Last Updated
：2026/01/12
付く
Hiragana
つく / づく
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
gain / become
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき、あるようすになるいみや、ものをてにいれるいみをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示附着、沾上 / 表示获得、习得 / 表示变得、形成某种状态
Chinese (Traditional) Meaning
表示獲得、添增某物或能力 / 表示變得、成為某種狀態 / 表示習得、養成（技能或習慣）
Korean Meaning
…이 생기다 / …이 되다 / …을/를 얻게 되다
Indonesian
menjadi / memperoleh / mendapat
Vietnamese Meaning
trở nên ~; trở thành ~ / được gắn/thêm ~; bám/dính ~ (như màu, mùi) / có được (lợi/lãi) ~
Tagalog Meaning
magkaroon ng ~ / maging ~ / magmukhang ~
Sense（1）
gain
Sense（2）
become
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
As a result of his efforts, he was able to gain fame.
See correct answer
彼は努力の結果、名声を付くことができました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
