Search results- Japanese - English

人減らし

Hiragana
ひとべらし
Noun
Japanese Meaning
人員削減。従業員や構成員の数を減らすこと。 / 人手を減らすことによって経費などを抑えること。 / (比喩的に)関わる人の数を意図的に減らすこと。
Easy Japanese Meaning
会社などで人の数をへらすこと。仕事をする人を少なくすること。
Chinese (Simplified)
裁员 / 人员裁减 / 人手缩减
What is this buttons?

This company is cutting labor to reduce expenses.

Chinese (Simplified) Translation

这家公司为了削减开支正在裁员。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

一雨

Hiragana
ひとあめ
Noun
Japanese Meaning
ひと降りの雨。一度だけ降る雨。また、ひとしきりの雨。 / (慣用的)少しばかりのきっかけや出来事。事態を動かす小さな変化のたとえ。
Easy Japanese Meaning
ひとまとまりのあめが、さっとふってやむこと
Chinese (Simplified)
一场雨 / 一次降雨 / 一阵雨
What is this buttons?

This single rainfall revived the dried-up garden.

Chinese (Simplified) Translation

这场雨让干涸的庭院重获生机。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人妻

Hiragana
ひとづま
Noun
obsolete
Japanese Meaning
結婚している女性。既婚の女性。 / 他人の妻を指す語。 / (古く)配偶者、特に夫をも含めていうこともある。
Easy Japanese Meaning
けっこんしているおんなのひとをさすこと。またはだれかのおくさんのこと。
Chinese (Simplified)
已婚女性 / 妻子(某人的妻子) / (旧)配偶(亦指丈夫)
What is this buttons?

She is a happy married woman.

Chinese (Simplified) Translation

她是一个幸福的已婚妇女。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蜘蛛海星

Hiragana
くもひとで
Noun
Japanese Meaning
棘皮動物門クモヒトデ綱に属する海洋無脊椎動物の総称。細長く柔軟な腕と小さな中央円盤を持ち、「クモヒトデ」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
うみのそこにいるとてもあしがほそくてよわいひとでひろがるかいせいのなかま
Chinese (Simplified)
蛇尾海星 / 脆弱海星
What is this buttons?

You can find a brittle star on the sea floor.

Chinese (Simplified) Translation

蜘蛛海星可以在海底发现。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
いち / いつ
Kunyomi
ひと / ひとつ / はじ
Character
Japanese Meaning
1つ
Easy Japanese Meaning
かずでいちばん小さいすうじをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
数字“1”;一个 / 表示“单一;统一”
What is this buttons?

I kept talking with him for over an hour.

Chinese (Simplified) Translation

已经和他聊了一个多小时。

What is this buttons?

Onyomi
たん / せん / だん / ぜん
Kunyomi
ひとつ / ひとえ
Character
Japanese Meaning
シングル
Easy Japanese Meaning
かずがひとつだけで、ほかのものといっしょでないようす
Chinese (Simplified)
单个的 / 单独的 / 单一
What is this buttons?

Tan like libraries.

Chinese (Simplified) Translation

单喜欢图书馆。

What is this buttons?

ちはやひと

Kanji
千早人
Noun
Japanese Meaning
固有名詞としての「千早人」。古典和歌・物語に見られる語で、宇治川など特定の場所や情景をほのめかす縁語的・歌語的な用法がある。
Easy Japanese Meaning
むかしの うたに 出てくる ことばで うじがわの たもとに いる ひとたちの こと
Chinese (Simplified)
(和歌枕词)指“宇治”,尤指宇治川的渡口 / 对宇治的典故性称呼或别名
What is this buttons?

The legend of Chihayahito symbolizes the history of Uji.

Chinese (Simplified) Translation

“ちはやひと”的传说象征着宇治的历史。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しるひとぞしる

Kanji
知る人ぞ知る
Phrase
Japanese Meaning
限られた人だけが知っていることを強調する表現。知る人だけがその良さや価値、事情などを理解している、という意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
わかるひとだけがわかるといういみで、ひみつやふかいいみがあるときにつかうことば
Chinese (Simplified)
懂的人自然懂 / 只有知道内情的人才知道 / 内行人自会知道
What is this buttons?

Only those who know, know this secret.

Chinese (Simplified) Translation

这个秘密只有知道的人才知道。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
トク
Kunyomi
おうし / とりわけ / ひとつ / ひと
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
牛、雄牛 / 特別な、例外的な、並外れた / 特に
Easy Japanese Meaning
ふつうと ちがって とくべつな ことを あらわす かんじ。
Chinese (Simplified)
公牛 / 特殊 / 尤其
What is this buttons?

He is as strong as an ox.

Chinese (Simplified) Translation

他像“特”一样强。

What is this buttons?

鶴の一声

Hiragana
つるのひとこえ
Noun
Japanese Meaning
権威ある人や有力者が一言発することで、物事が一気に決まったり動き出したりすることをたとえた表現。 / 多くの議論や意見がある中で、最終的に強い立場の人の発言によって結論が決まること。
Easy Japanese Meaning
つよい人がひとこと言って、みんながそのとおりにしなければならないこと
Chinese (Simplified)
权威者的一句话,决定事态 / 上级的一声令下,定案之言 / 具有最终决定力的权威发言
What is this buttons?

When opinions were divided at the meeting, a decision was made by the president's authoritative word.

Chinese (Simplified) Translation

会议上意见分歧时,社长一句话就做出了决定。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★