Last Updated：2026/01/08
Sentence
He is as stubborn as a head as hard as a stone.
Chinese (Simplified) Translation
他像石头一样固执。
Chinese (Traditional) Translation
他像石頭一樣固執。
Korean Translation
그는 돌처럼 완고하다.
Indonesian Translation
Dia keras kepala seperti kepala batu.
Vietnamese Translation
Anh ấy cứng đầu như đá.
Tagalog Translation
Matigas ang ulo niya.
Quizzes for review
See correct answer
He is as stubborn as a head as hard as a stone.
See correct answer
彼は石頭のように頑固だ。
Related words
石頭
Hiragana
いしあたま
Noun
Japanese Meaning
頭が石のように固いことから、頑固さや融通のきかなさを表す比喩的な表現。転じて、そのような性格・態度をもつ人を指す。
Easy Japanese Meaning
いしのようにかたいあたまでかんがえをかえないひと
Chinese (Simplified) Meaning
顽固、死板 / 不通融的人、死心眼的人 / 脑袋像石头一样硬（比喻不灵活）
Chinese (Traditional) Meaning
頑固、固執的人 / 死腦筋（不通融的人） / 頑固不化、缺乏彈性的態度
Korean Meaning
돌처럼 단단한 머리 / 완고함·융통성 없음 / 융통성 없는 사람
Indonesian
kepala batu (orang keras kepala) / kekakuan; sikap keras kepala / orang yang tidak fleksibel
Vietnamese Meaning
đầu cứng như đá / sự cứng đầu, không linh hoạt / người cứng nhắc, bướng bỉnh
Tagalog Meaning
katigasan ng ulo / taong matigas ang ulo / ulo na parang bato
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
