His expression of intent showed that he really wanted to do the job.

他的表情表明他真的想做那份工作。

他的表現表明他真的很想做那份工作。

그의 의도는 그가 그 일을 정말로 하고 싶어한다는 것을 보여주었습니다.

Ý định của anh ấy cho thấy anh ấy thực sự muốn làm công việc đó.

Ipinapakita ng kanyang pahiwatig na talagang gusto niyang gawin ang trabahong iyon.

He wrote a poem to express his intent.

他为了表明自己的意图，写了一首诗。

他為了表達自己的意圖，寫了一首詩。

그는 자신의 의도를 표현하기 위해 시를 썼다.

Anh ấy đã viết một bài thơ để bày tỏ ý định của mình.

Nagsulat siya ng tula upang ipahayag ang kanyang intensyon.

He is receiving special support due to his disability.

他因为表外字而正在接受特别支援。

他因冰害而接受特別支援。

그는 냉해로 인해 특별한 지원을 받고 있습니다.

Anh ấy đang nhận được sự hỗ trợ đặc biệt vì khuyết tật.

Tumatanggap siya ng espesyal na suporta dahil sa ひょうがいじ.

The wind is whistling.

风飘飘地吹着。

風輕飄飄地吹著。

바람이 산들산들 불고 있다.

Gió thổi phất phơ.

Ang hangin ay banayad na umiihip.

He has a heart as cold as ice.

他的心像冰一样冷。

他的心像冰一樣冷酷。

그는 얼음처럼 차가운 마음을 가지고 있다.

Anh ấy có một trái tim lạnh như băng.

May puso siyang malamig na parang yelo.

He was a brave soldier.

他是一位勇敢的士兵。

他是個勇敢的士兵。

그는 용감한 병사였다.

Anh ấy từng là một người lính dũng cảm.

Isa siyang matapang na sundalo.

He owns as many horses as a 驫.

他像“驫”一样拥有许多马。

他擁有許多馬，如同「驫」一般。

그는 驫처럼 많은 말을 소유하고 있다.

Anh ấy sở hữu rất nhiều con ngựa.

Nagmamay-ari siya ng napakaraming kabayo, parang ang karakter na 驫.

This ancient document contains many characters not found in the standard character set.

这份古文书中包含许多表外字。

這份古文書包含許多表外字。

이 고문서에는 많은 표외자가 포함되어 있습니다.

Tài liệu cổ này chứa nhiều chữ nằm ngoài bảng ký tự chuẩn.

Ang lumang dokumentong ito ay naglalaman ng maraming mga karakter na wala sa karaniwang talahanayan.

Hyou is a kanji that is also used in the name.

“豹”这个汉字也用于人名。

「豹」這個漢字也用作名字。

「豹」는 이름에도 사용되는 한자입니다.

Chữ Hán '豹' cũng được dùng để đặt tên.

He was walking with a straw bag on his shoulder.

他把俵扛在肩上走着。

他肩扛著米袋走著。

그는 포대를 어깨에 메고 걷고 있었습니다.

Anh ấy đang vác một bao gạo trên vai và đi bộ.

Naglalakad siya habang may binubuhat na sako sa balikat.