Search results- Japanese - English

袋手長猿

Hiragana
ふくろてながざる
Noun
Japanese Meaning
テナガザル科に属する霊長類の一種で、特にシアマン(テナガザルの一種)を指す。長い腕と喉袋を持ち、大きな鳴き声で知られる猿。
Easy Japanese Meaning
くらい色の毛をもつ さるの なかま。うでが とても ながく、あしより うでを つかって 木を わたる。
Chinese (Simplified) Meaning
合趾长臂猿 / 最大型的长臂猿,体色黑、喉囊发达
Chinese (Traditional) Meaning
合趾長臂猿;最大型的長臂猿之一 / 長臂猿的一種,具可膨脹喉囊與洪亮叫聲
Korean Meaning
목에 큰 울음주머니가 있는 가장 큰 긴팔원숭이 / 수마트라와 말레이시아에 서식하는 검은색 영장류
Vietnamese Meaning
vượn siamang / loài vượn đen lớn ở Đông Nam Á
Tagalog Meaning
siamang / isang uri ng gibon / malaking itim na gibon na may mahabang braso
What is this buttons?

The siamang resonates the forest with its distinctive voice.

Chinese (Simplified) Translation

袋手长猿用其独特的叫声让森林回荡。

Chinese (Traditional) Translation

袋手長猿以其獨特的叫聲讓森林迴盪。

Korean Translation

주머니긴팔원숭이는 그 특징적인 울음소리로 숲을 울립니다.

Vietnamese Translation

Con '袋手長猿' làm rừng vang vọng bằng tiếng kêu đặc trưng của nó.

Tagalog Translation

Pinapalinga ng袋手長猿 ang kagubatan sa pamamagitan ng kanyang natatanging tinig.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

手長猿

Hiragana
てながざる
Noun
Japanese Meaning
テナガザル科に属するサルの総称。長い腕を持ち、東南アジアの森林に生息し、高い木の間を腕でぶら下がって移動する。 / 一般に、腕が長いサル。また、比喩的に腕や手が長い人を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
うでがとてもながくて、きにのぼるのがじょうずなさるのなかまのどうぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
长臂猿 / 长臂猿科动物 / 手臂特长、善于荡枝的小型类人猿
Chinese (Traditional) Meaning
長臂猿 / 手臂特長、以手臂擺盪於樹間移動的小型樹棲類人猿
Korean Meaning
긴팔원숭이 / 긴팔원숭이과에 속하는 소형 영장류
Vietnamese Meaning
vượn tay dài / loài vượn nhỏ không đuôi ở Đông Nam Á / vượn thuộc họ Hylobatidae
Tagalog Meaning
gibon / maliit na bakulaw na mahahaba ang braso / unggoy na walang buntot na mahusay dumuyan sa mga puno
What is this buttons?

Gibbons move quickly from tree to tree.

Chinese (Simplified) Translation

长臂猿在树与树之间快速移动。

Chinese (Traditional) Translation

長臂猿迅速地從一棵樹移到另一棵樹。

Korean Translation

거미원숭이는 나무에서 나무로 재빨리 이동합니다.

Vietnamese Translation

Vượn di chuyển nhanh chóng từ cây này sang cây khác.

Tagalog Translation

Ang mga gibon ay mabilis na gumagalaw mula sa puno papunta sa isa pa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
さる
Noun
abbreviation alt-of broadly
Japanese Meaning
一般に、霊長目のうち類人猿を除く、尾のある種を中心とした動物の総称。 / ニホンザルなど、一般に『サル』と呼ばれる霊長類の総称。
Easy Japanese Meaning
やまやもりにすむどうぶつ。てとあしできにのぼるのがじょうず。
Chinese (Simplified) Meaning
猴;猴子 / 灵长目中的猴类
Chinese (Traditional) Meaning
猴子(泛指靈長類) / 猿類(無尾的靈長類,如長臂猿)
Korean Meaning
원숭이 / 일본원숭이
Vietnamese Meaning
khỉ / vượn
Tagalog Meaning
unggoy / tsonggo
What is this buttons?

There is a monkey in the tree.

Chinese (Simplified) Translation

树上有一只猴子。

Chinese (Traditional) Translation

樹上有一隻猴子。

Korean Translation

나무에 원숭이가 있습니다.

Vietnamese Translation

Trên cây có một con khỉ.

Tagalog Translation

May isang unggoy sa puno.

