Last Updated
：2026/01/06
氷解
Hiragana
ひょうかい
Noun
Japanese Meaning
氷のように固まっていた物事が、解けてなくなること / わだかまりや疑念などがすっかりなくなること
Easy Japanese Meaning
なぞやもやもやした気持ちが、すっきりととけてなくなること
Chinese (Simplified) Meaning
完全消除（误会、疑虑等）的状态 / 误会或隔阂的彻底化解 / 疑团的尽释
Chinese (Traditional) Meaning
疑慮盡釋 / 誤解全消 / 徹底化解
Korean Meaning
완전한 불식 / 오해·의혹 등의 말끔한 해소 / 문제나 갈등이 온전히 풀림
Vietnamese Meaning
sự xua tan hoàn toàn / sự sáng tỏ hoàn toàn / sự hóa giải triệt để
Tagalog Meaning
ganap na paglilinaw / lubos na pagkapawi / tuluyang pagkalutas
Sense（1）
complete dispelling
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
氷解
See correct answer
His anger completely dispelled.
See correct answer
彼の怒りは完全に氷解した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
