Search results- Japanese - English
Keyword:
氷河
Hiragana
ひょうが
Noun
Japanese Meaning
多年にわたって降り積もった雪が圧縮されてできた氷の大規模なかたまりが、重力によってゆっくりと流動しながら山地や大地をおおっているもの。グレイシャー。 / 比喩的に、非常に冷たくよそよそしい態度や雰囲気をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
とてもおおきなこおりのかたまりで、やまやきたのくにでゆっくりながれているもの
Chinese (Simplified) Meaning
冰川 / 由长期积雪堆积形成并缓慢流动的巨大冰体
Chinese (Traditional) Meaning
冰川 / 由積雪壓實成冰並緩慢流動的巨大冰體
Korean Meaning
빙하 / 지표 위에 형성되어 서서히 흐르는 거대한 얼음층
Vietnamese Meaning
sông băng / băng hà
Tagalog Meaning
malaking tipon ng yelo na dahan-dahang dumadaloy / ilog ng yelo sa kabundukan o mga polar na lugar
Related Words
ヒョウ
Hiragana
ひょう
Kanji
豹
Noun
Japanese Meaning
ヒョウ(豹)は、ネコ科ヒョウ属に属する食肉類の一種で、アフリカからアジアにかけて広く分布する野生動物。黄褐色の体毛に黒い斑点模様を持つのが特徴。 / 転じて、素早く俊敏な人や動物をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
アフリカやアジアにいるおおきなねこで、からだにくろいまだらもようがあるどうぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
豹 / 金钱豹
Chinese (Traditional) Meaning
豹 / 花豹
Korean Meaning
표범 / 아프리카와 아시아에 서식하는 대형 고양잇과 맹수
Vietnamese Meaning
báo / con báo
Tagalog Meaning
leopardo / mabangis na pusa na may batik-batik na balahibo
Related Words
氷雪
Hiragana
ひょうせつ
Noun
Japanese Meaning
氷と雪。また、氷や雪の多いこと。
Easy Japanese Meaning
こおりとゆきのことをまとめていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
冰和雪
Chinese (Traditional) Meaning
冰與雪 / 冰雪覆蓋的環境或景象
Korean Meaning
얼음과 눈 / 얼음·눈으로 이루어진 자연물이나 현상
Vietnamese Meaning
băng tuyết / băng và tuyết / điều kiện băng tuyết
Tagalog Meaning
yelo at niyebe / yelo’t niyebe
Related Words
評家
Hiragana
ひょうか
Noun
Japanese Meaning
ものごとを批評する人、批評家。評論を職業とする人。
Easy Japanese Meaning
人の作品や行動を見て、よいかわるいかを決めて言う人
Chinese (Simplified) Meaning
评论家 / 批评家
Chinese (Traditional) Meaning
評論家 / 批評者
Korean Meaning
비평가 / 평론가
Vietnamese Meaning
nhà phê bình / người phê bình / người nhận xét, đánh giá
Tagalog Meaning
kritiko / manunuri / tagasuri
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
表価
Hiragana
がくめん
Kanji
額面
Noun
Japanese Meaning
額面どおりの価値 / 表示されている価格や価値
Easy Japanese Meaning
おかねやきってなどにかいてある、みためのねだんやかちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
面值 / 票面价值 / 名义价值
Chinese (Traditional) Meaning
面值 / 票面價值 / 標價
Korean Meaning
액면가 / 명목가치 / 표면적 가치
Vietnamese Meaning
mệnh giá / giá trị danh nghĩa / giá trị ghi trên mặt (tiền/chứng khoán)
Tagalog Meaning
halaga sa mukha / halagang nakasaad / nominal na halaga
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
氷花
Hiragana
ひょうか / こおりばな
Noun
Japanese Meaning
水分が凍結してできた花のような形状の結晶や模様を指す語。特に、植物などに付着した氷が白い花のように見える現象。
Easy Japanese Meaning
ふゆにきのえだなどにこおりがつき、しろいはなみたいにみえるげんしょう
Chinese (Simplified) Meaning
水汽在树木等植物上凝结成白色冰晶的现象 / 使树木看似开出冰做白花的自然景象
