Search results- Japanese - English
Keyword:
厚子
Hiragana
あつこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名。「あつこ」と読むことが多い。漢字としての『厚』には『あつい・思いやりが深い』『情が深い』といった意味があり、子どもが思いやり深く情に厚い人に育つように、という願いを込めて名づけられることが多い。
Easy Japanese Meaning
厚子は、あつことよみます。おんなのひとのなまえです。
Chinese (Simplified)
日语女性名字 / 日本人名（女性）
Related Words
あつ子
Hiragana
あつこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。「あつこ」と読むことが多い。漢字の「厚」「篤」「淳」などをあてる場合があり、「思いやりがある」「志があつい」といった良い意味合いを込めて名づけられる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日语女性名字 / 日本女性人名
Related Words
憑く
Hiragana
つく
Verb
Japanese Meaning
（神霊や物の怪などが人や物に）乗り移る。取りつく。 / ある感情や考えなどが人の心に強く働きかけて、その人を支配する。 / （比喩的に）あるものに強く心を奪われて、そのことに取りつかれたようになる。
Easy Japanese Meaning
ゆうれいやかみがひとやばしょやものにのりうつることをいう
Chinese (Simplified)
（鬼神、灵体等）附身 / （幽灵等）作祟；闹鬼
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
長月
Hiragana
ながつき
Noun
poetic
archaic
Japanese Meaning
長月（ながつき）は、日本の旧暦における9月の呼び名で、秋が深まり夜の長くなる月という意味合いを持つ語です。 / 現代では主に文学的・雅な表現として用いられ、季節感や風情を表す際に使われる語です。
Easy Japanese Meaning
むかしの こよみの くがつ を さす よびなで いまの くがつ の ことも いう
Chinese (Simplified)
九月（诗意的称呼） / 农历九月（古称）
Related Words
日光
Hiragana
にっこう
Proper noun
Japanese Meaning
栃木県北西部に位置する市。また、その周辺地域の総称。世界遺産「日光の社寺」や国立公園を有する日本有数の観光地。 / 上記の市・地域にある温泉地・観光地としての「日光」エリアを指す固有名詞。 / 歴史的には「日光山」として知られた寺社勢力、あるいは日光東照宮・輪王寺・二荒山神社などを中心とする宗教的な一帯を指す呼称。
Easy Japanese Meaning
日本のまちのなまえ。おてらやじんじゃがゆうめいです。
Chinese (Simplified)
日本栃木县的城市日光市 / 日本著名旅游城市，以日光东照宫等世界遗产闻名
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
付く
Hiragana
つく / づく
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
gain / become
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき、あるようすになるいみや、ものをてにいれるいみをあらわす
Chinese (Simplified)
表示附着、沾上 / 表示获得、习得 / 表示变得、形成某种状态
Related Words
五月
Hiragana
さつき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の月名の一つで、グレゴリオ暦の「5月」に相当する語。 / 日本語の女性の名前として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。ごがつからとったなまえ。
Chinese (Simplified)
日本女性人名 / 日语女性名字
Related Words
小の月
Hiragana
このつき
Noun
Japanese Meaning
小の月は、1年のうち30日までしかない月、またはそれ以下の日数の月を指す表現。対義語は「大の月」。
Easy Japanese Meaning
ひのかずがさんじゅうにちかそれよりすくないつきのこと。
Chinese (Simplified)
指天数较少的月份（30天或更少） / 与“大月”相对的月份（含30天或更少）
Related Words
霜月
Hiragana
しもつき
Noun
archaic
poetic
historical
Japanese Meaning
旧暦11月の異称。霜が降りる頃の月。「霜降り月」とも。 / 太陽暦11月の雅な呼び名、または文学的・詩的表現としての十一月。 / フランス革命暦の第三月「フリメール（Frimaire）」に対応する、日本語での訳語・当て字として用いられることがある語。
Easy Japanese Meaning
ふるいことばで、じゅういちがつのこと。しもがおりるころのつきのなまえ。
Chinese (Simplified)
农历十一月（古称） / 霜之月；十一月（诗意） / 法国共和历的霜月（Frimaire）
Related Words
実員
Hiragana
じついん
Noun
Japanese Meaning
ある組織・部隊・会社などにおいて、名目上の人数ではなく、現在実際に在籍・勤務している人の数。
Easy Japanese Meaning
よていのかずではなく、いまほんとうにいるひとのかずのこと
Chinese (Simplified)
实际人数 / 实有人员数 / 实际在岗人数
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
