Search results- Japanese - English

ひゆ

Kanji
比喩 / 譬喩 / 莧 / 比諭
Noun
Japanese Meaning
たとえによって物事を表現すること。また、その表現。 / ヒユ科の一年草で、観賞用や食用にされる植物。 / たとえ話や物語を用いて教訓や意味を伝える表現方法。
Easy Japanese Meaning
ことばで、ものごとをべつのものにたとえてつたえるいいかた。
Chinese (Simplified)
比喻;譬喻 / 苋;苋菜 / 寓言;讽喻
What is this buttons?

His poem is like a beautiful metaphor.

Chinese (Simplified) Translation

他的诗像一个美丽的比喻。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひがい

Kanji
被害 / 鰉
Noun
Japanese Meaning
被害 / 鰉
Easy Japanese Meaning
ひとやものがわるいことをうけてこまること。また、さかなのしゅるいのひとつ。
Chinese (Simplified)
损害;受害 / 鳇:一种鱼类
What is this buttons?

Due to the typhoon, the entire town suffered great damage.

Chinese (Simplified) Translation

由于台风,整个城镇遭受了严重的损失。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゆうひ

Kanji
夕日 / 夕陽 / 雄飛
Noun
Japanese Meaning
夕方に西の空に沈んでいく太陽。また、その光景。 / (主に文章語・雅語的)大きくはばたき、盛んに活動すること。新しい世界に飛び出して活躍すること。
Easy Japanese Meaning
ひがしずむときのひのこと。 または、そとへおおきくでていくこと。
Chinese (Simplified)
夕阳;落日 / 闯荡天下;建功立业
What is this buttons?

I saw a beautiful sunset in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园看到了美丽的夕阳。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひじゅん

Kanji
批准
Noun
Japanese Meaning
条約・契約・決議などを正式に承認すること。特に、国会や関係機関の同意を経て効力を持つ最終的な承認。 / 上位機関・権限を持つ者が、すでに行われた取り決めや行為を認め、正式なものとして確定させること。
Easy Japanese Meaning
くにどうしのやくそくをくにがせいしきにみとめること
Chinese (Simplified)
批准;核准 / (对条约、决定等的)正式认可
What is this buttons?

The ratification of this treaty requires the approval of the Diet.

Chinese (Simplified) Translation

本条约须经国会批准。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひさく

Kanji
鬻く
Verb
Classical Japanese form-of
Japanese Meaning
古典日本語における「ひさぐ」(売る、五段動詞)の形。
Easy Japanese Meaning
ものをうる。むかしのことば。
Chinese (Simplified)
出售 / 贩卖 / 兜售
What is this buttons?

He quoted an old Japanese poem like 'hisaku'.

Chinese (Simplified) Translation

他像ひさく一样引用了一首古老的日本诗。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひょうじょうきょにゅう

Hiragana
へいじょうきょにゅう
Kanji
平上去入
Noun
Japanese Meaning
古代中国語の声調体系における四つの声調区分(平声・上声・去声・入声)をまとめて指す語。漢詩や漢文の音読、韻書・韻律学などで用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくごで、こえのあがりさがりなどをよっつにわけたよびな
Chinese (Simplified)
古汉语的四声:平、上、去、入 / 中古汉语音系中的四种声调
What is this buttons?

In the phonetics of ancient Chinese, the four tones, 'hyoujoukyonyuu', played an important role.

Chinese (Simplified) Translation

在古代汉语的音韵学中,“は、ひょうじょうきょにゅう” 起到了重要作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ようせきひ

Kanji
容積比
Noun
Japanese Meaning
容積比: volume ratio
Easy Japanese Meaning
たいせきのわりあいをあらわすこと
Chinese (Simplified)
容积比 / 体积比 / 体积比例
What is this buttons?

The volume ratio of this container is 1:2.

Chinese (Simplified) Translation

这个容器的容积比是1:2。

What is this buttons?
Related Words

romanization

脇役

Hiragana
わきやく
Noun
Japanese Meaning
劇や映画などで、主役を助けて物語を支える役。また、その役を演じる俳優。 / 物事や集団の中で中心ではなく、補助的・二次的な立場や役割。 / 目立つ存在ではなく、主役を引き立てるために存在する人物・キャラクター。
Easy Japanese Meaning
はなしやえいがで、しゅやくではないが、しゅやくをたすけるやく
Chinese (Simplified)
配角 / 次要角色 / 配角演员
What is this buttons?

He played a supporting role in the movie.

Chinese (Simplified) Translation

他在那部电影中饰演了配角。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

朱雀

Hiragana
すざく
Proper noun
Japanese Meaning
中国神話および陰陽五行思想における四神の一つで、南方を守護し、火や夏を象徴する霊鳥。赤い色を帯びた神聖な鳥として描かれる。 / 平安京の南の正門「朱雀門」や、その前の大路「朱雀大路」などの名称に用いられる語。転じて南方や南の方角を象徴的に指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ふるいちゅうごくのでんせつにでる、あかいとりのかみ。みなみをまもるといわれる。
Chinese (Simplified)
中国古代神话中的神鸟,四象之一,象征南方与火 / 二十八宿中南方七宿的守护神
What is this buttons?

The Vermilion Bird is one of the four gods of China, symbolizing the south.

Chinese (Simplified) Translation

朱雀是中国四象之一,象征南方。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

朱雀

Hiragana
すざく
Proper noun
Japanese Meaning
中国の伝説上の霊獣・方位神の一つ「朱雀」。南方を司る赤い鳥で、四神の一つ。 / 平安京の南の正門「朱雀門」または、その門に通じる大路「朱雀大路」の略称。 / 日本や東アジア圏で、人名・キャラクター名・作品名などに用いられる固有名。
Easy Japanese Meaning
むかしのものがたりにでるあかいいろのとり。みなみをまもるとされる。
Chinese (Simplified)
中国神话与星象中的四象之一,象征南方、夏季与火的朱红色神鸟 / 古代天文中南方七宿的总称
What is this buttons?

The Vermilion Bird is one of the four gods of China, symbolizing the south.

Chinese (Simplified) Translation

朱雀是中国四神之一,象征南方。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★