Search results- Japanese - English

一足早い

Hiragana
ひとあしはやい
Adjective
Japanese Meaning
少し時期が早いさま。予定や標準よりも早めであること。
Easy Japanese Meaning
ふつうのときより、すこしはやいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
稍早的 / 提前一点的 / 比别人早一步的
What is this buttons?

I'm enjoying a slightly early summer vacation.

Chinese (Simplified) Translation

我正在提前享受暑假。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

人込み

Hiragana
ひとごみ
Kanji
人混み
Noun
Japanese Meaning
群衆
Easy Japanese Meaning
たくさんの人がせまい場所にあつまっているようす
Chinese (Simplified)
拥挤的人群 / 人潮 / 人群密集处
What is this buttons?

The area in front of the station was very crowded on the weekend, and it was hard to walk through the crowd of people.

Chinese (Simplified) Translation

车站前周末人群拥挤,连走路都很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

鶴の一声

Hiragana
つるのひとこえ
Noun
Japanese Meaning
権威ある人や有力者が一言発することで、物事が一気に決まったり動き出したりすることをたとえた表現。 / 多くの議論や意見がある中で、最終的に強い立場の人の発言によって結論が決まること。
Easy Japanese Meaning
つよい人がひとこと言って、みんながそのとおりにしなければならないこと
Chinese (Simplified)
权威者的一句话,决定事态 / 上级的一声令下,定案之言 / 具有最终决定力的权威发言
What is this buttons?

When opinions were divided at the meeting, a decision was made by the president's authoritative word.

Chinese (Simplified) Translation

会议上意见分歧时,社长一句话就做出了决定。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人通り

Hiragana
ひとどおり
Noun
Japanese Meaning
人の出入り、人の流れ
Easy Japanese Meaning
道や店の前などをある時間にどれくらいの人が行ったり来たりするかというようす
Chinese (Simplified)
行人往来 / 行人流量 / 人群通行情况
What is this buttons?

This street has a lot of foot traffic during the day, but it often becomes quiet at night.

Chinese (Simplified) Translation

这条街白天人流很多,但到了晚上往往变得安静。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

千早人

Hiragana
ちはやびと / ちはやひと
Noun
Japanese Meaning
和歌や古典文学で用いられる枕詞・序詞的な語で、特に宇治川(京都府宇治市付近)やその周辺の地名・情景を連想させる表現。直接的な日常語の名詞というより、宇治の地や川辺の風景・物語世界を喚起するための修辞的語として使われる。
Easy Japanese Meaning
こじんまりした人がすむところといういみで、うじという地名をさすことば
Chinese (Simplified)
日本古典和歌中的枕词,用来修饰“宇治” / 借指宇治,尤指宇治川与宇治桥一带
What is this buttons?

The poem of Chihayabito depicts the beautiful scenery of Uji.

Chinese (Simplified) Translation

千早人的诗描绘了宇治的美丽风景。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

しょーりめ

Hiragana
しょうりめ
Noun
Hachijō
Japanese Meaning
シロアリの八丈方言。木材を食害する昆虫。 / 『勝利目』などとは無関係で、虫の名称として用いられる。
Easy Japanese Meaning
はちじょうじまのことばで きのなかにすみ きやいえをくう ちいさなむし
What is this buttons?

In Hachijō Island, it's becoming a problem that the termite, 'shōrime', is eating the wood of houses.

What is this buttons?
Related Words

romanization

しろめをむく

Kanji
白目をむく
Verb
Japanese Meaning
白目をむく
Easy Japanese Meaning
びっくりしたときや気をうしないそうなときに、めを大きくあけて白いところを見せるようにするようす
What is this buttons?

When he had a seizure, his eyes would roll back, so they called an ambulance immediately.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

わきめもふらず

Kanji
脇目も振らず
Phrase
Japanese Meaning
周囲のことに注意を向けず、一つのことに集中しているさま。 / 他の誘惑や関心事に目を向けないで、物事に打ち込むようす。
Easy Japanese Meaning
まったくよそを見ないで、一つのことにとても強くしゅう中するようす
What is this buttons?

He was solving the exam questions without looking away.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

だいさんのめ

Kanji
第三の目
Noun
Japanese Meaning
額の中央にあるとされる、超感覚的な知覚や直感・霊的な洞察力の源となる想像上の目。
Easy Japanese Meaning
ひとのおでこにあるといわれるふしぎなめで,とくべつなちからがあるとしんじられる
What is this buttons?
Related Words

romanization

くるまどめ

Kanji
車止め
Noun
Japanese Meaning
電車や車両が行き過ぎないように線路や駐車場の端に設置される障害物。ストッパー。 / 車輪の動きを止めるために設置される器具や構造物の総称。
Easy Japanese Meaning
電車のレールのいちばんおわりにある、安全のために電車をとめるもの
What is this buttons?

A buffer stop is installed at the end of the station.

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★