 / 조용히
Vietnamese Meaning
một cách điềm tĩnh / một cách lặng lẽ / một cách thản nhiên
Tagalog Meaning
nang kalmado / nang matahimik / nang walang emosyon
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