What is this buttons?
Related Words

romanization

counter

hiragana

白手手長猿

Hiragana
しろててながざる
Noun
Japanese Meaning
中国南部や東南アジアに生息する、腕が長く、白い手を特徴とするテナガザルの一種。 / 樹上生活に適応し、長い腕を活かして枝から枝へと移動するサルの仲間。
Easy Japanese Meaning
中国やベトナムにいる、からだとてが白い、うきょうのさるのなかま
Chinese (Simplified) Meaning
白掌长臂猿 / 白手长臂猿 / 长臂猿的一种
Chinese (Traditional) Meaning
白手長臂猿(拉爾長臂猿) / 長臂猿屬的一種,手掌多呈白色的靈長類
Korean Meaning
흰손긴팔원숭이 / 긴팔원숭이과의 유인원으로 손이 흰 종
Vietnamese Meaning
vượn tay trắng / vượn lar
Tagalog Meaning
puting-kamay na gibon / lar gibon / gibon na may puting kamay
What is this buttons?

The lar gibbon, with its long arms, moves quickly from tree to tree.

Chinese (Simplified) Translation

白手长臂猿用它那双长臂迅速地在树与树之间移动。

Chinese (Traditional) Translation

白手長臂猿利用牠那長長的手臂迅速地從一棵樹移到另一棵樹。

Korean Translation

흰손긴팔원숭이는 그 긴 팔을 이용해 나무에서 나무로 빠르게 이동합니다.

Vietnamese Translation

Vượn tay trắng dùng cánh tay dài của nó để nhanh chóng di chuyển từ cây này sang cây khác.

Tagalog Translation

Ang puting-kamay na gibon ay mabilis na lumilipat mula sa isang puno papunta sa isa pa gamit ang mahahabang braso nito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
ふくろ
Noun
Japanese Meaning
袋、小袋、ポーチ / オレンジなどの果物の一部 / 袋のような形をした器官
Easy Japanese Meaning
ものをいれるためのいれもの。みかんのふさや、からだのふくろのようなぶぶんもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
袋子;口袋;袋状物 / 果瓣(如橘子的一瓣) / 囊状器官;囊
Chinese (Traditional) Meaning
袋子;囊;口袋 / (柑橘等的)果瓣 / 囊狀器官;袋狀構造
Korean Meaning
주머니; 봉지; 자루 / 귤 등 과일의 한 쪽 / 주머니 모양의 기관
Vietnamese Meaning
túi; bao; túi nhỏ / múi (trong quả cam, quýt) / cơ quan dạng túi
Tagalog Meaning
supot o sako; sisidlan / isa sa mga hiwa sa prutas (hal. kahel o dalandan) / bahagi ng katawan na hugis supot
What is this buttons?

When I do my weekend shopping, I always remember to bring a cloth bag to put fruits and vegetables in.

Chinese (Simplified) Translation

周末购物时,我会记得带上布袋来装水果和蔬菜。

Chinese (Traditional) Translation

週末購物時,我會記得帶布袋用來裝水果和蔬菜。

Korean Translation

주말에 장을 볼 때 과일과 채소를 담을 천 가방을 잊지 않고 챙겨 갑니다.

Vietnamese Translation

Cuối tuần khi đi mua sắm, tôi luôn mang theo túi vải để đựng trái cây và rau củ.

Tagalog Translation

Sa pamimili tuwing katapusan ng linggo, hindi ko nakakalimutang magdala ng tela na supot para lagyan ng mga prutas at gulay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
たい / てい
Kunyomi
ふくろ
Character
Japanese Meaning
バッグ; 袋; ポーチ; 財布
Easy Japanese Meaning
なにかを入れてはこぶためのうすいふくろじょうのいれもの
Chinese (Simplified) Meaning
袋子 / 囊袋 / 小包
Chinese (Traditional) Meaning
袋子 / 囊袋 / 口袋
Korean Meaning
주머니 / 봉지 / 자루
Vietnamese Meaning
túi / bao tải / túi nhỏ
What is this buttons?

Do you need a plastic bag?

Chinese (Simplified) Translation

您需要塑料袋吗?

Chinese (Traditional) Translation

您需要塑膠袋嗎?

Korean Translation

비닐봉투 필요하신가요?

Vietnamese Translation

Quý khách có cần túi ni lông không ạ?

What is this buttons?

Hiragana
さる / ましら
Noun
archaic obsolete possibly
Japanese Meaning
サル目に属する哺乳類の総称。特に小型のものを指すことが多い。 / 人間に似たしぐさや性質を持つ動物として、滑稽さや賢さの比喩に用いられる表現。
Easy Japanese Meaning
きにのぼり、てでものをつかむことができる、にんげんにすこしにたどうぶつ。しっぽがあることがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
古称猴 / 猿猴的总称
Chinese (Traditional) Meaning
猴子(古語) / 猿猴(古)
Korean Meaning
원숭이
Vietnamese Meaning
khỉ (từ cổ) / con khỉ
Tagalog Meaning
unggoy (makaluma) / matsing / tsonggo
What is this buttons?

