Last Updated
：2026/01/06
副監督
Hiragana
ふくかんとく
Noun
Japanese Meaning
映画やテレビ制作において、監督を補佐し、現場進行や出演者・スタッフの調整などを行う役職。 / スポーツチームや舞台公演などで、監督を補佐し、指示の伝達や練習・本番の運営をサポートする役職。
Easy Japanese Meaning
えいがやドラマで、かんとくをたすけてしごとをする人
Chinese (Simplified) Meaning
副导演（电影、电视） / 助理导演
Chinese (Traditional) Meaning
副導演（電影、電視） / 助理導演（電影、電視）
Korean Meaning
영화·텔레비전에서 감독을 보조하는 조감독 / (영화·TV) 부감독
Vietnamese Meaning
trợ lý đạo diễn (điện ảnh, truyền hình) / phó đạo diễn
Tagalog Meaning
katulong na direktor (sa pelikula/telebisyon) / asistente ng direktor / katulong direktor
Sense（1）
(film, television) assistant director
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
副監督
See correct answer
He is working as an assistant director in a film.
See correct answer
彼は映画の副監督として働いています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
