Search results- Japanese - English
Keyword:
ひとじち
Kanji
人質
Noun
Japanese Meaning
誘拐や脅迫などで自由を奪われ、相手の要求を通すための交渉材料とされる人。また、そのように拘束されている人。 / 戦争・紛争・事件などで敵対者に捕らえられ、身柄を抑えられている人。 / 比喩的に、ある状況や関係性の中で自由な意思決定ができず、他者の意向に縛られている人。
Easy Japanese Meaning
ひとじちは、あいてのいうことをさせるために、とらえられたひとのこと。
Chinese (Simplified)
人质 / 俘虏 / 被扣押者
Related Words
ひとがら
Kanji
人柄
Noun
Japanese Meaning
人柄：その人の性質や性格の全体的な印象。人となり。 / 人柄：人の内面的な性質からにじみ出る雰囲気や品位。 / 人柄：周囲の人に与える印象としての人間性のあり方。
Easy Japanese Meaning
そのひとのせいかくやふだんのふるまいのようすのこと。
Chinese (Simplified)
性格、品行 / 仪表 / 文雅、有教养
Related Words
ひとだま
Kanji
人魂
Noun
Japanese Meaning
死んだ人の魂が現れたものや、そのように信じられているもの。しばしば青白い火の玉として描かれる。 / 人の魂そのものを指す表現。
Easy Japanese Meaning
しんだひとのたましいが、ひかるたまのようにふわふわうくもの。
Chinese (Simplified)
人魂 / 离体的灵魂 / 幽魂
Related Words
ひとびと
Kanji
人々
Noun
Japanese Meaning
多くの人。人間たち。世間の人。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとをさすことば。いろいろなひと。
Chinese (Simplified)
人们 / 众人 / 人人
Related Words
ひとがき
Kanji
人垣
Noun
Japanese Meaning
人が集まって垣根のように取り囲んでいる状態、またはその人の集まり。人々が密集してできた「壁」のような列や輪。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとが あつまって かべのように まわりを とりかこむようす
Chinese (Simplified)
人墙 / 围观人群 / 人群包围
Related Words
あきひと
Kanji
昭人 / 明仁 / 彰人 / 章人 / 明一 / 昭仁 / 章仁 / 明人 / 揚士 / 暁士
Proper noun
Japanese Meaning
「あきひと」は、日本語の男性の名（男性の名前・男児の名）として用いられる固有名詞であり、漢字表記には「昭人」「明仁」「彰人」「章人」「明一」「昭仁」「章仁」「明人」「揚士」「暁士」など複数の形がある。 / 「あきひと」という名は、用いられる漢字により「明るい人」「顕れ出る人」「章（あや）をなす人」「始まりの人」「暁（あかつき）のような人」「士（さむらい・紳士）的な人」などのニュアンスを持ちうる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。いろいろなかんじでかくことがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名，常见写法有“明仁”“昭人”“彰人”等 / 日本男性名字（人名）
Related Words
かずひと
Kanji
一人 / 一仁 / 和人 / 和史 / 数人
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる「かずひと」には、主に「一人」「一仁」「和人」「和史」「数人」などの表記があり、それぞれ「一番目の男子」「思いやりのある人」「穏やかで調和を大切にする人」「歴史や伝統を重んじる人」「多くの人に恵まれる人」などの願いが込められる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。いろいろなかんじでかく。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 可用多种汉字书写（如“一人”“一仁”“和人”“和史”“数人”）
Related Words
いつひと
Kanji
逸人
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「はやと」「あやと」などと同様に、人名に用いられる固有名詞。 / 「いつ」（常に、いつも）と「ひと」（人）を合わせた和風の当て字的な名前で、「常に優れた人」「いつも一途な人」などのイメージを込めて名付けられることがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日文名“逸人”的读音
Related Words
たけひと
Kanji
健人 / 威仁 / 岳人
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前、主に「健人」「威仁」「岳人」などの漢字をあてる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名字，常见写作“健人”“威仁”“岳人”等
Related Words
のりひと
Kanji
憲人
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「憲人」などの表記があり、「のり」は「法・規範・教え」を意味する漢字に、「ひと」は「人」を意味する漢字をあてることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえのひとつ。かんじで憲人などとかくことがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名，常写作“憲人” / 日本男性名字
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
