Search results- Japanese - English

歳月人を待たず

Hiragana
さいげつひとをまたず / としつきひとをまたず
Proverb
Japanese Meaning
時間の流れは止められず、人の都合や事情に関係なく過ぎ去っていく、という意味のことわざ。 / ぐずぐずしていると大切な機会を逃してしまうので、ためらわずに行動すべきだという戒め。
Easy Japanese Meaning
じかんはにんげんをまってくれない、はやくすぎていくといういみ。
Chinese (Simplified)
光阴不待人 / 时间不等人 / 时不我待
What is this buttons?

He urged us to hurry, saying 'time and tide wait for no man.'

Chinese (Simplified) Translation

他说“岁月不待人”,催促我们赶快。

What is this buttons?
Related Words

人差し指

Hiragana
ひとさしゆび
Noun
Japanese Meaning
人の手の指のうち、親指の次に位置する指。ものを指し示すときによく使われる。
Easy Japanese Meaning
てのゆびのなかで、おやゆびのとなりにあるゆび。ものをさすときにつかう。
Chinese (Simplified)
食指 / 示指 / 手的第二指
What is this buttons?

He pointed to the location on the map with his index finger.

Chinese (Simplified) Translation

他用食指指着地图上的位置。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

男の人

Hiragana
おとこのひと
Noun
Japanese Meaning
男性、成人男性
Easy Japanese Meaning
おとこであるおとなのひと。
Chinese (Simplified)
男人 / 成年男性 / 男士
What is this buttons?

A man carrying a large piece of luggage was waiting for the train in front of the station.

Chinese (Simplified) Translation

在车站前,一个拿着大行李的男人在等电车。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一通り

Hiragana
ひととおり
Noun
Japanese Meaning
基本、一般的な考え方
Easy Japanese Meaning
はじめからおわりまでだいたいのことをひとまとめにしたもの
Chinese (Simplified)
基本知识 / 大概了解 / 概略
What is this buttons?

For new employees, it's quicker for them to understand if you first explain the basics of the job and then have them actually work hands-on.

Chinese (Simplified) Translation

对新入职员工,先大致讲解一遍工作内容,然后让他们亲自操作,会更容易理解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
ごく
Kunyomi
ひとや / うったえる
Character
Japanese Meaning
刑務所
Easy Japanese Meaning
つみをおかした人を とじこめておく くらくて こわい ばしょを あらわす もじ
Chinese (Simplified)
监狱 / 牢狱 / 囚禁之所
What is this buttons?

He was imprisoned as a political offender.

Chinese (Simplified) Translation

他作为政治犯被监禁。

What is this buttons?

一休み

Hiragana
ひとやすみ
Noun
Japanese Meaning
短い休憩; 休憩
Easy Japanese Meaning
すこしのあいだからだやこころをやすめること
Chinese (Simplified)
短暂休息 / 小憩 / 暂歇
What is this buttons?

I was under pressure from the deadline, but I took a single short break to regain my concentration.

Chinese (Simplified) Translation

我被截止日期追得很紧,但为了恢复专注,我只休息了一次。

What is this buttons?

Onyomi
キン
Kunyomi
ならす / ひとしい
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
優しい / 均等にする / 均等に
Easy Japanese Meaning
ちがいをなくし、おなじにする、たいらにするといういみ
Chinese (Simplified)
平均;均等 / 均匀;使平整 / 都;全都
What is this buttons?

She is maintaining an average grade.

Chinese (Simplified) Translation

她保持着平均的成绩。

What is this buttons?

幸運の女神

Hiragana
こううんのめがみ
Noun
Japanese Meaning
幸運の女神
Easy Japanese Meaning
こううんをもたらすといわれるめがみのこと
Chinese (Simplified)
幸运女神 / 好运女神 / 掌管幸运的女神
What is this buttons?

When he passed the exam, he felt that the goddess of luck had smiled.

Chinese (Simplified) Translation

他通过考试时,感觉幸运女神向他微笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ヘルメース

Hiragana
へるめえす
Proper noun
Greek
Japanese Meaning
ギリシア神話の神。オリュンポス十二神の一柱で、神々の使者、旅人・商人・盗賊の守護神などとされる存在。
Easy Japanese Meaning
ギリシャのでんせつに出てくるかみさまのひとりで、つかいやりのかみさま
Chinese (Simplified)
赫尔墨斯(希腊神话的众神信使) / 希腊神话中的商业、旅行与盗贼之神 / 罗马神话对应为墨丘利
What is this buttons?

Hermes plays a very important role in Greek mythology.

Chinese (Simplified) Translation

赫尔墨斯在希腊神话中扮演着非常重要的角色。

What is this buttons?
Related Words

romanization

目頭が熱くなる

Hiragana
めがしらがあつくなる
Verb
Japanese Meaning
目頭が熱くなる
Easy Japanese Meaning
かんどうして、なみだがでそうになるきもちになること
Chinese (Simplified)
因深受感动而热泪盈眶 / 眼眶发热,快要哭出来 / 被触动得想哭
What is this buttons?

I was so moved by my friends' speeches at the graduation ceremony that my eyes welled up.

Chinese (Simplified) Translation

在毕业典礼上听了朋友们的演讲,感动得眼眶发热。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★