Search results- Japanese - English

ひれい

Kanji
非礼 / 比例
Noun
Japanese Meaning
「ひれい」には、主に「非礼」と「比例」という2つの異なる漢字表記と意味がある。前者は礼儀に反すること、後者は二つ以上の量の間に一定の対応関係があることを表す。
Easy Japanese Meaning
ひれいは、ふさわしくないおこないのこと。また、ふたつのかずがおなじわりあいでふえたりへったりすること。
Chinese (Simplified)
无礼 / 比例
What is this buttons?

I couldn't stand his impolite attitude.

Chinese (Simplified) Translation

我无法忍受他那无礼的态度。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひれい

Kanji
比例
Verb
Japanese Meaning
対応する二つの量の間に一定の比が保たれていること。片方が増減すれば、他方もそれに応じて増減する関係。 / ある基準や尺度に従って、釣り合いが取れていること。 / 数学において、二つの変数の間に、片方を定数倍すると他方も同じ定数倍になる関係が成り立つこと。
Easy Japanese Meaning
ふたつのもののおおきさがおなじわりあいでふえたりへったりすること
Chinese (Simplified)
成比例 / 与……成正比 / 按比例变化
What is this buttons?

These two variables are proportional in a linear way.

Chinese (Simplified) Translation

这两个变量呈线性比例关系。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ひばな

Kanji
火花
Noun
Japanese Meaning
火が燃え移るほど強くはないが、散って飛ぶ小さな火。「鉄を打つと火花が散る」などの用法がある。 / 転じて、激しい感情や対立が一瞬ほとばしるさまのたとえ。「火花を散らす議論」などの表現に用いられる。
Easy Japanese Meaning
火やものがぶつかったときに、ちいさくとぶひかり
Chinese (Simplified)
火花 / 电火花 / (比喻)灵感或矛盾引发的火花
What is this buttons?

He sent sparks flying during the welding work.

Chinese (Simplified) Translation

他在焊接作业中溅出了火花。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひっしょう

Kanji
必勝
Noun
Japanese Meaning
勝つことを強く願い、必ず勝つと信じること。 / 負けることがない、確実な勝利。
Easy Japanese Meaning
かならずかつことをいう
Chinese (Simplified)
必胜 / 一定胜利 / 稳操胜券
What is this buttons?

Before the important match, the team resolved to achieve a certain victory.

Chinese (Simplified) Translation

在重要的比赛前,球队下定了必胜的决心。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひっす

Kanji
必須
Noun
Japanese Meaning
絶対に欠かすことができないこと / 必ず満たさなければならない条件や要件
Easy Japanese Meaning
かならずひつようなこと。ないとこまる。
Chinese (Simplified)
必需 / 必不可少 / 必要的
What is this buttons?

His skills are indispensable for this project.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目需要他的技能。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひる

Kanji
昼 / 蛭 / 蒜 / 葫
Noun
Japanese Meaning
昼: 正午、または朝から夕方までの明るい時間帯。 / 蛭: 水辺などに生息し、血を吸う環形動物。ヒル。 / 蒜・葫: ネギ属の植物の総称。ニンニクやノビルなど。
Easy Japanese Meaning
ひる は ひが でている じかん。みずに すみ ちを すう いきもの や にんにくの なかま を さす。
Chinese (Simplified)
白天(中午) / 水蛭 / 葱属植物
What is this buttons?

Yesterday at noon I read in the park and felt very relaxed.

Chinese (Simplified) Translation

我昨天中午在公园读书,感到非常放松。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひる

Kanji
擲る
Verb
Japanese Meaning
ひる(動詞): 放る、投げる、投げつけるなどの意味を持つ古語・方言的用法がある可能性があります。 / 一般的には「昼(ひる)」と区別されるが、ここでは動詞用法として扱う。
Easy Japanese Meaning
ものをなげるまたはやることをそのままにしてすてる
Chinese (Simplified)
扔;抛;投掷 / 丢弃;扔掉 / 撂下不管;放任;放弃
What is this buttons?

He snatched the ball and threw it.

Chinese (Simplified) Translation

他抢过球,退缩了一下。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

ひる

Kanji
干る
Verb
Japanese Meaning
干る, 乾る: 水分がなくなる、乾燥する。 / 嚔る: くしゃみをする。 / 簸る: 穀物などを風であおいで、もみがらやごみを吹き飛ばす。
Easy Japanese Meaning
かわいてみずがなくなる。くしゃみをするかこめをかぜでわける。
Chinese (Simplified)
变干 / 打喷嚏 / 簸谷
What is this buttons?

I put the laundry out on the balcony to dry.

Chinese (Simplified) Translation

为了把洗好的衣物晾干,我把它们拿到阳台上了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

てのひら

Kanji
Noun
Japanese Meaning
手のひら: 手の内側の、指の付け根から手首までの柔らかく平らな部分。掌。
Easy Japanese Meaning
てのひらはてのうちがわのやわらかいひらたいところです。
Chinese (Simplified)
手掌 / 手心 / 掌心
What is this buttons?

He gently stroked the little bird with his palm.

Chinese (Simplified) Translation

他用手掌轻轻抚摸小鸟。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Interjection
onomatopoeic
Japanese Meaning
悲鳴や恐怖・嫌悪から思わず発する鋭い叫び声を表す語。驚きや恐れで思わず「ひっ」と声が出るような感じ。 / 不意を突かれたときなどの、短く鋭い驚きの声。
Easy Japanese Meaning
こわいときや、きもちわるいときに、思わず出るさけびのこえ。
Chinese (Simplified)
惊恐或嫌恶时发出的尖叫声 / 因恐惧而退缩时的叫声
What is this buttons?

She suddenly let out a shriek, 'Hi!'

Chinese (Simplified) Translation

她突然“啊!”地惊叫了一声。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★