Search results- Japanese - English

こいわずらい

Kanji
恋煩い
Noun
Japanese Meaning
恋わずらい(こいわずらい):恋愛感情が原因で、心や体の調子を崩してしまっている状態。相手を思いすぎて食欲が出ない、眠れない、ぼんやりするなどの症状を伴うことが多い。 / 恋の悩みや切なさが高じて、日常生活に支障が出ているような心理状態を指す表現。 / 文学的・やや古風な響きをもつ語で、片思いの苦しさや、恋がかなわないもどかしさを強く帯びた心の病的な状態をたとえていう言い方。
Easy Japanese Meaning
人をすきになりすぎて、かなしくなったり、元気がなくなったりすること
Chinese (Simplified)
相思病 / 痴情病 / 恋爱病
What is this buttons?

He is suffering from lovesickness.

Chinese (Simplified) Translation

他正受着相思之苦。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

百発百中

Hiragana
ひゃっぱつひゃくちゅう
Noun
Japanese Meaning
百回撃って百回命中すること。また、そのように失敗せずに必ず成功すること。 / 予想・計画・判断などが、狙いどおりに必ず的中すること。 / 転じて、非常に命中率・成功率が高いことをたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
ねらったものをかならず当てることや、かんがえや予想がいつも当たるようす
Chinese (Simplified)
每次都命中目标 / 命中率百分之百 / 准确无误,屡试不爽
What is this buttons?

His shots are always on target.

Chinese (Simplified) Translation

他的射门百发百中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ホン
Kunyomi
ひるがえる / ひるがえ
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
ひっくり返す / 振る、はためく / 気が変わる
Easy Japanese Meaning
ひらひらとまう、ものをひっくりかえす、こころがかわるいみのかんじ
Chinese (Simplified)
翻转 / 飘动 / 改变主意
What is this buttons?

He flipped the pages of the book.

Chinese (Simplified) Translation

他翻动了书页。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

Onyomi
ホン / ハン
Kunyomi
ひるがえす / ひるがえ
Character
Jinmeiyō kanji kyūjitai
Japanese Meaning
日本の麻雀で「翻」の代わりに「判」の文字として使われることもあります。
Easy Japanese Meaning
翻とほぼおなじかんじで、まーじゃんのはんをあらわすときにつかう。
Chinese (Simplified)
“翻”的异体字 / 翻转;翻动 / (日语)麻将计分单位“翻”的写法
What is this buttons?

He won in Mahjong with the Yakuman hand of Suuankou Tanki Machi, and the number of Han was 13.

Chinese (Simplified) Translation

他在麻将中以四暗刻单骑胡了一个役满,番数为13番。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Onyomi
イン
Kunyomi
く / き / ける
Character
grade-2-kanji kanji
Japanese Meaning
引っ張る / 認める
Easy Japanese Meaning
ものを じぶんの ほうへ ひっぱる いみの かんじ。かずを ひく ときにも つかう。
Chinese (Simplified)
拉;牵引 / 引入;使进入
What is this buttons?

He pulled the door open.

Chinese (Simplified) Translation

他拉开了门。

What is this buttons?

Onyomi
レイ
Kunyomi
つめたい / える / や / やす / やかす / え / める / ます
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
涼しい / 冷たい(ビール、人) / 冷え込む
Easy Japanese Meaning
つめたいようすをあらわすかんじ。ひえる、ひやすのいみがある。
Chinese (Simplified)
寒冷的;温度低的 / 冷淡的;不热情的 / 冷却;使变冷
What is this buttons?

He is really a 'cool' person.

Chinese (Simplified) Translation

他真是个“冷漠”的人。

What is this buttons?

ローヤルゼリー

Hiragana
ろおやるぜりい
Noun
Japanese Meaning
ミツバチが分泌する、女王蜂や幼虫のための特別な栄養食となる乳状の物質。健康食品やサプリメントの原料としても利用される。
Easy Japanese Meaning
みつばちがじょおうばちやこどものはちにあげるとくべつなえさ。
Chinese (Simplified)
蜂王浆 / 工蜂分泌的乳状营养物,用于喂养蜂王和幼虫 / 以蜂王浆为原料的保健品
What is this buttons?

I consume royal jelly every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天都在服用蜂王浆。

What is this buttons?
Related Words

romanization

病は口より入り、禍は口より出ず

Hiragana
やまいはくちよりいりわざわいはくちよりいず
Proverb
idiomatic
Japanese Meaning
病や災いは、口から入ったり(飲食・不摂生)、口から出た言葉(失言・悪口)によって招かれることが多いという戒めのことわざ。食生活に気をつけ、言葉遣いにも注意せよという教え。
Easy Japanese Meaning
たべものにきをつけないと、びょうきになる。ことばにきをつけないと、わざわいをよぶ。
Chinese (Simplified)
病从口入,祸从口出。 / 饮食不慎易致病。 / 言语不慎易招祸。
What is this buttons?

He cautioned not to speak ill of others, saying, 'Illness enters by the mouth, and disaster does not come out of it.'

Chinese (Simplified) Translation

他一边说:“病从口入,祸从口出”,一边提醒大家不要说坏话。

What is this buttons?
Related Words

ひんみんがい

Kanji
貧民街
Noun
Japanese Meaning
都市の中で、特に貧困層が密集して住んでいる地域。住宅や衛生状態、治安などが劣悪であることが多い区域。
Easy Japanese Meaning
とてもまずしい人たちが たくさんくらしている きたなくて せいけつでない まちの一ぶぶん
Chinese (Simplified)
贫民窟 / 贫民区 / 棚户区
What is this buttons?

He grew up in a slum and overcame difficulties to succeed.

Chinese (Simplified) Translation

他在贫民窟长大,克服困难取得了成功。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひっすしぼうさん

Kanji
必須脂肪酸
Noun
Japanese Meaning
必須脂肪酸: (biochemistry) essential fatty acid
Easy Japanese Meaning
からだの中でつくれないだいじなあぶらで、たべものからとるひつようがあるもの
Chinese (Simplified)
必需脂肪酸 / 人体不能合成、需从饮食摄取的脂肪酸
What is this buttons?

Essential fatty acids are necessary to be taken from our diet because our body cannot produce them on its own.

Chinese (Simplified) Translation

必需脂肪酸是我们身体无法自行合成的,因此需要从饮食中摄取。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★