Search results- Japanese - English

半信半疑

Hiragana
はんしんはんぎ
Noun
Japanese Meaning
物事の真偽や是非について、完全には信じきれず、かといって完全に疑うわけでもない、中途半端な疑いと信頼の気持ちが入り混じっている状態。 / 相手の言葉や情報などに対して「本当かな?」と思いながらも、全否定まではせず様子を見ている心境。
Easy Japanese Meaning
よくわからずに、そうかなあとも思い、ちがうかもとも思う気持ち
Chinese (Simplified)
将信将疑 / 疑信参半的状态 / 半疑半信的心态
What is this buttons?

He was listening to the story with half in doubt.

Chinese (Simplified) Translation

他半信半疑地听着那个故事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

繁栄

Hiragana
はんえい
Noun
Japanese Meaning
繁栄(通常は国や州の)
Easy Japanese Meaning
くにやまちがゆたかになりくらしがよくなること
Chinese (Simplified)
繁荣 / 兴盛 / 昌盛
What is this buttons?

Without investments in sustainable development and education, long-term prosperity will remain merely an idealistic notion.

Chinese (Simplified) Translation

如果不对可持续发展和教育进行投资,长期的繁荣将不过是空谈。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

販売

Hiragana
はんばい
Noun
Japanese Meaning
販売
Easy Japanese Meaning
みせなどでものをおかねをもらってひとにうること
Chinese (Simplified)
销售 / 出售 / 销售活动
What is this buttons?

The store also sells local vegetables on Sundays.

Chinese (Simplified) Translation

那家店在星期日也出售当地的蔬菜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

三下り半

Hiragana
みくだりはん
Kanji
三行半
Noun
Japanese Meaning
夫から妻に与えられる離縁状のこと。離婚を通告する文書。 / 転じて、一方的に関係を断ち切ること、またはその通告。
Easy Japanese Meaning
むかし、おっとがつまにわかれるとつたえるためにわたしたてがみ。
Chinese (Simplified)
旧时丈夫给妻子的离婚书、休书 / 离婚;休妻
What is this buttons?

He was a sumo wrestler of the third rank.

Chinese (Simplified) Translation

他是一名被提出离婚的相扑选手。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

三行半

Hiragana
みくだりはん
Noun
Japanese Meaning
三行半
Easy Japanese Meaning
むかし、おっとがつまにわたす、りこんをつたえるみじかいてがみ。いまは、はっきりわかれること。
Chinese (Simplified)
日本旧时丈夫给妻子的离婚文书 / 离婚(泛指) / 比喻断绝关系的书面通知或决绝书
What is this buttons?

He gave her a three-and-a-half-line letter (a letter of divorce).

Chinese (Simplified) Translation

他向她递上了离婚书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

反転テクトニクス

Hiragana
はんてんてくとにくす
Noun
Japanese Meaning
反転テクトニクスとは、もともと伸張場(引っ張り応力)で形成された地殻構造(堆積盆や正断層系など)が、その後の圧縮場(押し縮め応力)に転じることで、構造や運動の向きが逆転するテクトニクス(地殻変動様式)を指す。例えば、正断層が逆断層として再活動したり、沈降していた堆積盆が持ち上げられるなど、「以前とは逆向きの変形」を特徴とする。
Easy Japanese Meaning
まえにのびるちからでできたみぞやじめんのわれめが、あとでおすちからでうえにもりあがること。
Chinese (Simplified)
构造反转:伸展构造在后期挤压作用下被逆转的过程 / 原有正断层或伸展盆地再活化为逆断层、褶皱等压缩构造的现象 / 研究构造反转过程的构造学分支
What is this buttons?

The study of inversion tectonics is an important field in geology.

Chinese (Simplified) Translation

构造反转的研究是地质学的重要领域。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

判子

Hiragana
はんこ
Noun
Japanese Meaning
署名の形式として使用される印刷スタンプ。印鑑
Easy Japanese Meaning
かみなどにおしてなまえのかわりのしるしをつけるどうぐ
Chinese (Simplified)
用于签名或认证的印章 / 盖章用的图章 / 私章
What is this buttons?

Important contracts require the supervisor's seal at the end, so it's best to review the contents carefully before submitting.

Chinese (Simplified) Translation

重要的合同最后需要上司的印章,所以最好在提交之前仔细确认内容。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大半

Hiragana
たいはん
Noun
Japanese Meaning
大部分、ほとんど
Easy Japanese Meaning
ぜんたいのなかのほとんど。あるもののおおくのぶぶん。
Chinese (Simplified)
大部分 / 大多数 / 绝大部分
What is this buttons?

Most of the members at the meeting agreed.

Chinese (Simplified) Translation

会议上大多数成员都表示赞成。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

販売促進

Hiragana
はんばいそくしん
Noun
Japanese Meaning
商品やサービスの売上を伸ばすために行われる、宣伝・広告・キャンペーン・割引などの活動。 / 消費者の購買意欲を高め、市場での販売数量を増やすための仕組みや施策の総称。
Easy Japanese Meaning
うりものをもっとうるためにこうこくやわりびきなどをすること
Chinese (Simplified)
销售促进(商业) / 促销活动 / 促进产品或服务销量的营销举措
What is this buttons?

We are planning a campaign for the sales promotion of the new product.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在策划一项促进新产品销售的宣传活动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ハンモック

Hiragana
はんもっく
Noun
Japanese Meaning
両端を紐やロープで吊り下げて用いる布製や網状のつり床。屋内外で横になって休んだり、寝たりするために使う。
Easy Japanese Meaning
ふたつのきなどにひもでつるし、ゆれてねたりやすんだりするもの
Chinese (Simplified)
吊床 / 悬挂式摇摆床或沙发
What is this buttons?

I like to relax by swinging in a hammock in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢在庭院里躺在吊床上晃着身子放松。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★