Search results- Japanese - English

はげる

Kanji
禿げる / 剥げる
Verb
Japanese Meaning
髪の毛が抜け落ちて薄くなる、または完全になくなること。 / 表面を覆っているものがはがれて取れること。 / 色やつやが失われて、薄くなること。
Easy Japanese Meaning
かみのけがうすくなる。もののいろやぬりがとれたり、うすくなる。
Chinese (Simplified)
变秃 / 剥落 / 褪色
What is this buttons?

My father jokingly said, 'You'll go bald when you get older.'

Chinese (Simplified) Translation

父亲开玩笑说:“年纪大了会秃头的。”

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

禿げる

Hiragana
はげる
Verb
slang
Japanese Meaning
髪の毛が抜け落ちて少なくなったり、完全になくなったりすること。はげる。
Easy Japanese Meaning
かみのけがぬけて、あたまのはだがみえるようになること。わかいひとのことばで、すごくおどろいたり、よろこぶこと。
Chinese (Simplified)
脱发 / 变秃 / (俚语)形容极度兴奋
What is this buttons?

You can lose hair due to stress.

Chinese (Simplified) Translation

压力会导致脱发。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

禿鷹

Hiragana
はげたか
Noun
Japanese Meaning
はげたか。ハゲワシ類の総称。転じて、弱者から利益をむさぼり取る冷酷な人のたとえ。
Easy Japanese Meaning
大きな とりの なまえで ほねや しがいを たべる わしに にた とり
Chinese (Simplified)
秃鹫 / 神鹫
What is this buttons?

The vulture is a carnivorous bird, known for eating carcasses.

Chinese (Simplified) Translation

秃鹫是肉食性的鸟类,以食用尸体而闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

励ます

Hiragana
はげます
Verb
Japanese Meaning
励ます、元気づける、支える、慰める
Easy Japanese Meaning
つらい人やがんばる人に、元気が出るように、よいことばをかける。
Chinese (Simplified)
鼓励 / 安慰 / 打气
What is this buttons?

She, while calmly pointing out the facts, encouraged me from the heart as I hesitated to take on challenges for fear of failure, and helped me rekindle the desire to try again with a positive attitude.

Chinese (Simplified) Translation

她在冷静指出事实的同时,真心鼓励了因害怕失败而犹豫不前的我,使我重新燃起积极努力的心情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

剥げる

Hiragana
はげる
Verb
Japanese Meaning
剥がれる / 色あせる、変色する
Easy Japanese Meaning
もののひょうめんがはがれてとれる。いろがうすくなる。
Chinese (Simplified)
剥落;脱落 / 褪色;变色 / (表面)磨损、掉漆
What is this buttons?

The old exterior paint often peels off at the edges after prolonged exposure to harsh winter weather and ultraviolet rays, so prompt repairs are necessary.

Chinese (Simplified) Translation

旧外墙的涂装在持续受到严冬气候和紫外线照射时,常常从边缘剥落,因此必须尽快修补。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★