This chemical reaction occurs between homogeneous substances.

这种化学反应发生在同类物质之间。

這個化學反應發生於同質物質之間。

이 화학 반응은 동종 물질 사이에서 일어납니다.

Phản ứng hóa học này xảy ra giữa các chất cùng loại.

Nagaganap ang reaksiyong kemikal na ito sa pagitan ng magkakaparehong mga substansiya.

They are making products using materials of the same nature.

他们使用同质的材料制造产品。

他們使用同質的素材製作產品。

그들은 동일한 소재를 사용하여 제품을 만들고 있습니다.

Họ đang sử dụng vật liệu đồng chất để sản xuất sản phẩm.

Gumagawa sila ng mga produkto gamit ang magkakaparehong materyales.

My son is learning karate.

我的儿子在学空手道。

我的兒子在學空手道。

제 아들은 가라테를 배우고 있습니다.

Con trai tôi đang học karate.

Ang anak kong lalaki ay nag-aaral ng karate.

He guided us.

他指导了我们。

他指導了我們。

그는 우리를 지도해 주었습니다.

Anh ấy đã hướng dẫn chúng tôi.

Ginabayan niya kami.

We are actively participating in local activities.

我们积极参与社区活动。

我們積極參與社區活動。

우리는 지역 활동에 적극적으로 참여하고 있습니다.

Chúng tôi tích cực tham gia các hoạt động cộng đồng.

Aktibo kaming lumalahok sa mga gawain ng komunidad.

There is reason in what he is saying.

他说的话有道理。

他說的話有道理。

그가 말하는 것에는 일리가 있다.

Điều anh ấy nói có lý.

Makatuwiran ang sinasabi niya.

After carefully considering the concerns raised by the project's key stakeholders, we concluded that agreeing to the final proposal was conditional on obtaining additional assurances.

在仔细审议了项目主要利益相关者提出的关切后，我们得出结论：是否同意最终提案取决于是否能获得额外保证。

經過慎重考量專案主要利害關係人提出的疑慮後，我們得出結論：是否同意最終提案，必須以獲得額外保證為條件。

프로젝트의 주요 이해관계자들이 제기한 우려를 신중히 검토한 결과, 최종 제안에 동의할지 여부는 추가적인 보장이 제공되는 것을 조건으로 한다고 결론지었다.

Sau khi cân nhắc thận trọng các mối quan ngại do các bên liên quan chính của dự án nêu ra, họ kết luận rằng việc đồng ý với đề xuất cuối cùng sẽ có điều kiện là phải nhận được những đảm bảo bổ sung.

Matapos maingat na suriin ang mga alalahanin na inilatag ng mga pangunahing stakeholder ng proyekto, napagpasyahan namin na ang pagsang-ayon sa panghuling panukala ay nakasalalay sa pagkakaroon ng karagdagang garantiya.

I completely agree with your opinion.

我完全同意你的意见。

我完全同意你的意見。

저는 당신의 의견에 전적으로 동의합니다.

Tôi hoàn toàn đồng ý với ý kiến của bạn.

Lubos akong sumasang-ayon sa iyong opinyon.

When confronted with a complex ethical dilemma, I was aided by the calm observations and keen insights of like-minded colleagues, which prompted me to fundamentally reassess the direction of my thinking.

在面对复杂的伦理问题时，我得到了与我理念相同的同志冷静的指正与敏锐的洞察的帮助，从而从根本上重新审视了思考的方向。

在面對複雜的倫理問題時，我受到與我理念相同的同志冷靜的指正與銳利的洞察所幫助，從而從根本上重新檢視了我的思考方向。

복잡한 윤리적 문제에 직면했을 때, 나는 같은 이념을 공유하는 동지들의 냉정한 지적과 날카로운 통찰에 도움을 받아 사고의 방향을 근본부터 재검토하게 되었다.

Khi đối mặt với những vấn đề đạo đức phức tạp, tôi đã được những đồng chí cùng chung lý tưởng giúp đỡ bằng những nhận xét điềm tĩnh và những phân tích sắc bén, khiến tôi phải xem xét lại hướng đi của suy nghĩ một cách căn bản.

Nang humarap ako sa isang komplikadong usaping etikal, tinulungan ako ng mga kapanalig na may parehong prinsipyo sa pamamagitan ng kanilang kalmadong mga puna at matalim na pananaw, kaya kinailangan kong muling suriin nang lubusan ang takbo ng aking pag-iisip.

This park is a place for children to play.

这个公园是供儿童玩耍的地方。

這個公園是讓兒童遊玩的地方。

이 공원은 어린이들이 놀기 위한 장소입니다.

Công viên này là nơi để trẻ em chơi.

Ang parke na ito ay isang lugar para maglaro ang mga bata.