Search results- Japanese - English

しるひとぞしる

Kanji
知る人ぞ知る
Phrase
Japanese Meaning
限られた人だけが知っていることを強調する表現。知る人だけがその良さや価値、事情などを理解している、という意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
わかるひとだけがわかるといういみで、ひみつやふかいいみがあるときにつかうことば
Chinese (Simplified)
懂的人自然懂 / 只有知道内情的人才知道 / 内行人自会知道
What is this buttons?

Only those who know, know this secret.

Chinese (Simplified) Translation

这个秘密只有知道的人才知道。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちはやひと

Kanji
千早人
Noun
Japanese Meaning
固有名詞としての「千早人」。古典和歌・物語に見られる語で、宇治川など特定の場所や情景をほのめかす縁語的・歌語的な用法がある。
Easy Japanese Meaning
むかしの うたに 出てくる ことばで うじがわの たもとに いる ひとたちの こと
Chinese (Simplified)
(和歌枕词)指“宇治”,尤指宇治川的渡口 / 对宇治的典故性称呼或别名
What is this buttons?

The legend of Chihayahito symbolizes the history of Uji.

Chinese (Simplified) Translation

“ちはやひと”的传说象征着宇治的历史。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
トク
Kunyomi
おうし / とりわけ / ひとつ / ひと
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
牛、雄牛 / 特別な、例外的な、並外れた / 特に
Easy Japanese Meaning
ふつうと ちがって とくべつな ことを あらわす かんじ。
Chinese (Simplified)
公牛 / 特殊 / 尤其
What is this buttons?

He is as strong as an ox.

Chinese (Simplified) Translation

他像“特”一样强。

What is this buttons?

袋手長猿

Hiragana
ふくろてながざる
Noun
Japanese Meaning
テナガザル科に属する霊長類の一種で、特にシアマン(テナガザルの一種)を指す。長い腕と喉袋を持ち、大きな鳴き声で知られる猿。
Easy Japanese Meaning
くらい色の毛をもつ さるの なかま。うでが とても ながく、あしより うでを つかって 木を わたる。
Chinese (Simplified)
合趾长臂猿 / 最大型的长臂猿,体色黑、喉囊发达
What is this buttons?

The siamang resonates the forest with its distinctive voice.

Chinese (Simplified) Translation

袋手长猿用其独特的叫声让森林回荡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

演算増幅器

Hiragana
えんざんぞうふくき
Noun
dated
Japanese Meaning
電子回路において、入力された電圧差を増幅して出力する高利得の直流増幅器。多段の差動増幅回路などから構成され、負帰還をかけて加算、減算、積分、微分などさまざまな演算機能を実現する素子。オペアンプとも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
とても小さい電気の動きを大きくしてつかうための電子部品
Chinese (Simplified)
运算放大器(电子学;旧称) / 用于电子电路中进行数学运算与信号处理的高增益放大器
What is this buttons?

This old operational amplifier still works accurately.

Chinese (Simplified) Translation

这个旧的运算放大器至今仍能准确地工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

副音声

Hiragana
ふくおんせい
Noun
Japanese Meaning
テレビやラジオなどの音声多重放送において、主音声とは別に同時送信される音声。別言語の音声や解説、ナレーションなどに用いられる。 / 映画・ドラマ・アニメなどで、視覚障害者向けに映像内容を説明する音声解説。視覚障害者用音声ガイド。
Easy Japanese Meaning
テレビで べつの ことばや せつめいを ながす ための もうひとつの おと
Chinese (Simplified)
电视广播中的副声道(第二音频通道),用于解说或另一语言 / 多声道节目中的附加音频轨道,用于提供备用音频
What is this buttons?

You can also listen to this movie in English with the secondary audio.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影可以通过副音轨听到英语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

腓腹筋

Hiragana
ひふくきん
Noun
Japanese Meaning
ふくらはぎの後面にある大きな筋肉で、膝関節と足関節の運動(特につま先立ちやジャンプなど)に関与する筋肉 / 下腿三頭筋を構成する筋肉の一つで、腓腹筋内側頭と腓腹筋外側頭からなり、アキレス腱を介して踵骨に付着する筋肉
Easy Japanese Meaning
ふくらはぎのうしろにあるおおきなきんにくで、あしをのばしたりつまさきを立てたりするときにはたらく
Chinese (Simplified)
腓肠肌 / 小腿后侧的主要表层肌肉
What is this buttons?

He never misses doing his gastrocnemius muscle stretches every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天都坚持拉伸腓肠肌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

伏流水

Hiragana
ふくりゅうすい
Noun
Japanese Meaning
地表の下を流れる水。河川の川床の下や、砂礫層・火山灰層などの透水性の高い地層中を流れる水のこと。 / 見た目には川が枯れているように見えても、地下の砂礫層などを通って流れている水。 / 湧き水や井戸水の水源となる地下の流れ。
Easy Japanese Meaning
かわのしたやどじょうのしたをしずかにながれるみえないみず
Chinese (Simplified)
地下河;暗河 / 河床下或土层中暗中流动的水 / 取自地下河的水
What is this buttons?

This area is rich in subterranean rivers, which serve as a source of groundwater.

Chinese (Simplified) Translation

该地区伏流水丰富,是地下水的供给来源。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

制服組

Hiragana
せいふくぐみ
Noun
Japanese Meaning
軍人や警察官など、制服を着用する職種の人々の集団を指す語。
Easy Japanese Meaning
ぐんたいのしごとをするひとのなかまで、ぶんかけいではないひとたち
Chinese (Simplified)
武官;军官 / 穿制服的军方人员(相对文官)
What is this buttons?

All members of the uniformed group have undergone rigorous training.

Chinese (Simplified) Translation

制服组的成员都接受了严格的训练。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

副監督

Hiragana
ふくかんとく
Noun
Japanese Meaning
映画やテレビ制作において、監督を補佐し、現場進行や出演者・スタッフの調整などを行う役職。 / スポーツチームや舞台公演などで、監督を補佐し、指示の伝達や練習・本番の運営をサポートする役職。
Easy Japanese Meaning
えいがやドラマで、かんとくをたすけてしごとをする人
Chinese (Simplified)
副导演(电影、电视) / 助理导演
What is this buttons?

He is working as an assistant director in a film.

Chinese (Simplified) Translation

他作为电影副导演工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★