Search results- Japanese - English

貧民街

Hiragana
ひんみんがい
Noun
Japanese Meaning
貧しい人々が多く住む地区や街。劣悪な住環境や衛生状態、低所得層の集中などが特徴。 / 都市部でインフラ整備や公的サービスが不十分なまま形成された密集居住地区。 / 社会的・経済的に弱い立場の人々が集住し、犯罪や失業などの問題が起こりがちな地域を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
まちの中で、とくにまずしい人があつまってくらしているきたないところ
Chinese (Simplified)
贫民窟 / 贫民区 / 贫民街区
What is this buttons?

He grew up in a slum and overcame difficulties to succeed.

Chinese (Simplified) Translation

他在贫民窟长大,克服困难取得了成功。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

貧民

Hiragana
ひんみん
Noun
Japanese Meaning
貧しく生活が苦しい人々。十分な収入や財産を持たず、社会的・経済的に恵まれていない人々を指す。 / 主として経済的困窮を理由に、社会の下層を形成している人々をやや客観的・冷淡に指し示す語。 / 歴史的・文学的文脈で、貧しい庶民、下層階級の人々を表す語として用いられる。
Easy Japanese Meaning
とてもまずしいひとたちのこと。おかねやたべるものがすくないひとたち。
Chinese (Simplified)
穷人 / 贫困人口 / 贫困阶层
What is this buttons?

He did his best to improve the lives of the poor.

Chinese (Simplified) Translation

他尽全力改善穷人的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
まち
Kanji
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
「町」の別の綴り
Easy Japanese Meaning
ひとがあつまってくらすところ。みせやいえがたくさんあるばしょ。
Chinese (Simplified)
城镇 / 街区 / 市镇
What is this buttons?

Over the weekend I walked through a nearby old town and found a new bookstore.

Chinese (Simplified) Translation

周末我在附近的老街散步,发现了一家新开的书店。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ガイ / カイ
Kunyomi
まち
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
メインストリートまたは大通り
Easy Japanese Meaning
みせがならぶにぎやかなとおりやまちをいう
Chinese (Simplified)
大街 / 主街 / 林荫大道
What is this buttons?

Caught between preserving historical scenery and promoting tourism, that old main street was transformed by redevelopment into a wide, pedestrian-only boulevard, providing a space for locals and tourists to interact during seasonal events.

Chinese (Simplified) Translation

尽管在历史景观保护与旅游振兴之间进退两难,那座古老的街区经过再开发,改造成了专供行人的宽阔大街,并通过季节性活动为当地居民与游客提供交流场所。

What is this buttons?

電気街

Hiragana
でんきがい
Noun
Japanese Meaning
電気製品を専門に扱う店が集まっている地域。特に、家電や電子部品、パソコン関連機器などを販売する店が集中している街。
Easy Japanese Meaning
でんきせいひんの店がたくさんあつまっているまちの一ぶぶん
Chinese (Simplified)
电子产品零售集中区 / 专门销售电器的街区 / 电子市场商圈
What is this buttons?

We bought a new TV in the electronics district over the weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我们周末在电器街买了新电视。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

街明かり

Hiragana
まちあかり
Noun
Japanese Meaning
街の建物や街灯などによって生じる明かりのこと。 / 遠くに見える都市や街の灯りのこと。
Easy Japanese Meaning
とおくに見えるまちのあかりのこと。よるに家やみせのまどなどがひかっているようす。
Chinese (Simplified)
远处城镇的灯火 / 城市街道的灯光 / 夜间城镇的灯光
What is this buttons?

I saw the lights of a distant town and felt at ease.

Chinese (Simplified) Translation

看到远处的城市灯光,心情平静了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

街並み

Hiragana
まちなみ
Kanji
町並み
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
町の通りや建物が並んでいる様子。また、その景観。 / 家並み。家が立ち並ぶようす。
Easy Japanese Meaning
家やみせがならんでいるようす。またはそのながめ。
Chinese (Simplified)
街景 / 街道风貌 / 街道沿线的房屋排列
What is this buttons?

This townscape reminds me of old times.

Chinese (Simplified) Translation

这条街道让人想起古老的时代。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

街並

Hiragana
まちなみ
Kanji
町並
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
町に並んでいる家や建物の様子、景観。また、その連なり。 / 通りに沿って続く家並みや店などが形づくる風景。 / 都市や地域の雰囲気を感じさせる、建物や道路などがつくる全体的な景観。
Easy Japanese Meaning
家やみせがつづいているようすや、そうぞうした景色のこと
Chinese (Simplified)
街景 / 街道两旁的房屋排列 / 街区风貌
What is this buttons?

This streetscape makes you feel the old Japanese atmosphere.

Chinese (Simplified) Translation

这条街道让人感受到古老的日本风情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

街着

Hiragana
まちぎ
Noun
Japanese Meaning
街中や外出時に日常的に着る、カジュアルな衣服 / 都市的・現代的な雰囲気を持つファッションとしての普段着
Easy Japanese Meaning
まちをあるくときにきる、ふつうのおしゃれなふくのこと
Chinese (Simplified)
街头服饰 / 都市风格服装 / 潮流街头服装
What is this buttons?

He is wearing the latest streetwear.

Chinese (Simplified) Translation

他穿着最新的街头服饰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ビル街

Hiragana
びるがい
Noun
Japanese Meaning
高層ビルが建ち並ぶ地域や通り。オフィスビルや商業ビルが集中している場所を指す。
Easy Japanese Meaning
高いたてものがたくさんならんでいるまちの一部
Chinese (Simplified)
高层建筑密集的商业区 / 写字楼林立的街区 / 高楼大厦聚集地
What is this buttons?

He works in the commercial highrise area.

Chinese (Simplified) Translation

他在写字楼区工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★