Search results- Japanese - English

曰く

Hiragana
いわく
Noun
adverbial honorific
Japanese Meaning
言うこと。言い分。伝え聞いた内容。<例>「彼の曰くでは、それは誤解だそうだ」 / (古語)…とおっしゃることには、…と曰されるには、の意で、人物の発言を紹介する語。しばしば敬意を含む。
Easy Japanese Meaning
だれかがいうにはといういみのことばでむかしのいいかた。
Chinese (Simplified)
(敬语,作状语)某人说;据某人所说 / 据称;依其所言 / 曰:“……”(古雅用法)
What is this buttons?

According to her, she is confident that the project will succeed.

Chinese (Simplified) Translation

她说她确信那个项目会成功。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

石頭

Hiragana
いしあたま
Noun
Japanese Meaning
頭が石のように固いことから、頑固さや融通のきかなさを表す比喩的な表現。転じて、そのような性格・態度をもつ人を指す。
Easy Japanese Meaning
いしのようにかたいあたまでかんがえをかえないひと
Chinese (Simplified)
顽固、死板 / 不通融的人、死心眼的人 / 脑袋像石头一样硬(比喻不灵活)
What is this buttons?

He is as stubborn as a head as hard as a stone.

Chinese (Simplified) Translation

他像石头一样固执。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
たましい / たま
Noun
figuratively broadly from a warrior's "spirit"
Japanese Meaning
(宗教、民間伝承) 魂、精神 / 心、精神、活力、意志 / (比喩的に) 精神 (物事のやり方やスタイル、熱意) / (比喩的に、拡張して) 態度、準備
Easy Japanese Meaning
からだの外にあるとされるこころやいきる力ややる気のこと
Chinese (Simplified)
灵魂;魂魄 / 精神;意志力;斗志 / (比喻)风格;气势;态度;准备
What is this buttons?

At the old temple's festival, the soul dwelling in the family's hereditary guardian deity has been reinterpreted by each era through oral tradition and ritual.

Chinese (Simplified) Translation

在那座古老寺庙的祭礼中,寄居在代代相传的家族守护神身上的灵魂,随着口传与仪式在各个时代被赋予了不同的解读。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

魑魅

Hiragana
ちみ
Noun
Japanese Meaning
山や川などに住むとされる化け物や妖怪 / 人を惑わしたり、害を与えるとされる邪悪な精霊 / 形が定まらず、正体がつかみにくいおそろしいもののたとえ
Easy Japanese Meaning
おばけのようなふしぎなもの。ひとにいたずらやわるさをする。
Chinese (Simplified)
鬼怪 / 妖魔 / 鬼魅
What is this buttons?

He believed that a spirit or demon lived in that forest.

Chinese (Simplified) Translation

他相信那片森林里住着魑魅。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

お玉杓子

Hiragana
おたまじゃくし
Noun
rare
Japanese Meaning
カエルやヒキガエルなど両生類の幼生で、尾があり手足がまだ発達していない段階のもの。オタマジャクシ。 / 柄のついた深いさじ状の道具。汁物などをすくうのに用いる。おたま。 / (音楽の俗語)楽譜上で、符頭が丸く符尾が棒状についた音符の形を、オタマジャクシに見立てて呼んだもの。 / (比喩・俗)形がオタマジャクシに似た小さな物を指していうことがある。
Easy Japanese Meaning
かえるのこども。まれに、おたまやおんぷのかたちをさすこともある。
Chinese (Simplified)
汤勺 / 音符 / 蝌蚪
What is this buttons?

Please serve the soup with a ladle.

Chinese (Simplified) Translation

请用汤勺盛汤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

オタマジャクシ

Hiragana
おたまじゃくし
Kanji
お玉杓子
Noun
Japanese Meaning
カエルの幼生で、尾があり脚がまだ生えていない水中生活をする段階の個体。 / 楽譜で、丸に棒をつけた形の音符(4分音符など)を指す俗称。
Easy Japanese Meaning
かえるのこどもで、しっぽがあり、みずのなかでくらすもの。からだはまるく、あしはまだない。
Chinese (Simplified)
蝌蚪 / 青蛙的幼体
What is this buttons?

There were a lot of tadpoles swimming in the pond.

Chinese (Simplified) Translation

池塘里有很多蝌蚪在游泳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

Onyomi
セン
Kunyomi
のたま
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
宣言する、発表する / 言う
Easy Japanese Meaning
つげる、しらせるといういみのかんじ。ひろくのべること。
Chinese (Simplified)
宣布;宣告 / 宣称 / 说出
What is this buttons?

He proclaimed peace loudly.

Chinese (Simplified) Translation

他大声宣布和平。

What is this buttons?

木霊

Hiragana
こだま
Noun
Japanese Meaning
樹木や森に宿るとされる精霊や魂 / 山や森などで発せられた音が反響して返ってくる現象。また、その音。 / (比喩的に)過去の出来事や記憶が心によみがえること。
Easy Japanese Meaning
むかしのはなしにでてくる木にすむみえないたましいのこと
Chinese (Simplified)
树精 / 树灵 / 树木的精灵
What is this buttons?

In the forest, I heard the whispering voice of a tree spirit.

Chinese (Simplified) Translation

在森林里,听到了木灵低语的声音。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

頭を刈る

Hiragana
あたまをかる
Verb
Japanese Meaning
髪の毛を短く切ること / 髪を刈り込んで整えること
Easy Japanese Meaning
あたまのかみをはさみなどでみじかくきること
Chinese (Simplified)
剪头发 / 理发 / 剃头
What is this buttons?

I plan to get a haircut tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

明天打算剃头。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

白玉

Hiragana
しらたま / はくぎょく
Noun
figuratively abbreviation alt-of
Japanese Meaning
真珠などの白く美しい宝石 / 白玉粉で作った団子 / 特に大切な人をたとえていう語 / 白い椿(白玉椿)の略称
Easy Japanese Meaning
しろくてまるいだんごやたまのこと。また、とくにたいせつな人をたとえていう。
Chinese (Simplified)
白色宝石(如珍珠) / 糯米粉丸子 / (比喻)挚爱之人
What is this buttons?

A beautiful white gem was embedded in her ring.

Chinese (Simplified) Translation

她的戒指镶嵌着一块美丽的白玉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★