Last Updated
：2026/01/08
貴方
Hiragana
あなた
Pronoun
Japanese Meaning
相手を敬って指す二人称の代名詞。また、相手の家や住まいを敬っていう語。
Easy Japanese Meaning
はなしているあいてをさすことば。めうえやしらないひとにはつかわないことがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
贵府；府上（敬语：你家、您家） / 您（男性敬语，用于对等身份者）
Chinese (Traditional) Meaning
（敬，男性用）您；你（對同等地位者） / （敬）對方的住所；府上
Korean Meaning
상대방의 집·댁을 높여 이르는 말 / (남성어) 동등한 상대에게 쓰는 공손한 2인칭 대명사
Indonesian
rumah/kediaman Anda (bentuk hormat) / Anda (sapaan hormat, khas pria, untuk yang setara)
Vietnamese Meaning
(kính) nhà của quý vị; tư gia của ông/bà / (kính, nam dùng) anh/ông (xưng hô với người ngang hàng)
Tagalog Meaning
(magalang) ang inyong bahay/tirahan / (magalang; sa pananalitang panlalaki) ikaw/kayo
Sense（1）
(respectful) your house, your residence
Sense（2）
(respectful, men's speech) you (used to address someone of equal social footing)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(respectful) your house, your residence / (respectful, men's speech) you (used to address someone of equal social footing)
See correct answer
貴方
See correct answer
Your house is very beautiful, isn't it?
See correct answer
貴方のお家はとても美しいですね。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
