Search results- Japanese - English
Keyword:
はう
Kanji
這う
Verb
Japanese Meaning
手や足、腹などを地面につけて前進する動作を表す。 / 昆虫や小動物などが地面や壁などの上をゆっくり移動する動きを表す。 / 植物のつるや根が地面を伝って伸びていく様子を表す。 / 時間や作業が非常にゆっくりと進むことのたとえ。 / 相手にすり寄るように、卑屈な態度をとることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
てやあしをつかって、じめんのうえをすすむこと。からだをひくくしてすすむ。
Chinese (Simplified) Meaning
爬行 / 匍匐前进 / （植物等）贴地蔓延
Chinese (Traditional) Meaning
爬行 / 匍匐前進 / 貼著地面緩慢移動
Korean Meaning
기다 / 기어가다 / 기어다니다
Vietnamese Meaning
bò / trườn / lê lết
Tagalog Meaning
gumapang / kumilos nang nakadapa
Related Words
母上
Hiragana
ははうえ
Noun
archaic
honorific
Japanese Meaning
母親を敬って、または改まって言う語。特に武家社会などで用いられた表現。
Easy Japanese Meaning
むかしのえらいひとやぶしどうのいえで、じぶんのははをうやまってよぶことば
Chinese (Simplified) Meaning
古语：母亲的尊称 / 旧时武士家对母亲的敬称
Chinese (Traditional) Meaning
古語，對母親的敬稱（日本武家用語） / 武士家族對母親的尊稱
Korean Meaning
(고어·존칭) 어머니 / (옛 일본 무사 가문에서) 어머니를 높여 이르는 말
Vietnamese Meaning
mẫu thân (kính trọng, cổ) / thân mẫu (cách gọi tôn kính xưa) / mẹ (kính ngữ cổ, dùng trong gia đình samurai)
Related Words
ノウハウ
Hiragana
のうはう
Noun
Japanese Meaning
技術や方法に関する知識や経験 / 特定の分野で実践的に役立つ具体的な技術や方法論
Easy Japanese Meaning
しごとやさぎょうをうまくするためのちしきやこつのこと
Chinese (Simplified) Meaning
技术诀窍 / 实务知识 / 操作经验
Chinese (Traditional) Meaning
專門技術與方法 / 技術祕訣 / 實務經驗與技巧
Korean Meaning
실무적 지식과 기술 / 숙련된 방법 / 경험에서 축적된 비결
Vietnamese Meaning
bí quyết / kinh nghiệm chuyên môn / tri thức thực hành
Tagalog Meaning
praktikal na kaalaman / kasanayan sa pagtupad ng gawain / natatanging pamamaraan o teknik
Related Words
このほう
Kanji
この方
Pronoun
obsolete
Japanese Meaning
古風な男性の一人称代名詞。「おれ」や「ぼく」に近いが、身分差のある目下に対して用いる丁寧さや威厳を含む用法。
Easy Japanese Meaning
むかしのおとこのことばで、自分をさしてへりくだっていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
我（旧语，男性对下属/晚辈） / 本人（旧语，男性自称）
Chinese (Traditional) Meaning
我（過時，男性對下位者的自稱） / 本人（舊式男用，對下位者）
Korean Meaning
나(옛 표현, 남성어, 아랫사람에게) / 저
Vietnamese Meaning
tôi (cổ; đàn ông nói với bề dưới) / ta (cổ; cách xưng của nam giới)
Related Words
抛
Hiragana
ほうり
Kanji
放り
Affix
Japanese Meaning
投げること、特に勢いよく放り投げること / 物を遠くへ放る、放り出すという動作を表す接辞
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき、ものをなげるいみをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示投掷、抛出 / 表示丢弃、抛开 / 表示猛力扔掷
Chinese (Traditional) Meaning
表示投擲、拋出的意思 / 用力扔出、拋擲
Korean Meaning
던지다 / 내던지다 / 투척하다
Vietnamese Meaning
ném mạnh / quăng / vứt đi
Tagalog Meaning
ihagis / ibato / ipukol
Related Words
砲
Hiragana
ほう
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
大砲・火砲や、そこから転じて「強力な攻撃手段」「発射・放出するもの」などを表す語。接尾辞として他語について、そのものを砲にたとえて強い威力・大量発射・圧倒的な働きをするもの、といった意味合いを添える。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき、たまをとおくにうつおおきなぶきをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