Chinese (Traditional) Meaning
水在樹木與植物上凍結形成如白花的冰晶景象 / 霧滴在枝葉上凝結成白色冰晶的自然現象
Korean Meaning
나무나 식물에 물이 얼어 흰 꽃처럼 보이는 현상 / 서리나 얼음이 나뭇가지에 꽃 모양으로 생기는 현상
Vietnamese Meaning
hiện tượng nước đóng băng trên cây cối, trông như những bông hoa trắng / lớp băng kết tinh trên cành lá tạo hình hoa / hoa băng xuất hiện trên thực vật
Tagalog Meaning
pagbuo ng puting yelo na tila bulaklak sa mga sanga at halaman / yelong parang bulaklak na nabubuo kapag nagyeyelo ang tubig sa halaman / pabalat na yelo sa mga halaman o puno na nagmumukhang puting bulaklak
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
氷点
Hiragana
ひょうてん
Noun
Japanese Meaning
物質が液体から固体へと凝固し始める温度。特に、水が氷になり始める温度(0℃)を指す。
Easy Japanese Meaning
水がこおりにかわるときの温度のこと
Chinese (Simplified) Meaning
冰点 / 物质开始凝固的温度
Chinese (Traditional) Meaning
冰點 / 凝固點 / 物質由液態轉為固態的溫度
Korean Meaning
어는점 / 액체가 고체로 변하기 시작하는 온도
Vietnamese Meaning
điểm đóng băng / điểm đông đặc / nhiệt độ đóng băng
Tagalog Meaning
punto ng pagyeyelo / temperatura kung saan nagyeyelo ang isang likido
Related Words
表札
Hiragana
ひょうさつ
Noun
Japanese Meaning
家や部屋の入口に掲げる、その家の住人や施設の名称などを書いた札。ドアや門柱などに取り付けられる。
Easy Japanese Meaning
いえのひとやおみせのなまえをかいて、もんやドアのそばにはる小さなふだ
Chinese (Simplified) Meaning
门牌(标示住户姓名) / 门口的住户姓名牌 / 门上姓名牌匾
Chinese (Traditional) Meaning
掛在門口或門邊、標示住戶姓名的牌子 / 門扉或門柱上的住戶姓名牌 / 住家門前的姓名門牌
Korean Meaning
문패 / 문이나 대문에 붙이는 이름표
Vietnamese Meaning
biển tên (treo ở cửa/cổng) / biển ghi tên chủ nhà / bảng tên hộ gia đình
Tagalog Meaning
karatulang may pangalan ng nakatira sa pinto o tarangkahan / plaka ng pangalan ng residente ng bahay / plaka sa pinto na may pangalan
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
氷解
Hiragana
ひょうかい
Noun
Japanese Meaning
氷のように固まっていた物事が、解けてなくなること / わだかまりや疑念などがすっかりなくなること
Easy Japanese Meaning
なぞやもやもやした気持ちが、すっきりととけてなくなること
Chinese (Simplified) Meaning
完全消除(误会、疑虑等)的状态 / 误会或隔阂的彻底化解 / 疑团的尽释
Chinese (Traditional) Meaning
疑慮盡釋 / 誤解全消 / 徹底化解
Korean Meaning
완전한 불식 / 오해·의혹 등의 말끔한 해소 / 문제나 갈등이 온전히 풀림
Vietnamese Meaning
sự xua tan hoàn toàn / sự sáng tỏ hoàn toàn / sự hóa giải triệt để
Tagalog Meaning
ganap na paglilinaw / lubos na pagkapawi / tuluyang pagkalutas
Related Words
かしょうひょうか
Kanji
過小評価
Noun
Japanese Meaning
物事の価値や重要性、能力などを実際よりも低く見積もって評価すること。正当な評価よりも低く扱うこと。
Easy Japanese Meaning
ものやひとのよさを、ほんとうよりひくくみること。
Chinese (Simplified) Meaning
低估 / 过低评价 / 估值偏低
Chinese (Traditional) Meaning
低估 / 評價過低 / 估價過低
Korean Meaning
과소평가 / 저평가 / 평가절하
Vietnamese Meaning
sự đánh giá thấp / sự coi nhẹ / sự định giá thấp
Tagalog Meaning
pagmamaliit / mababang pagtataya / pagpapababa ng halaga
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit