Search results- Japanese - English
Keyword:
差し入れ
Hiragana
さしいれ
Verb
Japanese Meaning
食べ物や飲み物などを、労いや激励の気持ちを込めて相手に届けること。 / 刑務所・拘置所に収容されている人に、外部から物品を届けること。
Easy Japanese Meaning
人にたべ物や飲み物などをとどけてあげること
Chinese (Simplified)
插入；塞进 / 送慰问品、点心 / 提供补给、物资
Related Words
差し入れ
Hiragana
さしいれ
Verb
Japanese Meaning
他人に食べ物や飲み物などを贈ること。特に、拘束された人（受刑者や留置場の被拘禁者など）や、忙しく働いている人・頑張っている人に対して、ねぎらいや励ましの気持ちを込めて届けること。 / （一般的・古風な用法として）物を間に挟み入れること。差し込むこと。
Easy Japanese Meaning
こもっている人やはたらく人に、食べ物や飲み物などをとどけてあげること
Chinese (Simplified)
插入；放入 / 向在押者送去食物或物品 / 向工作者表示慰劳而赠送食物或礼品
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
差し入れ
Hiragana
さしいれ
Noun
Japanese Meaning
差し入れ（さしいれ）：他人に食べ物や飲み物、日用品などを届けて与えること。また、その品物。特に、拘置所・刑務所・留置場などにいる人や、仕事・作業をしている人に対して、ねぎらいや励ましの気持ちを込めて渡すものを指す。
Easy Japanese Meaning
がんばっている人やこまっている人にあげる、たべものやのみものなどのプレゼント
Chinese (Simplified)
插入（动作） / 送给被拘禁者的慰问品 / 送给工作者的慰劳品
Related Words
憐
Onyomi
レン
Kunyomi
あわれむ / あわれ / あわれみ
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
同情 / 哀れみ / 大切にする / 溺愛する
Easy Japanese Meaning
ひとをかわいそうに思うきもちをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
怜悯 / 同情 / 疼爱
脹
Onyomi
チョウ
Kunyomi
はれる / ふくらむ / ふくれる
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
膨らむ、膨張する
Easy Japanese Meaning
ふくらむことやはれることをあらわすじ。
Chinese (Simplified)
膨胀 / 鼓起 / 胀大
睦仁
Hiragana
むつひと
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名。「睦」は親しみ・仲むつまじさ、「仁」は思いやりや慈しみを意味し、全体として「人に親しみ深く、思いやりのある人になるように」という願いを込めた名前。明治天皇の幼名・諱（いみな）としても知られる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、むかしのてんのうのなまえでもある
Chinese (Simplified)
日本男性名字 / 明治天皇的名
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
兼
Onyomi
けん
Kunyomi
かねる / あわせる
Character
Japanese Meaning
複数の仕事を持つ
Easy Japanese Meaning
ひとつの人がふたついじょうのやくわりやしごとをいっしょにすること
沫
Onyomi
マツ
Kunyomi
あわ / しぶき
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
飛び散る / 泡
Easy Japanese Meaning
みずにできるあわや、はねてちるみずのつぶのこと。
Chinese (Simplified)
泡沫 / 飞沫 / 水沫
淡
Onyomi
タン
Kunyomi
あわい / あわやか
Character
kanji
Japanese Meaning
薄い
Easy Japanese Meaning
いろやあじがうすいようすをしめすことば
Chinese (Simplified)
颜色浅的；淡色的 / 稀薄的；不浓的 / 味道清淡的
Related Words
ふくびき
Kanji
福引き
Noun
broadly
empty-gloss
Japanese Meaning
くじを引いて景品を当てる遊びや販売促進のしくみ。商店や商店街などで行われることが多い。
Easy Japanese Meaning
おみせなどでくじをひいて、あたればしょうひんなどがもらえるあそび
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