（日语后缀）表示“炮、火炮” / 炮兵火器；炮械 / 军用火炮装备
Chinese (Traditional) Meaning
（接尾）表示「砲」、「火砲」 / 泛指砲兵武器、軍械中的砲類
Korean Meaning
대포; 포 / 포병 화기 / (접미사) …포
Vietnamese Meaning
pháo / đại bác / vũ khí pháo binh
Tagalog Meaning
hulapi na nangangahulugang kanyon o mabigat na baril / tumutukoy sa artilyeriya at iba pang mabibigat na sandatang pambaril (sa tambalang salita)
Related Words
貴方
Hiragana
あなた
Pronoun
Japanese Meaning
相手を敬って指す二人称の代名詞。また、相手の家や住まいを敬っていう語。
Easy Japanese Meaning
はなしているあいてをさすことば。めうえやしらないひとにはつかわないことがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
贵府；府上（敬语：你家、您家） / 您（男性敬语，用于对等身份者）
Chinese (Traditional) Meaning
（敬，男性用）您；你（對同等地位者） / （敬）對方的住所；府上
Korean Meaning
상대방의 집·댁을 높여 이르는 말 / (남성어) 동등한 상대에게 쓰는 공손한 2인칭 대명사
Vietnamese Meaning
(kính) nhà của quý vị; tư gia của ông/bà / (kính, nam dùng) anh/ông (xưng hô với người ngang hàng)
Tagalog Meaning
(magalang) ang inyong bahay/tirahan / (magalang; sa pananalitang panlalaki) ikaw/kayo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
這う
Hiragana
はう
Verb
Japanese Meaning
這う
Easy Japanese Meaning
むしやひとが、からだをひくくして、ゆっくりすすむこと
Chinese (Simplified) Meaning
爬行 / 匍匐前进 / 慢慢爬动
Chinese (Traditional) Meaning
爬行 / 匍匐前進 / 貼地緩慢移動
Korean Meaning
기어가다 / 살금살금 움직이다 / (식물)이 땅을 따라 뻗다
Vietnamese Meaning
bò / trườn
Tagalog Meaning
gumapang / dahan-dahang gumalaw na nakadapa
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ヤハウェ
Hiragana
やはうぇ
Proper noun
Japanese Meaning
イスラエルの神の固有名、ヘブライ語聖書において神の名として現れる「YHWH」の音写形。しばしばユダヤ教・キリスト教で唯一神を指す。
Easy Japanese Meaning
ユダヤきょうやキリストきょうでいう、せかいをつくったとされるかみのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
旧约圣经中上帝的专名 / 耶和华（犹太教、基督教所称的上帝）
Chinese (Traditional) Meaning
耶和華 / 希伯來聖經中上帝之名
Korean Meaning
히브리 성경에서 하나님의 고유명 / 유대교·기독교에서 신을 지칭하는 이름
Vietnamese Meaning
Tên gọi của Đức Chúa Trời trong Kinh Thánh Hebrew / Thượng Đế của Israel / Giê-hô-va
Tagalog Meaning
banal na pangalan ng Diyos sa tradisyong Hudyo / pangalan ng Diyos sa Lumang Tipan (YHWH) / pangalang Hebreo ng Diyos
Related Words
髣髴
Hiragana
ほうふつ
Kanji
彷彿
Noun
Japanese Meaning
よく似ていること、そっくりであること / 目の前にありありと浮かぶように想像されること、思い起こされること
Easy Japanese Meaning
むかしやほかのものを はっきりしないが なんとなく おもいださせること
Chinese (Simplified) Meaning
隐约的相似 / 让人想起过去的事物或印象 / 朦胧的回忆
Chinese (Traditional) Meaning
近似、相似之感 / 令人想起過去的事物 / 對往昔的依稀回憶
Korean Meaning
가까운 유사성 / 과거를 떠올리게 하는 느낌 / 아련한 닮음
Vietnamese Meaning
sự gần giống; vẻ hao hao / sự gợi nhớ mơ hồ về quá khứ / bóng dáng quá khứ
Tagalog Meaning
malapit na pagkakahawig / paalaala ng nakaraan / tila kahawig
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
