Search results- Japanese - English

ふくはら

Kanji
福原 / 普久原
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「ふくはら」は、主に人名・地名などに用いられる固有名詞で、代表的な漢字表記として「福原」「普久原」などがある。 / 「福原」は「福(しあわせ・めでたいこと)」と「原(原っぱ・野原)」から成り、「福のある原」「幸福がもたらされる土地」といった縁起のよいイメージの姓・地名として用いられる。 / 「普久原」は「普(ひろく行き渡る)」「久(長く続く)」「原(原っぱ・野原)」から成り、「広く・長く続く土地」「長く繁栄が行き渡る原」といった意味合いを持つと解釈される姓である。
Easy Japanese Meaning
おもににっぽんじんのせいであるみょうじのひとつです
Chinese (Simplified)
日本姓氏,写作“福原” / 日本姓氏,写作“普久原”
What is this buttons?

Mr. Fukuhara is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

福原是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふくびき

Kanji
福引き
Noun
broadly empty-gloss
Japanese Meaning
くじを引いて景品を当てる遊びや販売促進のしくみ。商店や商店街などで行われることが多い。
Easy Japanese Meaning
おみせなどでくじをひいて、あたればしょうひんなどがもらえるあそび
Chinese (Simplified)
抽签 / 店内抽奖活动
What is this buttons?

Historically, the lottery was part of fundraising activities conducted at shrines and temples.

Chinese (Simplified) Translation

历史上,福引是神社和寺庙筹集资金的一种方式。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

かんふく

Kanji
韓服
Noun
Japanese Meaning
韓服: 韓国の伝統的な衣服。チマチョゴリなどを指す。
Easy Japanese Meaning
かんこくの でんとうてきな きもの。いろが あざやかで ふくの かたちが ゆったりしている。
Chinese (Simplified)
韩服 / 韩国传统服饰
What is this buttons?

She was wearing a traditional Korean hanbok.

Chinese (Simplified) Translation

她穿着韩国传统的韩服。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くろふく

Kanji
黒服
Noun
Japanese Meaning
黒服
Easy Japanese Meaning
きゃばれーくらぶで はたらく じょゆう ではない てつだいの しごとを する ひと
Chinese (Simplified)
在陪酒俱乐部(夜总会)的非陪酒工作人员 / 穿黑色西装的场内男服务员(经理、保安等)
What is this buttons?

She is working as a new non-hostess staffer at a kyabakura.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひとおもい

Kanji
人思い
Noun
Japanese Meaning
ひとおもい(人思い):他人の気持ちや立場をよく考えて行動しようとする心がけ、またはそのさま。思いやり。
Easy Japanese Meaning
ひとのことをよくかんがえて、たいせつにおもうきもち
What is this buttons?

He is always a person who acts with consideration for people.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ひとおもい

Kanji
一思い
Noun
Japanese Meaning
一気に、短時間で物事を済ませようとするさま。特に、苦痛や面倒ごとを長引かせずに済ませたいという気持ちを表す。「ひとおもいに片をつける」などの形で用いる。
Easy Japanese Meaning
つらいことがながくつづかないように、いちどでおわらせようとするようす
What is this buttons?

He experienced that suffering in a fleeting moment.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ひとじち

Kanji
人質
Noun
Japanese Meaning
誘拐や脅迫などで自由を奪われ、相手の要求を通すための交渉材料とされる人。また、そのように拘束されている人。 / 戦争・紛争・事件などで敵対者に捕らえられ、身柄を抑えられている人。 / 比喩的に、ある状況や関係性の中で自由な意思決定ができず、他者の意向に縛られている人。
Easy Japanese Meaning
ひとじちは、あいてのいうことをさせるために、とらえられたひとのこと。
Chinese (Simplified)
人质 / 俘虏 / 被扣押者
What is this buttons?

He was captured as a hostage by the criminal.

Chinese (Simplified) Translation

他被罪犯当作人质抓走了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひとがら

Kanji
人柄
Noun
Japanese Meaning
人柄:その人の性質や性格の全体的な印象。人となり。 / 人柄:人の内面的な性質からにじみ出る雰囲気や品位。 / 人柄:周囲の人に与える印象としての人間性のあり方。
Easy Japanese Meaning
そのひとのせいかくやふだんのふるまいのようすのこと。
Chinese (Simplified)
性格、品行 / 仪表 / 文雅、有教养
What is this buttons?

I really like his personality.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢他的人品。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひとなみ

Kanji
人並み
Adjective
Japanese Meaning
平均的で、特に優れても劣ってもいないさま。ごく普通の程度であること。 / 他の多くの人と同じような状態・暮らし向きであること。特別裕福でも貧しくもないさま。
Easy Japanese Meaning
ふつうのひととおなじくらいでとくにすぐれてもおとってもいないようす
Chinese (Simplified)
普通的,平凡的 / 与一般人无异 / 中等水平的
What is this buttons?

He was thought to be an average student, but he was actually a genius.

Chinese (Simplified) Translation

他被认为是一个普通的学生,实际上却是个天才。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

ひとなみ

Kanji
人波
Noun
Japanese Meaning
多くの人が集まって波のようにうねる様子、またその人々の集まり / 周囲の人々と同じ程度・水準であること、またそのさま
Easy Japanese Meaning
ひとがおおぜいで、おしあいながらなみのようにうごくようす。
Chinese (Simplified)
人潮 / 人群浪潮 / 汹涌的人流
What is this buttons?

After the concert ended, I was swallowed up by the surging crowd.

Chinese (Simplified) Translation

音乐会结束后,我被人群吞没了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★