In ancient documents, there are descriptions of monkeys being treated as sacred animals.

Chinese (Simplified) Translation

古代文献中有记载,猴子被视为神圣的动物。

Chinese (Traditional) Translation

在古代文獻中,有記載猴子被視為神聖的動物。

Korean Translation

고대 문헌에는 원숭이가 신성한 동물로 여겨졌다는 기록이 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong các văn bản cổ có mô tả rằng khỉ được coi là động vật thiêng liêng.

Tagalog Translation

May mga paglalarawan sa mga sinaunang kasulatan na ang mga unggoy ay itinuturing na mga banal na hayop.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
エン
Kunyomi
さる
Character
kanji
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
もりややまにすむ、てやあしがじょうずで、ひとににたどうぶつ。
Chinese (Simplified) Meaning
猴子(泛称) / 类人猿
Chinese (Traditional) Meaning
猿猴 / 長臂猿
Korean Meaning
원숭이 / 원숭이를 뜻하는 한자
Vietnamese Meaning
khỉ / loài khỉ (nói chung)
Tagalog Meaning
unggoy / matsing
What is this buttons?

I saw a monkey in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园里看见了一只猴子。

Chinese (Traditional) Translation

我在公園看到一隻猴子。

Korean Translation

공원에서 원숭이를 봤습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã thấy một con khỉ ở công viên.

Tagalog Translation

Nakakita ako ng unggoy sa parke.

What is this buttons?
Related Words

common

Hiragana
さる
Noun
archaic
Japanese Meaning
サル目に属する哺乳類の総称。特に、尾があり身軽に木を登る小型から中型の霊長類を指すことが多い。 / 知能は高いが、人間と比べて未熟・愚かだと見なされる存在としてのたとえ。 / 干支の一つ「申(さる)」を指す語。 / 古語・雅語的な用法で、一般的な『猿』の意。
Easy Japanese Meaning
きにのぼったり、てでものをつかんだりする、くだものがすきなどうぶつ。
Chinese (Simplified) Meaning
古称猴子 / 猴类(泛指)
Chinese (Traditional) Meaning
猴子(古稱) / 猿猴;猿類
Korean Meaning
원숭이
Vietnamese Meaning
khỉ (từ cổ)
Tagalog Meaning
unggoy / matsing
What is this buttons?

In old stories, it is said that monkeys could speak human language.

Chinese (Simplified) Translation

传说中,猴子曾经会说人类的语言。

Chinese (Traditional) Translation

傳說中,猴子曾能說人類的語言。

Korean Translation

옛 이야기에는 원숭이가 사람의 말을 할 수 있었다고 전해집니다.

Vietnamese Translation

Theo chuyện xưa, người ta nói rằng khỉ có thể nói được tiếng người.

Tagalog Translation

Sa mga lumang kuwento, sinasabing ang mga unggoy ay marunong magsalita ng wikang tao.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
さる / ざる
Affix
Japanese Meaning
サル科の動物。類人猿を含むこともある。 / 人をののしっていう語。「ばかにした意味」 / あることに夢中になる人をたとえていう。「機械いじりの猿」など
Easy Japanese Meaning
ことばにつき、さるのことや、さるのようないみをくわえる
Chinese (Simplified) Meaning
表示“猴、猿类”的词缀 / 猿猴;猴
Chinese (Traditional) Meaning
表「猴、猿」之義的接辭 / 表「與猴相關、像猴般」之義 / (貶)指人粗野、拙劣
Korean Meaning
‘원숭이’를 뜻하는 접사 / 원숭이와 관련됨을 나타내는 접두사·접미사
Vietnamese Meaning
khỉ / thuộc về/giống khỉ (yếu tố ghép)
Tagalog Meaning
unggoy / may kaugnayan sa unggoy / katulad ng unggoy
What is this buttons?

He climbed the tree like a monkey.

Chinese (Simplified) Translation

他像猴子一样爬上了树。

Chinese (Traditional) Translation

他像猴子一樣爬上了樹。

Korean Translation

그는 원숭이처럼 나무에 올라갔다.

Vietnamese Translation

Anh ta leo cây như một con khỉ.

Tagalog Translation

Umakyat siya sa puno na parang unggoy.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★