Last Updated：2026/01/03
Sentence
According to her, she is confident that the project will succeed.
Chinese (Simplified) Translation
她说她确信那个项目会成功。
Chinese (Traditional) Translation
據她說，她確信那個專案會成功。
Korean Translation
그녀는 그 프로젝트가 성공할 것이라고 확신한다고 합니다.
Vietnamese Translation
Cô ấy nói rằng cô ấy tin chắc rằng dự án đó sẽ thành công.
Tagalog Translation
Ayon sa kanya, kumpiyansa siya na magtatagumpay ang proyekto.
Quizzes for review
See correct answer
According to her, she is confident that the project will succeed.
According to her, she is confident that the project will succeed.
See correct answer
彼女曰く、そのプロジェクトは成功すると確信しているそうです。
Related words
曰く
Hiragana
いわく
Noun
adverbial
honorific
Japanese Meaning
言うこと。言い分。伝え聞いた内容。＜例＞「彼の曰くでは、それは誤解だそうだ」 / （古語）…とおっしゃることには、…と曰されるには、の意で、人物の発言を紹介する語。しばしば敬意を含む。
Easy Japanese Meaning
だれかがいうにはといういみのことばでむかしのいいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
（敬语，作状语）某人说；据某人所说 / 据称；依其所言 / 曰：“……”（古雅用法）
Chinese (Traditional) Meaning
（敬語，作副詞）某某說 / 據某人所言 / 某人稱
Korean Meaning
이르되 / …라고 하기를 / …라고 전하기를
Vietnamese Meaning
theo lời (ai đó), theo như (ai đó) nói / nói rằng (trang trọng/cổ) / truyền rằng, người ta nói rằng
Tagalog Meaning
aniya / wika niya / ayon kay
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
